From Paris with Love
Horúce pozdravy z Paríža
From Paris with Love
Režie:
Pierre MorelScénář:
Adi HasakKamera:
Michel AbramowiczHudba:
David BuckleyHrají:
Jonathan Rhys Meyers, John Travolta, Kasia Smutniak, Amber Rose Revah, Melissa Mars, Farid Elouardi, Sami Darr, Chems Dahmani, Richard Durden, Luc Besson (více)Obsahy(2)
Osobní poradce amerického velvyslance ve Francii, James Reese, má záviděníhodný život v Paříži se svou překrásnou přítelkyní Caroline. Jamesova skutečná vášeň je však jeho vedlejší práce agenta nízkého stupně pro CIA. Resse touží stát se agentem vyššího stupně a zažít akci v terénu. Jeho přání se mu splní jednoho večera, kdy mu jeho drahá polovička Caroline připraví romantickou večeři a při její příležitosti Jamese požádá o ruku. Dá mu prsten po svém otci a donutí ho slíbit, že ho nikdy nesundá. Chvíli na to Jamesovi zavolá jeho tajemný šéf a vyzve ho, aby jel pro svého nového parťáka Charlieho na letiště. Jamesovou první zkouškou je, aby zařídil jeho propuštění z francouzské celnice, na které je držen, protože se nechce vzdát svých plechovek s energetickými nápoji. Jak Reese zjistí, Charlie není žádný sofistikovaný tajný agent, ale vulgární a násilnický Američan, který celníky jen uráží. Reese vyřeší problém tak, že na tašku s plechovkami nalepí samolepku Diplomatic Mail. V autě, když jedou na večeři do restaurace, kterou Charlie vybral, Jamesovi vysvětlí, proč se obyčejných plechovek nechtěl vzdát. Měl v nich totiž ukrytou svou zbraň. Charlie Jamesovi prozradí, že byl poslán do Paříže, aby objevil drogový gang, který je zodpovědný za smrt děvčete, které bylo neteří ministra obrany. V čínské restauraci, kde poté, co oba sní večeři, Charlie zaútočí na číšníka a nato se strhne přestřelka, při které Charlie zabije všechny pracovníky restaurace. Naživu nechá jen jednoho, který mu prozradí, kde je ukrytý kokain, který Charlie hledal. James časem zjistí, že příběh s neteří ministra obrany je smyšlený a že ve skutečnosti je Charlieho úkolem vysledovat skupinu pákistánských teroristů. Důkazy je zavedou až do bytu, kde se teroristé ukrývají. Charlie je všechny pozabíjí a na základě stop, které oba agenti najdou v bytě, usoudí, že se teroristé chtěli pokusit o útok s výbušninami připnutými k tělu. Další zajímavou skutečností je to, že jsou v bytě na zdi pověšeny fotografie právě Jamese... (TV Prima)
(více)Recenze (862)
Slušná akční jízda. Ani jsem nemyslela, že to Travoltovi s Meyersem bude spolu tak sedět. Kdo by čekal něco intelektuálnějšího, bude mít smůlu, na to se tentokrát nehraje. Next time I tell you shoot the fucker, shoot the fucker! ()
Slušný "akčňák", který zahřál a bavil, ale ze všeho nejvíce, jak zahrál John Travolta. Perfektní, skvělý drsný chlapík, co do filmu skvěle zapad a hodil se do něho... Pro mě jeden z jeho nej hereckých výkonů!.. 65% ()
Je pravdou, že ze začátku je vše šíleně zběsilé. A to počínaje tempem, dějovými skoky konče. Časem však tahle strhující jízda zpomalí a vy tak dostáváte příležitost zvyknout si na nezvykle drsného Johna Travoltu. V tomto okamžiku začínáte být spokojeni, ale tou pravou útěchou jsou nyní již povedená akce a několik nečekaných zvratů. Nic nečekat, vypnout (né televizi) a občas se pousmát nad vtipnýma hláškama, potom nebudete zklamáni. 67% ()
Morel má nepopiratelný talent, ale není kouzelník, takže z guláše film neudělal. Bohužel po dějové stránce z prstu vycucaný Taken vypadá vedle Paříže jako seriózní flák a alespoň dovoluje děj sledovat. Nebýt Travolty (z něj se stává hrozné monstrum, mimochodem) a Meyerse, byl by výsledek téměř nekoukatelný. Oba ale oslí můstky (=dialogové scény) mezi akcí dělají patřičně svižné a vtipné. ()
