Batman: The Dark Knight Returns, Part 1
Režie:
Jay OlivaScénář:
Bob GoodmanHudba:
Christopher DrakeHrají:
Peter Weller, Ariel Winter, Michael McKean, Wade Williams, Maurice LaMarche, Rob Paulsen, Gary Anthony Williams, David Selby, Jim Wise, James Patrick Stuart (více)VOD (3)
Obsahy(1)
Filmová adaptace komiksu "Návrat Temného rytíře", komiksu, který udělal z Franka Millera hvězdu.
Starý a zahořklý Batman je pronásledovaný lidmi, kteří mají strach z čehokoliv většího než jsou oni sami. Je označen za nebezpečného psychopata a speciální jednotky na jeho stopě si dávno vyškrtly první část z možnosti 'živého nebo mrtvého'.
Batmanovi největší protivníci jsou zatím propuštěni z bran Arkhamu jako vyléčení a okolí neškodní lidé. Štvanice na Batmana vrcholí a do toho hodinky odtikávají poslední minuty zbývající do atomové války.
Proti Batmanovi se nakonec postaví i pragmatický Superman, který pro své přežití v nové době obětoval svou svobodu a stal se přizpůsobivým služebníkem systému.
Batman jde po posledního boje. Do boje, který nemůže vyhrát...
(oficiální text distributora)
Recenze (194)
Nádherné pojetí Batmana v animované podobě. ()
Na první pohled zajímavá sonda do duše stárnoucího bojovníka proti zločinu, na druhý pohled (alespoň pro mě) poměrně pomalu plynoucí animák, který se snaží nabídnout hlavní postavu s propracovanou psychologií, ale ne vždy se mu to úplně daří. Obecně snaha o filozofování a sociální podtext zůstává na půl cesty. Pokud jde o akční složku, ta je spíše průměrná než a bez ohledu na to, že se ve filmu objevují Two-Face a Joker, chybí výraznější záporák. Ve srovnání s jinými animáky věnovanými hrdinům od DC, jsem se u tohoto docela nudil. 5/10 ()
Výborné převedení legendárního komixu do animované podoby. Atmosféra, spád, žádná vata, brutalita, žádné "vylepšování" Millerova opus magnum. Jediným, a pro mě velice silným, záporem je absence batmanových vnitřních monologů - analýza nepřítele, prostředí, pochybování o vlastní výdrži. To byla pověstná třešnička na dortu samotného komixu a citelně mi to zde chybí. Nicméně je to stále bomba, poslední záběr této části jsem si vymodlil a krásně mě z něj mrazilo. Teď začne to pravý peklo. ()
1. část se zatím rozehřívala a musela ukázat, jak se Gotham City stihlo změnit a opět se stát tím špinavým bezútěšným místem. Stejně ale přišlo na několik momentů, ať už šlo o akční stránku, nostalgii, nebo dokonce psychologickou hloubku, které dokázaly film vyšvihnout vysoko k hraným superhrdinským adaptacím. ()
Brilantní ukázka toho, že některé kreslené filmy rozhodně nejsou pro dětské publikum. Ani jsem nečekal, že u animovaného filmu dokážou tvůrci vytvořit takovou atmosféru. Pro fandy komiksů (i Marveláky :)) stoprocentní povinnost. A já už netrpělivě vyhlížím pokračování. 90 % ()
Sice je to pěkné, ale na Nolanovu trilogii se to nehrabe ani omylem. Přistupoval jsem k tomu s lehkou skepsí, - kreslené filmy podobného typu moc rád nemám - ale nakonec byl první díl Batmana slušně akční a atmosférický, takže jsem i díky krátké stopáži neměl moc co vytknout. 90% ()
Pěkný animák od Batmana ale nemůžu si pomoct a furt si myslím že nejlepší batman animák Batman vs. RedHood. Jsem zvědavý na druhou část tohoto animáku. ()
V tomto príbehu je veľa hlbokých tém o povahe hrdinstva a bdelosti, pričom všetky boli v pôvodnom komikse, ale práve sa rozšírili v animačnom médiu. Animácia, ktorá je tu uvedená, je dokonalou rovnováhou plynulosti a umeleckých detailov. Ikonické snímky, nezabudnuteľné bitky a atmosférické scény sú verne replikované. 8/10 ()
