Sommersby
Návrat Sommersbyho
Režie:
Jon AmielKamera:
Philippe RousselotHudba:
Danny ElfmanHrají:
Richard Gere, Jodie Foster, Lanny Flaherty, Wendell Wellman, Bill Pullman, William Windom, Clarice Taylor, Frankie Faison, R. Lee Ermey, Richard Hamilton (více)VOD (1)
Obsahy(1)
Po šesti dlouhých letech se vrací Jack Sommersby, dávno považovaný za mrtvého, z americké občanské války domů. Jeho žena Laurel reaguje na návrat muže zprvu nejistě. Vychovává syna a naučila se s pomocí přítele Orina pracovat na rodinné farmě. Jack Sommersby nebyl nikdy považován za příliš přívětivého člověka. Ale tento muž, který nečekaně přichází na farmu zarostlý k nepoznání, působí najednou něžně a soucitně. Je to právě Jack Sommersby, který spojí vesničany a nabádá je, aby za poslední úspory obnovili poničené tabákové plantáže. Svému slovu dostojí a za vybrané peníze doveze vzácná semínka tabáku. Laurel pocítí ke svému manželovi nikdy nepoznanou lásku. Jednoho dne se ale přihlásí ke slovu minulost a s ní i těžké obvinění z vraždy. Má však cenu odkrývat pravdu, když lež je někdy čestnějším řešením? Snímek natočil britský režisér Jon Amiel jako remake francouzského filmu Návrat Martina Guerra (1982), zasazeného do středověké Francie, v němž titulní roli ztělesnil Gérard Depardieu. V hlavních rolích americké verze milostného dramatu uvidíme také vynikající herce, Richarda Gerea a Jodii Fosterovou. (Česká televize)
(více)Recenze (87)
Průměrná dramatická romantika s výbornou Jodie Foster a nesympatickým Richardem Gerem. Neoriginální scénář, předvídatelný závěr, ale na druhou stranu nádherná hudba Dannyho Elfmana a pěkná kamera... 70% ()
Podle mě tenhle film hodně stojí na hereckém výkonu Jodie Foster, všichni ostatní jen paběrkují, její kreace, kdy se postupně sblližuje se svým manželem, je zkrátka (ne)uveřitelná, i když zaujal i James Earl Jones v roli soudce. ()
Zajímavé, trochu nevěrohodné, ale přesto docela příjemné romantické drama s velmi dobrou Jodii Fosterovou. Bohužel to se (už skoro tradičně) nedá říci o Richardu Gereovi. Já tomu chlapovi prostě nemůžu přijít na chuť. Podle mě tenhle herec těží jen ze svého "dizajnu" a o nějakém hereckém mistrovství si maximálně nechává zdát. Ovšem ještě jsem neviděl Chicago, třeba mě tam mile překvapí. Každopádně v tomhle snímku zůstal věrný svému chudičkému hereckému rejstříku a nepředvedl nic, čím by mě dostal. ()
║Rozpočet $-miliónov║Tržby USA $50,081,992║Tržby Celosvetovo $140,081,992║ /65%/ ()
Viděno několikrát velmi dávno. Bohužel průměr na všechny strany, přestože dvojice Richard Gere a Jodie Foster nepůsobila na papíře špatně, chemie mezi nimi jako by neexistovala. Hrají vedle sebe, pohybují se vedle sebe, ale vedle ve své době charizmatického Gerea bych posadil nějakou vzhledově zajímavější dámu. Judie je totiž skvělá herečka, ale jako žena toho v mých očích tolik neposbírala od Boha (resp. záleží podle cm makeupu:)). Film samotný má dobré téma, zajímavé, divák si není dlouho jist, ale přesto v závěru zůstane pachuť trochu očekávaného rozuzlení. Fakt, že jinak Návrat Sommersbyho vypadá opravdu hezky a dobře "nedávnou" dobu vystihuje mi už zážitek nezachránil. ()
Zatímco francouzský originál mě místami přišel příliš rozvleklý, tak tento americký remake považuji za zdařilejší jak po stránce herecké, tak po stránce výpravné. ()
Viděl jsem i francouzský originál a tento remake se mi líbil více. Což je dost výjimečné. Oba herci byli dobří, závěr je méně jednoznačný než v originálu a dojemný. Zároveň je tu jedna z nejhezčích hudeb mistra Dannyho Elfmana. ()