Akční jednohubka, kde nejvíc zaujme hláškující rozdováděný Travolta a nečekaný zlom v poslední třetině, kdy se zábavná místy hyperaktivní výbíjená změní v akční drama s osudovým závěrem. Je to svižná, zábavná jízda, kde mi sice chvíli trvalo naladit se na správnou frekvenci, rozuměj přestat hledat neexistující logiku v celku i jednotlivých scénách, ale pak už to byla ničím nerušená zábava, která mi hladce a bez potíží dokázala vnutit i tu závěrečnou dramatickou část. ()
Barevnější film aby pohledal ! Skinhead Travolta to se svým bílým parťákem natře žlutým Číňanům, černým negrům , hnědým Pákistáncům a dalšímu výhradně barevnému "přistěhovaleckému xindlu" při záchraně bílých Američanů, kteří jedou na konferenci na pomoc černé Africe :) ()
Ano, film proplouvá značně klišovitými vodami, ale spolehlivým záchranným kruhem je John Travolta, jeho mluva, mravy a image. Fádní zápletka spolu se zbrklým tempem taktéž nepřidávají na kvalitě. Některé sekvence mi však přišly nápadité (scéna s hozeným dynamitem apod.) Strohá akční jízda s bezkonkurenčním zábavným prvkem. Lepší průměr. 70% ()
Obrovské zklamání. Od Luca Bessona jako producenta mám béčkové akční filmy moc rád, ale From Paris with love mě dost nudil a zápletka byla docela stupidní. Díky bohu za skvělé hláškujícího Travoltu, který vypadal docela zábavně. I tak bude patřit pořád Pierre Morel mezi moje nejsledovanější současné režiséry a doufám, že Dunu nenatočí. Tohle není úplně jeho styl. ()
Nuž... Ďalšie béčko so slabým scenárom. Nie zlá kombinácia pre akčný film, ale tentoraz to nemá naliehavosť 96 HODÍN ani nadšenie KURIÉRA a už vôbec nie serióznosť RONINA. Najbližšie to má k sérii TAXI, čo je trochu bieda, keďže humor tu až tak nefunguje a úvodná akčnosť je príliš obyčajná (málo pekných záberov, veľa strihov) aby ostala v pamäti. Sympatická snaha o naštartovanie buddy série, ale vo výsledku rovnako nedotiahnuté, ako to bolo pri Snipsovom/Stathamovom CHAOSE. Od polky sa však film na nič netvári a rýchlo plynie do finále. Pohodovka, ktorú potápa hlavne očakávanie "akčnej pecky roka." Znesiteľné béčko s trochu netradičným sarkazmom okorenené príjemnou nekompromisnosťou v zabíjaní. Nič viac... ()
Libovej film hlavně Travolta a jeho libový hlášky + royal sýr :-D ()
Pierre Morel...pro mě nová ikona akčního žánru.Z Paříže s láskou není taková pecka,jako jeho Okrsek 13 či 96 Hodin,ale pořád je to nadprůměrně dobrý a hlavně s větší dávkou humoru.Bessonův scénář je klasická akční řežba s jednoduchým scénářem,ovšem to nikterak nesnižuje jeho kvalitu.Ve filmu je pár šokujících zvratů(příjemně šokujících)které sem opravdu neprokoukl,pro někoho možná pitomé,pro mě zase něco nové a zajímavé.Ústřední dvojice Meyers/Travolta si skvěle hraje do noty...hlavně vynikající Travoltič skvěle hláškuje.Mrtvol je jako na běžícím pásu a tempo ani na chvilku nepolevuje.Špionážní téma mi hodně připomělo filmy jako Operace Corned Beef nebo i trochu Wasabi.Je to jednoduchá akční jízda,která mě mrtě pobavila a ve svém žánru je platným zářezem.Morel prostě umí...krásných 85%. ()
Proste pecka. Takto nejako si predstavujem dobrý akčňák - skvelé akčné scény, výborné hlavné duo (sympaťák Meyers, hláškujúci Travolta), švih, humor, dokonca emócie a váza plná kokaínu.. Morelovi ide! ()
Ten Travolta je fakt ksicht, nevylepšilo by ho ani stádo maskérov. No a dej je tak sakra akčný, že aj tí dobrí sa zdajú ako zlí a nie je komu fandiť. Dynamická hudba chce vylepšiť imidž, aby sme nadobudli aspoň dojem kvality, plus sa k tomu pridáva tvrďácky slovník a to je všetko. Narýchlo odbúchaný film spoliehajúci sa na nenáročnosť cieľovej skupiny. Pre milovníkov bezvýznamného násilia ideál. ()
