Režie:
Jan SvěrákScénář:
Zdeněk SvěrákKamera:
Vladimír SmutnýHrají:
Zdeněk Svěrák, Daniela Kolářová, Tatiana Dyková, Jiří Macháček, Pavel Landovský, Jan Budař, Nela Boudová, Miroslav Táborský, Věra Tichánková, Jana Plodková (více)Obsahy(1)
Bývalý učitel Josef Tkaloun se rozhodl definitivně opustit žáky, ale rozhodně se nehodlá smířit s pozicí důchodce, trávícího čas na lavičce v parku. Je plný energie, nápadů i chlapských tužeb a nemíní zestárnout v nečinnosti. Navzdory nesouhlasu manželky Elišky, která se sarkastickým nadhledem komentuje všechny jeho aktivity, přijímá brigádnické místo ve výkupu lahví menšího supermarketu. Malý prostor, kde se potkávají lahve s lahvemi a lidé s lidmi, je svébytným mikrosvětem, plným tragikomických osudů. Tkaloun dokáže být nejen jejich pozorovatelem, i když v jeho režii dostávají situace občas poněkud groteskní obrysy. (TV Nova)
(více)Zajímavosti (88)
- Frázi „nepozdravil jsem pana učitele, protože už nás neučí“ nepoužil Zdeněk Svěrák poprvé. Již dříve ji vyřkl ve filmu Případ Platfus (1985). (Panfilmex)
- Ve scéně, kdy Josef Tkaloun (Zdeněk Svěrák) svačí v parku, jej míjí skupinka postarších pánů, z nichž všichni jsou protagonisté Žižkovského divadlo Járy Cimrmana, a to včetně Svěráka. Jedná se o tyto herce: Ladislav Smoljak, Bořivoj Penc, Jaroslav Weigel, Jan Hraběta, Petr Brukner, Jan Kašpar a Pavel Vondruška. (Zofan)
- Film měl být původně natáčen již v roce 2003, ovšem Jan Svěrák původní otcův scénář odmítl. Svůj spor nad scénářem Svěrákovi dokonce zveřejnili v portrétním dokumentu Tatínek (2004). Zdeněk Svěrák po ročním odkladu napsal další, pátou verzi scénáře. V září 2005 se rozhodlo o tom, že film natočen bude a na jaře 2006 se začalo natáčet. (Kroup4)
- Roli dcery Helenky (ztvárnila ji Tatiana Vilhelmová) měla původně hrát Petra Špalková. (Haniczka)
- Byt manželů Tkalounových (Zdeněk Svěrák a Daniela Kolářová) se nachází v Řehořově ulici na Žižkově. (Haniczka)
- Filmovalo se v Praze - Podolí, na Žižkově, Malé straně a Smíchově. Škola se nachází v Nuslích. (M.B)
- Zvuk hodin, který je možné zaznamenat na začátku filmu, se objevil i v úvodu dalšího filmu Jana Svěráka Obecná škola (1991). (vyfuk)
- Snímek získal řadu prestižních ocenění: Vedle tří zlatých sošek Českého lva obdržel film Cenu diváků na festivalech v Karlových Varech, Hamburgu a Cottbusu, Lublaňi, Reykjaviku či několikrát v USA. Na FF v Setúbalu získaly Lahve „Zlatého Delfína“ za nejlepší film roku. Mohou se chlubit i cenami jako „Signis“ festivalové poroty v Hong Kongu, Cenou Mezinárodní poroty na festivalu v Pchyongyangu, 1. místem v soutěži na FF v Damašku či speciálním oceněním na FF v Minsku. (hippyman)
- Ve filmu byla ukázaná fotka z doby, kdy byli pan Tkaloun a paní Tkalounová mladí. Fotka byla vyfocena při natáčení filmu Na samotě u lesa. (109)
- Údajně až pátá verze scénáře konečně nadchla mladého Svěráka natolik, aby začal snímek natáčet. (imro)
- Miliontá návštěvnice filmu vyhrála let balonem, tedy možnost zopakovat si jednu z nejkrásnějších scén filmu. Zdeněk Svěrák ji tam údajně napsal, protože toužil po vzdušném výletu. Při natáčení se ale všechno odehrálo jen v koši zavěšeném na velkém jeřábu. (imro)
- Zdeněk Svěrák filmem porušil svou hereckou pauzu, protože naposledy se v celovečerním hraném filmu objevil před jedenácti lety v Koljovi. (imro)
- Vratné lahve jsou pomyslným vrcholem volné trilogie, do které patří také snímky Obecná škola (r. Jan Svěrák, 1991) a Kolja (r. Jan Svěrák, 1996). (imro)
- Zdeněk Svěrák a Daniela Kolářová si manžele zahráli už ve snímcích Na samotě u lesa (1976) a Akumulátor 1 (1991). (imro)
- Snímek získal Cenu poroty a Speciální cenu za scénář na Mezinárodním filmovém festivalu v Karlových Varech. (imro)
- Vratné lahve stály produkci celých 33 milionů českých korun. Během prvního víkendu promítání je navštívilo 107 357 diváků a v pokladnách kin nechali 13,7 milionu, což jim zajistilo první příčku žebříčku. Po pěti měsících zaznamenal distributor Falcon 1 032 188 diváků a tržby více než 115 milionů. (imro)
- Film pokořil rekord návštěvnosti v kinech za první víkend. Celkem za víkend v ČR vydělal 13,74 milionů Kč a překonal tak Obsluhoval jsem anglického krále s 12,8 miliony Kč. (Bauer)
- Inspirací k napsání scénáře byl Zdeňku Svěrákovi skutečný starý pán, k němuž chodil vracet láhve. (Siriuss)
- Jan Svěrák a Filip Renč se už tradičně obsazují do svých filmů. Tentokrát se Renč mihne hned v úvodu jako "zdravící telefonista". (Siriuss)
- Parná lokomotíva vo filme je rad 354.1, známa aj pod prezývkou „Všudybylka“. (BufordTannen)