rozpočet : ? tržby celosvetovo : $140,081,992 ()
„Ale žili by ste!“ – „Bez mena?“ Britský režisér Jon Amiel je dnes známy ako rutinérsky tvorca viac (Jadro), či menej (heist movie Pasca) priemerných filmov. V minulosti na tom... nebol o nič lepšie. Veď si len spomeňme na zvláštny serial killer Vraždy podľa predlohy, nevraviac o nevydarenom pokuse o komédiu Muž, ktorý vedel príliš málo s Billom Murrayom. Nie je preto žiadnym obrovským šokom zistenie, že francúzsko-americká historická dramatická milostná freska Návrat Sommersbyho patrí k tomu najlepšiemu, čo natočil a to napriek tomu, že sama má k dokonalosti ďaleko. Našťastie k tomuto skonštatovaniu nedôjdeme len kvôli tomu, že ju porovnávame so zvyškom jeho nenápaditej tvorby, ale skrátka preto, že je to kvalitka. Nie ohromujúca, nie geniálna, ale priemer to predsa len nie je, aspoň v mojich očiach nie. Rozpočet nie je z najvyšších (takže celosvetová tržba 140 miliónov je na komornú historickú drámu de facto neuveriteľná), ale príliš to na ňom poznať nie je. Ide o scenár a hercov. Scenár je neobyčajne originálny a v prítomnosti Jodie Foster (v tej dobe známej prísnym výberom rolí), sa dobrými hercami stávajú aj Richard Gere a Bill Pullman (vychutnajte si potom nečakanú roličku jedinečného Jamesa Earla Jonesa). ()
Tenhle film jsem uz videl hodnekrat, rek bych tak petkrat, ale nepamatuju si, ze bych aspon jednou videl zaver filmu, takze jsem v podstate celej film videl az ted. A nijak to nezmenilo muj nazor na film, to jest, ze se jedna o skvelej film. Nekdo by moh rict, ze film pusobi trochu levnejc, coz je sice pravda, precejen to misty vypada jak Doktorka Quinnova, ale to, co filmu schazi na kulisach, skvele vynahrazuje vytecna hudba, ktera by se klidne hodila k mnohem vypravnesimu filmu. A i kdyz se toho ve filmu moc nedeje, presto svizne odsejpa a ani na moment nenudi, taky diky skvelejm hercum, hlavne Jodie Foster a Billu Pullmanovi. Gere se taky prekonava, ale proste ma obcas ten svuj tupej veselej vyraz. Cekal jsem, ze bude na konci nakej velkej projev, coz bylo, ale tady jsou motivace hlavniho hrdiny krapet jiny, takze je to v podstate originalni. Na tenhle film se vzdy rad podivam. ()
Sommersby proti Townsendovi, Sever proti Jihu, postřik proti housenkám aneb pokud neexistuje poznávací znamení v podobě pihy o velikosti mexického dolaru na penisu, jsou jižanské manželky ve věci rozpoznání chotě v koncích.. Po letech jsem si zase dal Konec starých časů na Sommersbyovic farmě a ujistil se, že krom výkonu J.Foster není o co stát. Jednoduše nalinkovaný příběh si sice své obecenstvo zaslouženě najde a z jejich slzných kanálků udělá zavlažovací zařízení, ovšem já, ač v zásadě proti romantickým dramatům nic nemám, jsem se tentokrát nemohl dočkat, až se ten ulhaný schizofrenik bude houpat v jižním vánku od tabákových plantáží.. ()
Dobrá výprava, kulisy, dojemný příběh a především citlivá režie a skvělé herecké výkony. Příběh jako takový se mi dost líbil a nikdy nezklouzával k přehnanému sentimentu, naopak konec docela překvapí. Obrovské plus na filmu má strhující hudba Dannyho Elfmana. ()
Láska, vášeň, nenávist, záměna identity a výborné herecké výkony obou hlavních představitelů v jižanském romantickém dramatu, který i po letech docela solidně chutná. A ačkoliv má leckteré klasické atributy daného žánru, jeho zajímavost spočívá v pochybnosti, nejednoznačnosti a zvláštním neklidu. ()