Očekával jsem zábavný akční snímek a ten jsem taky dostal. Travolta a Meyers jako slušná dvojka, k tomu ještě Travolta střílí o sto šest a hláškuje o dost víc. Když je Travolta v Paříži, tak je Paříž v nebezpečí! :-)) Opravdu dobré 4 hvězdy. Morelův styl mi fakt sedí! "Nejsem řidič! Jsem Váš partner. Jo, ten šachista. Taky hrajete? Vypadám na to, že hraju stolní hry!" ()
... chyběla snad jen scéna s mouchou napovídačkou k identifikaci jedné ze zahalených - jinak tam bylo všechno... bohužel. ()
Prvotřídní slátanina bez hlavy a paty a zároveň hodně špatný pokus o buddy, ehm, co vlastně? Dalo by se říct, že seriózní akční film s mamutí porcí nadsázky, který trpí výrazným apendixem patřičného vtipu. Proč proboha ty výrazné odskoky k „vážným tématům“ a snaze dojmout? To nemluvím o opravdu tupém příběhu a scénáři, který snad Besson a jeho kolegové napsali za 96 hodin, zatímco ultimátní Neeson vybíjel pařížské podsvětí. Ano, i Travolta se zmůže na slušný bodycount, ale jeho motivace jsou naprosto neadekvátní k jeho postavě (ano, je to drsňák, ale proč proboha všude, kde vejde, musí bezdůvodně zabít 10 lidí?). Alespoň umí na rozdíl od Myerse, který jakoby nevěděl, na jakém place se objevil, slušně a bez obalu zahláškovat (,,Kolik jich zbývá?“ „Asi miliarda.“ mluví za vše :). Z Paříže se vám tedy nedostane nic, než ušmudlaná pohlednice lemovaná ucházející akcí a „pleš ještě nikdy nebyla tak cool“ Travoltou, na které je špatně napsaný vzkaz, ještě k tomu s přeházenými písmeny. Láskyplný pohled to zrovna není. Wax on, Morel off. 5/10 ()
Bessonovská jazda naplno začína príchodom Travoltu do Paríža. Jeho krédo "dva razy strielaj, raz pozeraj" sprvu vyzerá ako riadne šialenstvo, ale z pochopiteľných príčin je tentokrát scenárista na jeho strane. Coolový imidž ( holá hlava, briadka a kožená bunda ) s bruškom, ktoré je umne skryté pomocou strihu hlavne pri naháňačke po strechách, je vo veľkom kontraste so slušáckym asistentom pracujúcim na veľvyslanectve. Podarená dvojica sa napokon rozohrá a ponúkne akčnú šachovú partiu. Pozastavovať sa obzvlášť nad logikou vecí v tomto filme zrejme nemá význam, hoci som mal tentokrát pocit, že sa toľko netlačí na pílu. Akčné dávky sú podávané rovnomerne, takže príbeh plynie rýchlo a bez nudných pasáží. Je to slušná, nikoho neurážajúca oddychovka. Tunajšie druhé hodnotenie. ()
Dve hvezdicky za "bosou hlavu" pana Travolty. Mam rad Johna v rolich jako je Ryder v Unos vlaku 1 2 3 a Vincent Vega v Pulp Fiction. A tady taky nezklamal. Bohuzel nic dalsiho dobryho v tomto filmu neni. Jednoduchej scenar a hodne predvidatelny hloupy happy end. Pan Morel seknul vedle. V porovnani s Okrskem 13 a 96 hodinach je tohle KATASTROFA! ()
Solidní thriller s chytrým scénářem a několika skutečně dobrými kameramanskými efekty i vizuálními efekty. Tenhle film mě vyloženě potěšil. Vypadá jednoduše, ale nebývá jednoduché něco podobného natočit. http://www.dvdextra.cz/dvd-kratke-recenze/bez-soucitu.html ()
Související novinky
Režisér 96 hodin se prostřílí Balkánem
Pierre Morel si získal pověst akčního boha díky 96 hodinám. Krátce nato si reputaci částečně zkazil výplachem Bez soucitu. Několik velkých hollywoodských projektů, se kterými byl spojován (třeba nová… (více)
Taken 2 nebo Duna 3D?
Luc Besson (foto) během tiskovky k akčnímu nátěru From Paris With Love oznámil, že scénář k Taken 2 je dokončený a natáčení je na dohled. Pokračování oldschoolového thrilleru, u nás nazvaného 96… (více)
A na písečku si bude hrát ...