9/10 ()
Docela klasický animák, který mě nenudil. 75% ()
Ten plakát vypadá tak nadějně, temně rytířsky, ale skutečná animace je úplně o něčem jiném. Je to trapná dětská omalovánka s hrdinou, kterej se prsí nadrozměrnou muskulaturou a kosí zlo jak když někdo kosí do záchodu po požití nadměrného množství chlastu. Vůbec z toho nejsem nadšenej, ale myslel jsem si, že to třeba zachrání příběh. Nezachrání. Jenom se to ohání jmény jako Harvey "Two-Face" Dent, komisař Gordon plus nějaká další, ale je to jenom jakási slepovánka slepenců, která nedrží. Taky se tam "vyvine" nová inkarnace Robina z nějaké pubertální pipky, která má najednou neskutečné fyzické schopnosti (salta, skoky, bušení do lidí). Batman samozřejmě všechno přežije a všem kulkám se vyhýbá jak při vybišce, jak kdyby to nebyl žádnej problém. Jasně, je to animák, asi míněnej hlavně pro děcka, ale i tak je to odfláklej kus, kterej si nezaslouží nějakou extra pozornost. ()
Připraveni na druhý comeback chraplavého hrdiny od DC Comics? Na tohle připraveni nebudete! Bruce Wayne je sedmdesátiletý stařík s muskulaturou Arnolda v pětadvaceti! Bruce a jeho (věčně žijící) Alfréd se pouštějí do souboje s MUTANTY – zapomeňte na Rosomáka či Fantastic Five! Protože tihle ti MUTANTI jsou prosťoučcí teenagers s poněkud pošramoceným egem a červenými brýlemi by Ray Ban! Ovšem jejich vůdce má grády – dva a půl metru vysoký, dvě stě liber vážící a zuby má jako strašák Nosferatu z okolí Duisburgu a Brém! Ale Bruce je ve svém BatMobilu připomínající spíše pohyblivý tank o rozměrech 20x10m definitivně neporazitelný, ale pozor! JOKER se probouzí z deziluze své pomatenosti a tudíž se dá očekávat, že gothamský blázinec bude svědkem ohromného comebacku! 80% ()
Velice silná a téměř doslovná adaptace snad nejlepšího Batmaního komiksů, jaký jsem kdy četl. Komiks byl opravdu úchvatný, nabitý emocemi, plný šokujících událostí a zvratů, a tenhle film to všechno má, fakt se to podařilo skvěle převést na plátno. Navíc to má vynikající dabing, Soukup opravdu válí a animace je jak jinak vynikající. Všechno funguje tak jak má, opravdu je to jenom jako rozpohybovaný komiks, který je ovšem o něco málo lepší. Jinak je to ale docela brutální, fighty jsou skvělé a líbí se mi, jak tady Bruce Wayne prostě všechny masí. Tempo je vysoké, rychle to utíká a psychologická sonda do Batmanovy duše je tuze povedená. Druhá část bude jistě lepší, ale i tato je za plný počet, protože mi to prostě přijde lepší než jakákoliv epizoda z Nolanovy trilogie, a to je vskutku co říct. Naprostá povinnost pro komiksové fanoušky. 100%. ()
Tak musím říct, že tenhle nepohádkový náhled na Batmana se mi docela zamlouvá. Je dobře, že se Snyder a celé studio chce vydat podobně temnou cestou i v hraných bijácích. Marvel mám rád, ale Batman a Superman prostě nemají konkurenci. ()
Bruce Wayne v depkách a Batman na dôchodku, aspoň zo začiatku teda. Prenasledovaný minulosťou a pocitom viny, no stále schopný comebacku. Ponuré a drsné, s rýchlou ale prehľadnou akciou a dostatočnou hĺbkou. Občas možno skratkovite a pracujúce len s náznakmi niečoho väčšieho, mutanti tiež mohli byť trochu viac rozvinutí ako hlavná hrozba, no ajtak ide o nadpriemernú komiksovku kde viac nemôžem vytknúť. Takto nejak si predstavujem Batmana ako postavu v zrelom veku. Temného a poznačeného životom, no stále hrdinom ktorý často stojí na hranici medzi prijateľným riešením zločinov a nekompromisným pomstiteľom. ()
