Přelet nad kukaččím hnízdem
-
One Flew Over the Cuckoo's Nest
-
Prelet nad kukučím hniezdom
Drama
USA, 1975, 133 min
Režie:
Miloš FormanPředloha:
Ken Kesey (kniha)Scénář:
Lawrence Hauben, Bo Goldman, Dale Wasserman (divadelní hra)Kamera:
Haskell WexlerHudba:
Jack NitzscheHrají:
Jack Nicholson, Louise Fletcher, Sydney Lassick, William Redfield, Brad Dourif, Christopher Lloyd, Will Sampson, Danny DeVito, Vincent Schiavelli, William Duell, Mews Small, Michael Berryman, Scatman Crothers, Mimi Sarkisian, Delos V. Smith Jr., Dean R. Brooks, Ted Markland, Nathan George, Mwako Cumbuka, Louisa Moritz, Peter Brocco, Saul Zaentz, Josip Elic, Mel LambertProducenti:
Saul Zaentz, Michael DouglasStřih:
Sheldon Kahn, Lynzee Klingman, Richard ChewScénografie:
Paul SylbertMasky:
Fred B. PhillipsKostýmy:
Aggie Guerard RodgersPlakáty
Obsah
-
Když svobodomyslný malý podvodníček Randle P. McMurphy (Jack Nicholson) přichází do státní psychiatrické nemocnice, jeho nakažlivý odpor k disciplíně otřese rutinou celého zařízení. On je jednou stranou nastávající války. Uhlazená, chladně monstrózní sestra Ratchedová (Louise Fletcher) druhou. V sázce je osud všech pacientů na oddělení... Tato elektrizující adaptace bestselleru Kena Keseyho získala všech pět hlavních Oscarů za rok 1975: Nejlepší film (produkce Saul Zaentz a Michael Douglas), herec (Nicholson), herečka (Fletcher), režisér (Miloš Forman) a adaptovaný scénář (Lawrence Hauben a Bo Goldman). Divoký, spalující film s vynikajícím hereckým obsazením, čítajícím mj. Brada Dourifa, Dannyho DeVita a debutujícího Christophera Lloyda, si je plně zaslouží.(oficiální text distributora)
- Předlohou k filmu Přelet nad kukaččím hnízdem byl režiséru Miloši Formanovi román Kena Keseyho, který ho psal při působení v „nemocnici pro veterány“. Snímek se stal největším mezinárodním úspěchem ve Formanově kariéře. V roce 1976 získal Oscara ve všech hlavních kategoriích – za nejlepší film, režii, mužský herecký výkon (Jack Nicholson), ženský herecký výkon (Louise Fletcherová) a scénář. Majitelem filmových a divadelních práv byl 13 let Kirk Douglas, který je postoupil svému synu Michaelovi a tím z něho udělal úspěšného producenta... Zrzavý irský rváč a profesionální karbaník Randle Patrick McMurphy si odpykává trest za opakované násilné napadení a sexuální zneužití. Místo aby se držel v pracovním táboře, hraje pomateného a nechá se poslat do zdánlivého klidu psychiatrické léčebny. Jeho životní elán a silná osobnost se v ústavu brzy střetávají s absolutismem vrchní sestry Ratchedové, která s pomocí trojice lapiduchů tyransky vládne celému ústavu. McMurphy nesnese pohled na ušlápnuté pacienty a brzy v nich probouzí poslední špetku hrdosti a radosti ze života. V zápasu s Velkou sestrou obrátí blázinec doslova vzhůru nohama. Stěny ústavu se otřásají jeho hřmotným smíchem a nespoutaným elánem. Vzpoura McMurphyho ale nemá velkou naději proti síle mašinérie zosobněné Velkou sestrou… Brilantní románová satira Kena Keseyho, mísící v sobě komiku i tragiku, přerůstá v neobyčejně působivém filmovém zpracování v silný protest proti neomezené moci a omezování každého člověka.(Česká televize)
- Nejslavnější Formanův film, který získal pět Oscarů a zařadil ho mezi přední hollywoodské režiséry. Jedná se o volnou adaptaci slavné povídky Kena Keseyho. V Přeletu nad kukaččím hnízdem se režisér věnuje tématu nekonformnosti a ceny, kterou musí jednotlivec zaplatit za svou rebélii. McMurphy se dostane na psychiatrické oddělení poté, co se snaží vyhnout uvěznění. Tam se musí vypořádat s démonickou zdravotnicí Ratched.(Kino na hranici)
- Do psychiatrické léčebny přichází nový pacient. Randall Patrick McMurphy byl na léčení poslán soudem. On sám si z toho hlavu moc nedělá, protože se tím může vyhnout pracovní farmě. Brzy však začíná zjišťovat, že se nejedná o hotel, ale o léčebný ústav, který má daná přesná pravidla. Nad jejich přísným dodržováním má bdít vrchní sestra Ratchedová. Ona a Randall spolu začínají vést malou válku o to, kdo oddělení ovládne. Počáteční obdiv a respekt ostatních pacientů se postupně začíná rozplývat, protože sestra Ratchedová má hodně přesvědčivé metody a Randall si brzy uvědomí, že na rozdíl od vězení může zůstat v ústavu navždy. Je třeba začít hrát novou hru.(Isherwood)
-
Film natočený podle románové předlohy spisovatele Kena Keseyho Vyhoďme ho z kola ven.