Pierre Morel. To je opravdu nečekaná volba. Někdy na podzim se na novou filmovou adaptaci Duny vykašlal Peter Berg (protože šel k Universalu režírovat sci-fi prvkami opepřený námořní Battleship).… (více)
Zamilovat se do nájemné vražedkyně
...může být životu nebezpečné. Francouzský talent Pierre Morel právě dokončil akční thriller From Paris With Love s Johnem Travoltou v hlavní roli a pomalu začíná s Lucem Bessonem pomýšlet na… (více)
Francouzská scénaristicko - producentská mašina Luc Besson zažívá v poslední době vrchol své (nerežijní) kariéry a přináší nám další akční výplach film, který měl podle trailerů našlápnuto na akčňák roku. Ze své stáje opět vypouští Pierra Morela, který přinesl osvěžující "Okrsek 13" a překvapivě megaúspěšný akčňák ze staré školy "96 hodin" a opět ho vysílá do Paříže. Bohužel v tomto případě se překvapení nekoná a film ztroskotává ve všem v čem mohl. U těchto filmů, které Luc Besson nejspíše sepisuje za jeden večer se nemá cenu rozepisovat o kvalitě příběhu ale zde musím napsat, že něco tak blbého snad ještě nenačmáral. Luc se tentokrát pokusil o velkolepější story než "unesli jste mi dceru parchanti" ale jenom tím potvrdil, že psát prostě neumí. Neakční první třetina ještě docela ujde a seznámí nás s jedním z hrdinů, který pracuje jako (ne)obyčejný úředníček a jeho osobním životem. Poté se však objeví Travolta a druhá třetina se vydá úplně jiným směrem, ve kterém začne kolotoč akce, která však vypadá asi takto: dva hrdinové jedou autem - vystřílí dům plný padouchů - jedou pryč - zmlátí jiné padouchy - zase jedou - zmlátí padcouhy a vystřílí dům - odpálí dům - odpálí auto - jedou pryč. Je to trochu stručnější ale každopádně výstižné. V poslední třetině se však vrátíme k první třetině a jsme svědky "šokujícího" zvrat(k)u a divák jen nevěřícně zírá jestli náhodou nezačal jiný film. Já byl opravdu zmatený a celou dobu jsem si říkal jestli nesleduju nějakou zkušební verzi, kterou je potřeba řádně vypilovat ale bohužel to tvůrci asi mysleli vážně. Co se týká herců, tak se opět nemá cenu rozepisovat ale jemný náčrtek si nemohu odpustit. Rhys Meyers je sice docela sympaťák ale akční role pro něj nejsou a zde je jen vedlejší postavou, která zásadnější krok udělá až na konci filmu a Travolta (který byl jeden z hlavních taháků) není ten správný cool ranař s hláškou na každém kroku. Po pravdě jsem si celou dobu říkal, jestli to je vůbec on. Nevypadal jako Travolta, nechoval se jako Travolta ale byl to Travolta. Celkově jsem měl z jeho postavy rozpačité pocity (a to nejen kvůli podivnému vzhledu) a nezáchrání to ani hláška Royal with cheese. Ale co si budem nalhávat Bessonovi filmy (ty scénáristické a producentské) nikdy nebyly o příběhu ani o hercích (vyjma Neesona) ale především o akci a pravě se dostáváme k tomu nejzásadnějšímu problému a tím je fakt, že Morel neumí nasnímat akci tak aby byla pro diváky přitažlivá. Je to divný napsat po jednom slušném a jednom hodně dobrém akčním filmu ale je to tak. Jeho předchozí počiny totiž nebyly o střílení ale převážně o bitkách, které mu jdou ale přestřelky nikoliv. Naposled jsem se takhle u akčních scén nudil ve slátanině "Sejmi je všechny", které byly založené jen na běhání a střílení. Zde jsou přestřelky všehovšudy tři a už při té první je jasné, že něco není v pořádku, což potvrdí i ty následující. Doufám, že si to Morel uvědomí a příště se bude soustředit na "ruční práci", (nehledat dvojsmysly ve stylu rad pro začínající prostitutky) které mu jdou mnohem lépe. Akčních scén na(ne)štěstí není mnoho (všechny jsou k vidění v trailerech) ale jsou nudné jako celý film, který se i přes necelou 90 minutovou stopáž táhne jak vypasený Travolta po pařížských ulicích. Jak tak koukám docela se to natáhlo ale je to tím, že mě film opravdu zklamal až naštval. Kdyby splnil alespoň z poloviny moje očekávání, tak bych ho tolik nestrhal ale tento film si to zaslouží jako málokterý jiný snímek, který jsem za poslední dobu viděl. Morele, Bessone, Travolto (Meyers mi je ukradenej) opravdu jste mě naštvali a i když je to bohužel jen zbožné přání doufám, že film propadne a vy se poučíte z toho, že se máte držet při zemi. () (méně) (více)