Temné, atmosférické a napínavé. Jako pro milovníka předlohy byl film povinností! Místy až otrocká adaptace, ale já toho kluka ušatýho prostě žeru! ()
Slice and dice... Rozpohybování asi nejlepšího komiksu na světe se povedlo na jedničku a Nolan si může jít potichu onanovat pod peřinu... Batman starý a unavený, v důchodu, zločin se ovládá gotham a na Batmana pohlíží veřejnost i veřejné sloýky jako na teroristu... Neobjevil se na scéně už deset let... Ale samozřejmě svého démona nenachá spát a s vervou se znovu vrhá do boje proti zločinu... Starý, unavený, ale odhodlaný, chytrý a s pomocí mladé Robinky a věrného Alfreda... Atmosférou je film jediněčný a Gotham správně temný a nehostinný vlnou brutálních zločinů... Akce je nápaditá a vševypovídající a film vůbec enmá slabinu a stává se tak nejlepším Batmanem... Du zkouknout druhý díl a očekávám film na hodnocení šest... ()
V roce 1984 vyšli dva komiksy, které změnily žánr - a dodnes se fanoušci hádají, který z nich je zásadnější.V jednom hrál hlavní roli Batman a Frank Miller ho pojmenoval Návrat Temného rytíře - a u toho druhé si Alan Moore vystačil jediným slovem Watchmen, tedy Strážci.Tento začátek je opsaný ze zadní strany komiksu Watchmen a já jsem ho sem napsal, abych některým neznalým ukázal jak výjimečný je Návrat Temného rytíře.Osobně mám radši Watchmen, ale Návrat Temného rytíře považuji za skoro geniální dílo a teď konečně k první polovině animáku.Asi před dvěma lety jsem si titulní komiks přečetl, a byl jsem nadšený.O nějaký čas později jsem se doslechl o animáku a byl jsem zvědavý.V tuto chvíli to mám za sebou a jsem lehce zklamaný.Animak je hodně věrný.Občas jsou tam věci, které v komiksu nejsou a taky se tam neobjeví jedna legendární postava, se kterou se setkáme až v druhé části animáku.První půl hodina je perfektní bere to nejlepší z komiksu a předvádí Batmana, jako přízrak, který nahání strach bázlivím.Batman působí jako monstrum seslané na Gotham.O to horší je to z druhou půl hodinkou, kde se vyskytují mutanti.Tahle část mě nebavila už v komiksu, ale tady se jí povedlo dát hodně dynamiky, takže Vás nestačí ani moc nudit.Animace je hodně pěkná, chvílemi skoro připomíná filmy noir.Moc se mi líbili různé narážky na DC nakladatelství jako tričko s velkým S, nebo stánek s komiksy v obchodě, kde najdete komiksy V jako Vendeta,Sandman nebo Bažinář(Swamp Thing).Abych to zkrátil parádní animák, který jde do hloubky a to jak psychické tak i fyzické, ale jeho pravý vrchol uvidíme až v druhé části. ()
"Old heroes never die, they just get darker." Absolútna bomba a zatiaľ najlepší animák od DC. Ak si druhý diel udrží kvalitu jednotky, tak nás budúci rok čaká animovaná komiksová udalosť desaťročia. ()
Výtečně do filmu adaptovaná legendární komiksová kniha, která navždy změnila obraz Temného rytíře. Rezignovaná atmosféra města ochromeného kriminalitou, což už stárnoucí Bruce Wayne nemůže snášet a tak po 10 letech v důchodu povolává zpátky Batmana (také proto, že on jím prostě JE, nejde jen o hrůzu nahánějící převlek). Psychologickou drobnokresbu bych sice příliš nepřeceňoval, ale skvěle vystavěný příběh dává nahlédnout do duše samozvaného mstitele, jehož přijetí veřejností zdaleka není jednoznačné. Jinak na hranatou animaci se rychle zvykne, nicméně tahle látka by zasloužila výrazněji pustit rozpočtovou žilou. ()
Související novinky
Ještě více Batmana na cestě
DC Fandom je za námi a ty největší novinky už jsme si probrali – tedy alespoň ty na poli hraných filmů. Komiksová stáj DC ale rovněž vyrábí poměrně dost a poměrně kvalitních animáků, mezi nimiž byste… (více)