Hra o trůny - Série 5 (2015) (série)
Unbowed, Unbent, Unbroken
USA / Velká Británie,
2015, 51 min
Režie:
Jeremy PodeswaScénář:
Bryan CogmanKamera:
Gregory MiddletonHudba:
Ramin DjawadiHrají:
Peter Dinklage, Nikolaj Coster-Waldau, Lena Headey, Natalie Dormer, Indira Varma, Maisie Williams, Sophie Turner, Alfie Allen, Michael McElhatton, Iwan Rheon, Iain Glen, Jonathan Pryce (více)VOD (1)
Obsahy(1)
Arya trénuje. Jorah s Tyrionem narazí na otrokáře. Trystane a Myrcella plánují svou budoucnost. Jaime a Bronn dorazí do cíle. Píseční hadi zaútočí. (HBO Europe)
Zajímavosti (6)
- V knihách jsou Tyrion (Peter Dinklage) a Jorah (Iain Glen) zajati otrokáři na lodi při plavbě do Meereenu. Jorah jich několik zabije a oni se rozhodnou vzít ho do bojových jam. Otroci také nikdy nehodlají Tyriona zabít nebo ho vykastrovat, ale spíše ho přivést do bojových jam pro zábavu. (mikki089)
- Během svatby má Theon (Alfie Allen) na sobě kostým, který je podobný tomu, který měl Robb Stark (Richard Madden) během Rudé svatby, bez jakýchkoliv odznaků zlovlka (Boltonovi také odstranili všechny obrázky zlovlka ze Zimohradu). Sansa (Sophie Turner) má na sobě odznaky pstruha, spojené s jejími předky, rodinou Tully. (mikki089)
- Olenna (Diana Rigg) poznamená, že špína Králova přístaviště je cítit na pět mil daleko. Knihy často popisují nepříjemný zápach Králova přístaviště, který je důsledkem jeho unáhlené výstavby bez dlouhého dlouhodobého plánování. Následná expanze a přelidnění způsobily, že se objevily slumy bez odpovídající kanalizace, jako je Bleší zadek, a udržování dostatečné hygieny je tak neustálým problémem. (mikki089)
- Název této epizody pochází z motta rodu Martellů, odkazujícího na skutečnost, že Dorne nebyl nikdy úspěšně dobyt: během dobývání Westerosu Aegonem Targaryenem Dornishové úspěšně odolávali jakékoli okupaci prostřednictvím partyzánské války, takže se Targaryeni nakonec vzdali. (mikki089)
- Poprvé je zmíněna hanlivá přezdívka Olenny Tyrell (Diana Rigg) „Královna trnů“. (mikki089)
- Táto epizóda drží za rok 2015 rekord v najväčšom počte stiahnutí za 24 hodín od televíznej premiéry. Konkrétne zaznamenala 3,5 milióna stiahnutí. (Kub_ees)