Sommersby je prachsprostý ubrečený cajdák, který si člověk buď zamiluje nebo ho zákonitě nesnáší. Mě si získal na 100% a kdykoliv ho v bedýnce s pohyblivými obrázky dávají, nenechám si ho ujít. Nicméně to neomlouvá jeho okaté nedostatky v rovině filmařské, nezáživná režie, lehce nedotažený scénář, plně ne zcela využitá Elfmanova hudba, i když sama o sobě je výtečná. K hercům nemám výtky. 70%. ()
Vzorně zahrané, vzorně zrežírované a lepší než francouzský originál. Neustálé pochyby o identitě Jacka Sommersbyho neutuchají se závěrečnými titulky. Film skvěle skloubil poetickou romantiku s osudovým dramatem. Nemělo chybu. 100% ()
Hovorí sa, že na Návrate Sommersbyho nie je nič zlé, pokiaľ ste nevideli francúzsky originál. Ten som nevidel, tak môžem skonštatovať, že na Návrate Sommersbyho nie je nič zlé. Videl som ho v roku vzniku a aj nejakých sedem rokov potom a stále sa mi film páčil. Pri čísle dva asi aj ostane, myslím, že tento žáner je určený skôr ženám a dnes už by som si to pozrel iba s nejakou ženou. ()
Nic moc. Pohádka, kterou ocení ženy se zkušenostmi s domácím násilím. ()
Melodramatický romantika pre dospelých, na ktorej sa mi páčilo hlavne to historické prostredie. Ide však o prerábku francúzskeho originálu a to nejde neporovnať. Jodie Foster určite na úrovni Nathalie Baye, to sedí. Ale Richard Gere určite nie je Depardieu. Ani zďaleka. Táto americká verzia má svoje vady. Kým francúzsky film je založený na skutočných udalostiach zo 16. storočia a na jeho spracovaní pracovali aj historici, aby to bolo verne natočené, Američania zasadili príbeh do svojho prostredia a vymysleli si polovicu vecí, len aby z toho urobili romantickú drámu. Boli tu veľmi podivné premisy. Chlap sa vráti po 6 rokoch a manželka nevie či je to naozaj on? Veď sa nevrátil po polstoročí. Takisto tu bol čierny sudca, ktorých v roku 1867 myslím nebolo až tak veľa, ak vôbec nejaký bol. Určite odporúčam vidieť originál a ten bude viditeľný. ()
Pprotože .. protože .. protože jeho jsem nikdy nemilovala, tak jako miluji tebe! ()
Urobené tak trošku narýchlo alebo ledabolo. Takýto film mohol byť premakaný oveľa viacej do detailov, aspoň trojhodinový, a najmä mal byť oveľa emocionálnejší, a mal mať aj skvelú hudbu, napríklad od nejakeho Johna Williamsa alebo Hansa Zimmera, a nie že je to takýto druhotriedny odvar, nedorobený, nedotianutý... hmm... hoci možno som teraz použil až príliš hanlivé slová a nebolo to až také slabé - teda jednou vetou: "dalo sa to pozrieť" - ale čakal som od toho viac! Navyše keďže je tento film natočený podľa skutočnej udalosti/legendy, ktorá sa odohrala v južnom Francúzsku, v 16.storočí, v dedinke Artigat (hoci sa hlavná postava nevolala Jack Sommersby ale Martin Guerre), hodilo by sa príbeh trošku úctivejšie vykresliť - totiž legendy a príbehy, ktoré sa udržujú slovom medzi obyčajným ľudom, zvyknú mať veľkú výpovednú hodnotu ak sa týkajú lásky, a to najmä príbehy z tohto obdobia (16.storočie), kedy sa ľudia postupne a tažko začínali oslobodzovať z pút katolíckej cirkvi, ktorá videla smrteľný hriech v každej láske, ktorú sama, hoci hriešna a zločinná inštitúcia, oficiálne "neposvätila" zmluvou manželskou. Už v tom období ľudia samozrejme prirodzene túžili, aby láska bola voľná, slobodná a nespútaná vášeň tak, ako aj je. Smrť v tomto prípade je vykúpením, darom a obetou, ktorá lásku dokazuje; nepriamo poukazuje na to, že láska nepozná zmluvy ani konvencie, lebo je to jednoducho LÁSKA. Preto sa tento príbeh ako jeden z miliónov podobných stal nesmrteľným, lebo upútal mysle oboch "táborov" vtedajšej