Karate Kid

Měl jsem tu hodnocení dvěma hvězdami z roku 2008, patrně jsem se tehdy snažil vzpomenout, jestli se mi to v dětství líbilo. Jenže poté, co jsem byl nedávno unešen novým seriálem Cobra Kai, musel jsem se na původní film podívat znovu a je vtipné, že díky seriálu se zpětně film zdá plný kultovních scén. Jelikož jsem film strašně dlouho neviděl, opravil jsem si i pár nesprávných domněnek... Třeba jsem si dlouho mylně myslel, že Daniel se ve filmu učil karate úplně od začátku, ale není to pravda - základy karate se sám učil ještě předtím, než potkal Myagiho. Také jsem si mylně myslel, že poturnajová konfrontace Kreese a Myagiho je v prvním filmu - ani to není pravda, ve skutečnosti tak začíná film druhý. Pokud jste také nadšeni soudobým seriálem a chystáte se oživit si paměť původními filmy, doporučuji tak jako já nevolit dabing, ale raději originální znění s titulky. (13.03.2021)

Stará VHS nostalgia z časov, keď sa v porevolučnej Českej a Slovenskej Federatívnej Republike veselo kupovali pirátske video kazety, s príšerným dabingom, niekde na burze. Americká klasika športového filmu osemdesiatých rokov. "Karate Kid"! Skúsený, japonský majster Miyagi zasväcuje, za pomoci svojráznych, praktických cvičení, mladého teenagera Dannyho do umenia zvaného karate. Nestará sa len rozvoj jeho bojových schopností, ale je mu aj radcom a vzorom pri duševnom dospievaní. Predstaviteľ hlavnej úlohy Ralph Macchio je ako herec dosť mizerný, ale svojim spôsobom je to sympatický borec. Zato William Zabka stvárnil postavu záporáka Johnnyho Lawrenceho takmer dokonale. **** (12.07.2010)

Jak dobře to znám. Akorát na mě neletěly holky. What happened to eye? Lucky no hurt hand. I have got to be nuts to be talking to you right now. Strike fast, strike hard, no mercy! We are quitters. Girl situation. Shes beyond cute. Heres the first lesson - how to take a fall. Tak to ještě dopadl dobře. Proto nosím čepici. Matka nikdy nic nepoznala. Just trust the picture. You are too much by self. Not good. To make honey, young bee need young flower, not old prune. Mluví jak Joda. I think you are right about facing things. I would love to see him get some of his own medicine. What goes around comes around. In Okinawaall Miyagi know two things. Fish and karate. Karate comes from China in 16th century. Called "te," hand. Karate, empty hand. You look for revenge that way, start by digging two graves. Fighting always last answer to problem. Problem bad attitude. Karate for defence only. Teacher say, student do. Now use head for something other than target. Dědek hlásí. Mercy is for the weak. The boy cant take care of his own problems? One-to-one problem, yes. Five-to-one problem, too much ask anyone. Is that whats bothering you, the odds? Wacko teacher attitude rest in fist. Stupid, but fact of life. Win, lose, no matter. You make good fight, earn respect. Then nobody bother. Tydle svině budu muset zabít. Just like grap. Absolutně si to nepamatuju, co se týče těch dvou. Musel jsem vidět nějakej jinej díl. Na druhou stranu si pamatuju záporáka. Na konci rozbije ty okýnka od auta. Týpek natíral plot. Wouldnt a fly swatter be easier? LOL. Man who catch fly with chopsticks accomplish anything. Always look eye. Přesně! Kindly remove bottle. I have got to be nuts. Balance is key. Drive a pounch. You trust quality of what you know, not quantity. You look good together. Different, but same. Hurt old man feeling. Just remember, a licence never replace eye, ear and brain. Whole life have a balance. Go find the balance. (26.11.2021)

jelikož sem se konečně dopracoval k seriálu Cobra Kai a hodně mě baví,rozhodnul sem si po možná třiceti letech zopakovat i to co patřilo k mému dětství a viděl sem naposledy ještě na VHS.Karate Kid je veskrze typický osmdesátkový film - nenáročný,naivní a svým způsobem roztomilý.Nicméně s notnou dávkou nostalgie mi připomněl,že jsem v té době měl mnohem raději Karate Tigera a pokud bych měl teď možnost se na něj podívat dnes,nejspíš by tomu tak bylo i nadále...60% (05.09.2020)

Nikdy bych nevěřil, že se zrovna k tomuhle dostanu, ale seriál Cobra Kai mě na to dost nalákal. Těžko to srovnávat, ale bez filmu by nebyl ani seriál. Nejvíc prostoru dostává mladý Danny, který je na škole šikanován a ke karate se uchýlím proto, aby tomu už dál nebylo. Johnny je tu vykreslen hlavně jako záporák, který mu znepříjemňuje život. Dost prostoru tu má i Ali a pan Miagi. Celé to vyvrcholí velkolepým turnajem, který je v seriálu často zmiňován. Na další díly už ale nemám odvaju... "Vyřaď ho!" (09.12.2021)