Kovboj Bebop: Lovec odměn

Vlastně z toho mám podobný pocit jako ze Zaklínače. Adaptace kultovní předlohy, která ortodoxní fanboys spíš naštve, protože se vydala vlastní cestou, a nováčky zmate, protože netuší, co mají čekat. Stejně jako u Zaklínače je nakonec nejpříjemnějším překvapením casting: charismatický John Cho Spikeovu mnohovrstevnatou postavu utáhne naprosto skvěle a zbytek posádky je taky fajn, horší je to s představitelem záporáka Viciouse, který je šílenou karikaturou původní postavy. Větší problém ovšem je, že atraktivnímu chytání zločinců se seriál věnuje jenom první čtyři epizody a pak už jen řeší osobní linky členů posádky, tedy hlavně tu Spikeovu. Možným důvodem bude asi to, že strýček Skrblík Netflix odmítnul rozbít prasátko kvůli jakési retro/sci-fi/noir šílenosti a utrousil na dřevo jen pár drobných. Takže těch pohledných záběrů na vesmírné lodě je opravdu jen poskrovnu a obzvlášť v druhé půlce se děj přesune do interiérů a různých opuštěných lokalit, a proto zřejmě až příliš vytěžuje onen osudový vztah dvou zabijáků a jedné femme fatale. (28.11.2021)

Vezmu (resp. minimálně se pokusím) to zprvu z nezasvěceného a objektivního pohledu a po značně nepřesvědčivých úvodních trajlerech, ze kterých nejednomu anime fandovi běhal mráz po zádech, z toho hraný Bebop vytančil slušně. Na hlavní trojici se dá relativně snadno zvyknout, dialogy mají ten správný mix vtipu a šarmu, herecky to hlavně od Choa a Shakira je nadprůměrný, povedená stylizace a vesmírné kulisy jsou atraktivní a hudba je doslova sexy (že se divíme, když si přizvali zpět legendární Yoko Kanno!). Děj si často najde čas na odlehčenější části a jak jsem se bál, že akce by mohla pokulhávat (vadily mi momentky, kdy to na vteřinu-dvě stopli), byl jsem spokojen i na této frontě. Co mi naopak nevyhovovalo, byla otravně všitá linka Syndikátu do každého dílu, která mě ukrutně nebavila. Zde bylo znát, že když se takto autoři rozhodli, chtě nechtě už se nemůžou opřít o předlohu a musí začít vymýšlet něco svého, což jim zrovna dvakrát dobře nešlo. Když tímhle slowfoxem se dostanu ke srovnávání s kultovní anime předlohou, začnou nedostatky v adaptaci vyplavávat na povrch. Dokážu snadno přeskočit detaily typu, že Spike by měl být hrán někým o dost mladším a Faye je zábavnější v podobě neurotické femme fatale. Líbila se mi víc původní epizodovost, větší uvolněnost a bezstarostnost děje a postav na onom kresleném plátně; bylo to celé víc zabalené do cool hávu a vtipy se valily s kadencí kulometu oproti místy křečovité nervozitě této show. Nejhorší jsou ovšem záporáci, protože celý ten ansámbl kolem mamlasoidního a ufňukaného Viciouse je katastrofální oproti onu chladnému a kalkulovanému zabijákovi z předlohy. Vše dorazil odporně neuctivý a překombinovaný závěr, nesmyslně mutující postavy do sfér mého osobního nepřijatelna. Vůbec nechci vědět, kam by hraný seriál mohl pokračovat, protože už z toho začaly prosakovat nedospělé kličky nechvalné síly přátelství a lámou tím předešlé standardizované chování postav. Nicméně nejde popřít, že tato série našla solidní kompromis respektu k předloze a vlastní kreativity, aby nabídla ucházející zábavu, kterou mezi adaptacemi anime vzácně nalezneme. 3* (28.11.2021)

Ve srovnání s jinými adaptacemi anime se to povedlo celkem dobře. Vizuální styl si to ponechalo, hudbu taky. Tragédie stylu Death Noteu to není. Jen jsme to už sakra jednou viděli a líp. Skoro ty samé zápletky s pár přidanými a pár vynechanými částmi, v trochu jiném pořadí. S tím, že se vlastně seriál celý točil kolem zápletky se Syndikátem, jsem moc spokojený nebyl. Za mě to byla jedna z nudnějších částí anime. Je jasné ale, že když vybrat zápletku z anime na které založíte sérii, tak tohle jí bylo nejblíž. Neurážející, neobjevné. Hlavní věc, kterou mohu pochválit je oddanost stylizaci, kterou si tvůrci zvolili. Jo a je tam i ten šílený kaubojský pořad. (20.11.2021)

Pohoda jazz :-) 75% Tak jsem sjel i anime a musím říct, že nesouhlasím se zde prezentovanými názory, že hraná verze je pouze téměř přesnou kopií anime. Není tomu tak. Anime na rozdíl od hrané verze nemá ucelenou hlavní dějovou linku, je tam vícero mikropříběhů, a to, co v hrané verzi sledujeme jako propracovanou zápletku, se v anime odehraje jen v pár epizodách víceméně v náznacích. Takže tvůrci rozhodně k materiálu přistoupili kreativně, a to nejen v rovině příběhové, ale také maličko pozměnili vyznění charakterů některých postav (Vicious, Jet Black). Musím říct, že mě se líbí obě verze, každá má své kouzlo. A osobně lituji, že se pravděpodobně nedočkáme dalších sérií... (13.04.2022)