necivilizovanej civilizácie (ako keby dnešná bola civilizovaná!?), kritikov aj obdivovateľov, nenávidiacich sebeckých žiarlivcov a rovnako aj milujúcich nenávidených slobodomyseľných štvancov spoločnosti... atď. Je jednoducho takmer nevyhnutné, aby existovali aj nejaké obety, dokonca aj smrť spravodlivého, ak sa chceme celospoločensky vynoriť z nešťastia, v ktorom existujeme - a podobne to bolo aj vtedy. Hollywoodska adaptácia skutočného príbehu lásky medzi Bertrande a Martinom Guerrem (alias Arnaudom du Tilhom) je však len slabším odvarom. Očakával som trojnásobne skvalitnené Búrlivé výšiny, navyše ked sa ten film tak veľmi pochvaľoval. Ale výkony solídne, sympatická Jodie nemohla sklamať, Gere - sympaťák s medvediou tvárou; vcelku dobré herecké výkony uprostred nudnej scenérie opusteného amerického vidieka; hoci príbeh je dokaličený na konci, podľa skutočnej udalosti sa totiž až na konci ukáže skutočný Martin Guerre, ktorý sa naozaj vráti, a tu sa až začne kolotoč všetkej tej nenávisti, zrady, neopätovanej lásky a slobodnej voľby, ktorá sa napĺňa v smrti milujúceho milenca. Arnaud nemal na výber, ak by si vybral život, a priznal sa, že je Arnaud a nie Martin Guerre, tak by to znamenalo možno aj doživotné väzenie za mnohonásobné podvody, prípadne aj smrť (totiž už predtým kradol a klamal ľudí), pôdu by jeho manželka stratila, čím by sa už nemohla za získané peniaze starať o dieťa, ani o syna ani o dcérku, ktorú mala s Arnaudom, manžel Guerre by Bertrande ju možno nepijal ako "cudzoložnicu", vydedil ju, rovnako aj Arnaudovu dcéru, prípadne by ju bil a znásilňoval a ona sa nijak nemohla brániť závislá na jeho peniazoch v zmysle budúcnosti svojich detí pri ňom, a milovaného Arnauda by možno aj tak nikdy nestretla, a keď aj áno, tak až po mnohých rokoch, keď by bolo všetko už inak, katolícka církev by oboch aj ich deti exkomunikovala, rovnako aj ľud, takže Bertrande by nemala nijaké šance, a živiť deti by istotne mohla len ako prostitútka. Žiadna výhra. Napokon, skutočný Guerre, vinný z vraždy by odvisol, takže by to stálo život jedného človeka navyše (v prípade smrti aj Arnauda aj Martina Guerreho), a majetok by možno získal ich chamtivý brat Pierre Guerre, ktorý by Bertrande nijak nepomohol, a keď aj áno, ktovie za akú "cenu", nehovoriac o tom, že peniaze, ktoré získali Bertrande a Arnaud by prepadli do majetku Pierreho rodiny. Nemali by nič. Takto, smrťou Arnauda v prestrojení za Guerreho, si Martin Guerre zachraňuje život, nie je obvinený z vraždy, keďže Arnaud umiera za neho, ale stráca majetok, ktorý by mu patril, ďalej syn je pyšný na svojho otca, že neklamal a že je skutočný Arnaud (Sommersby ;D), Bertrande (Laurel) je zabezpečená aj pre syna aj pre ich dcérku do konca života nielen peniazmi čo získali, ale aj farmou, ktorú majú v držbe, černosi (-len americká adaptácia-) získajú sľúbenú pôdu, a Betrande a Arnaud sú hrdí na svoju lásku, na svoje rozhodnutie milovať a nepovoliť, Bertrande nie je tým pádom obvinená ani cirkvou, navyše sa zbavila nemilovaného skutočného manžela, je šťastná, a hoci osamelo, ale hrdo može žiť ďalej svoj život...aj keď sa Arnaud obetuje...a zomrie. Je to odvaha sa takto obetovať, ale z lásky niekedy treba urobiť veľké obete. :) Tak a teraz som vás dostal, že? Kto je kto? No ak si vygooglite tie mnou spomenuté mená, zistíte, že sa jedná o skutočnú udalosť zo 16.storočia, a potom už nebudete mať problém dosadiť si postavy tak, aby zapadli do scenára Amielovho filmu. To je asi tak všetko. :)) () (méně) (více)