Děj filmu se odehrává v psychiatrické léčebně, do které přichází profesionální karetní hráč Randall Patrick McMurphy, který má soudem nařízenou léčbu. McMurphy hraje pomateného, aby se vyhnul vězenskému trestu za sexuální zneužití a násilné přepadení. Jeho představa pokojného života v ústavu je od začátku konfrontovaná s praktikami despotické vrchní sestry Mildred Ratchedové, která ústav neomezeně řídí.(Wikipedia)
-
Photo © United Artists
-
- Will Sampson, který ztvárnil roli Chiefa Bromdena, byl původně malíř a řada jeho obrazů je vystavena v mnoha muzeích po celé Americe. (Kubaazz)
-
- V roku 1993 bol film Kongresom USA označený za kultúrne, historicky alebo esteticky významné dielo. Bol preto vybraný na uchovanie v Národnom filmovom registri. (WalterIK7)
-
- Natáčelo se od 6. ledna do března 1975 ve státech USA – Kalifornie a Oregon. (Varan)
Hodnocení uživatelů
Fanklub filmu
Premiéry
V kinech
od:
|
01.02.1990 |
|---|---|
V kinech
od:
|
19.11.1975 United Artists |
Na DVD
od:
|
23.07.1998 Warner Bros. CZ |
Na DVD
od:
|
04.04.2012 Magic Box |
Na DVD
od:
|
21.11.2012 Magic Box |
Na Blu-ray
od:
|
22.09.2010 Magic Box |
Související
- Ratchedová (TV seriál) (2020)
Podobné
- Helen (2009)
- Poppy Shakespeare (TV film) (2008)
- Výměna (2008)
- Quiet room ni jókoso (2007)
- Prozacový národ (2001)
- Molly (1999)
- Narušení (1999)
- Čas probuzení (1990)
V kinech
od:
Renton
Scénář: Bo Goldman, Lawrence Hauben .. Opěrný bod - Se zpožděním 30 let od natočení (24042005) jsem viděl Přelet také a stál si: na ČSFD 1369 hodnocení a s 96% třetí pozici v místní TOP200 (IMDb: 70,421 votes – 8,7/10 – 9 pozice v TOP250).(26.4.2005)
MM_Ramone
"Prelet nad kukučím hniezdom"! Čo je to za názov? Čo očakávať od takého filmu? Verím, že sa tu nenajde jediný uživateľ, s právom komentovať filmy, ktorý by si položil tieto otázky. Dokonalé, majstrovské dielo režiséra Miloša Formana, v ktorom hlavnú mužskú úlohu úchvatným spôsobom stvárnil Jack Nicholson, by mal poznať každý, kto zablúdi na tieto stránky. Filmový klenot! *****(23.1.2008)
Sarkastic
Drama, které na mě hodně silně zapůsobilo. Vypráví o souboji muže rebela, toužícího po svobodě a nezávislosti s manipulativní, autoritativní a despotickou mrchou s vyzáží ctihodné a srdečné ženy. Obrovsky zajímavý příběh, který uteče jak voda, výborně vykreslené prostředí a atmosféra ústavu a strhující herecké výkony (kromě Nicholsona a Fletcherové byli výteční i Danny DeVito, Brad Dourif, Sydney Lassick nebo Christopher Lloyd). Na konci jsem zároveň cítil vztek, smutek, ale i určitý druh zadostiučinění a tento filmový zážitek doporučuju rozhodně každému.(16.12.2007)
B!shop
Dalsi mistrovske dilo od mistra Formana. Tomuhle filmu skutecne neni co vytknout. Jeden z nejlepsich filmu vsech dob. Z hercu se mi nejvic (jak jinak) libil Jack Nicholson, ktery podava skutecne neuveritelny vykon a pravem dostal oskara. Ostatni herce, i kdyz jsem si furt rikal, ze jsem je nekde videl, jsem moc nepoznal, ale zaujali me jeste mladej Danny DeVito a Christopher Lloyd. Jediny co krapet nechapu je oskar pro Louise Fletcher, ktera i kdyz hraje dobre, tak mi oskarova neprisla. Forman skvele vystihl atmosferu blazince (aspon mi to tak prislo, nemuzu porovnavat, kdyz jsem tam nebyl). I kdyz by se reklo, ze dej v blazinci nebude nijak zajimavy, tak tady plati naprosty opak. Po klidnem zacatku se to nehorazne rozjede, vtipne sceny stridaj ty dojemne, ale vsechny jsou strasne pusobive. Jen me trosku mrzel ten konec. Nicholson byl sympatak a fakt si to nezaslouzil.(12.6.2005)
Niktorius
Lhal bych, kdbych tvrdil že jsem se při sledování tohto snímku několikrát neošíval a lživé by bylo i tvrzení, že jsem se ani na chvilku nenudil. Zkrátka - Miloš Forman se nezdá být přímo mým šálkem čaje, jelikož mám raději svižnější a obrazotvornější (lacinější, masovější ?) přístup k režii. Jenže.... Na dané téma jsem ještě neviděl žádný lepší film, ba co víc, neviděl jsem ještě obdobný film, který by se mohl s Přeletem nad kukaččím hnízdem vůbec poměřovat...A ano, tím mám na mysli i ten vychvalovaný Shawshank....(24.11.2007)