Režie:
Amy HeckerlingKamera:
Robert PaynterHudba:
Charles FoxHrají:
Chevy Chase, Beverly D'Angelo, Dana Hill, Jason Lively, John Astin, Paul Bartel, Malcolm Danare, William Zabka, Mel Smith, Robbie Coltrane, Maureen Lipman (více)VOD (2)
Obsahy(2)
Bláznivá komedie o krušném životě pod ochrannými křídly snaživého smolaře Clarka Griswolda, který manželku Ellen a děti Rustyho a Audrey žene na další děsivě báječnou dovolenou, tentokrát do Evropy. Vše začne nevinně. Griswoldovi se zúčastní televizní soutěže a vyhrají první cenu, kterou je čtrnáctidenní cesta Evropou po atraktivní trase Londýn - Paříž - Řím. Leták cestovní kanceláře sice ujišťuje, že vše je perfektně připraveno a zajištěno, i ta nejlépe zorganizovaná akce se však v případě Clarka Griswolda změní v totální chaos. V Anglii jim autonehoda znemožní prohlídku slavného Stonehenge, která skončí katastrofou, v Paříži se otec rodiny rozhodne užívat nejen prohlídek muzeí, ale také nočního života. Zatímco Rustymu se takový nápad líbí, Audrey léčí svou nešťastnou lásku sáhodlouhými telefonáty přes oceán. Poté, co Clark protancuje v Německu podrážky, vede jejich cesta do Říma. Přestože se říká, že tam vedou všechny cesty, Clark ne a ne žádnou najít. Ale je jisté, že ani když nakonec dorazí do cíle, zábava nekončí. (TV Nova)
(více)Recenze (167)
Američani prišli do Európy. My sa smejeme na nich a oni sa smejú z nás. Tak nás vidia a naopak. Je to celkom dobrá komédia. Najlepší je nemecký ľudový tanec a anglická pohostinnosť. Ako asi by natočili nás? A možno by nič nestačili natočiť, lebo by im to nikto " upratal". Dávam 70%. ()
Skvelé pokračovanie skvelej komédie s fenomenálnym Chevym v hlavnej úlohe v rokoch, kedy mu ešte svet ležal pri nohách... ()
Rusty Griswold: Who was it that said when in Rome do as the Romans do? Clark Griswold: That was Rome not Paris. This is Paris and you're drunk. ()
Povedená komedie. Chvílema je to děsná prdel. ()
Vždy se děsím amerických filmů, které mají dovětek "v Evropě". Skoro vždy to totiž končí katastrofou. Vzhledem k tomu ale, že tenhle film už nemohl klesnou o moc níže než jeho předchůdce, zase taková katastrofa to není. ()
Film drží jako vždy skvělý Chevy Chase.Představitelé obou dětí jsou naprosto otřesní a nesympatičtí.Možná to byl záměr.Syn vypadá jako Mick Jagger a dcera jako Aťka Janoušková.Nic proti Aťce.Film by mě byl sympatičtější,kdyby se na dovolenou v Evropě vydali jen Griswaldovic rodiče bez fakanů. ()
Jako oddechovka v pohodě. To střídání destinací bylo hodně fain a v každém státě by se dalo vybrat něco fakt zapamatovatelného (vede návštěva u příbuzných v Německu). Ale ta zápletka se zloději už bylo trošku přes. ()
Nejlepší je začátek s Johnem "Gomezem" Astinem a ve Spojeném království, ten kontrast americké a britské angličtiny si vždycky užijou. Francie a Bavorsko ještě dobré, ale Itálie už byla dost trapná. Ještě že se tam vždy objevil Eric Idle. 72% ()
Naprostá crazy oddychovka díky osobnosti Chevyho Chase. Griswaldovi jsou ve všem výjimeční a svou výhru si náležitě užívají. Představují manželskou a rodinnou idylku, všichni se mají rádi. Konec byl akčně přehnaný. ()
Tvorcovia spravili najhoršie čo mohli, zobrali všetko nefunkčné z predošlých prázdnin a znásobili to. Vznikla tak nevtipná zmes štyroch zástavok v Európe, v ktorej o podarený vtip ani nezakopnete. Zato tých trápnych a plytkých je tu na kilá, mnoho pokusov navyše odhadnete skôr než sa o slovo prihlási pointa. Zvrátené mi prišlo i vykreslenie domácich kultúr, Angličana môžete prejsť aj párnym valcom a on sa vám za to poďakuje, Francúzi pojedli všetok arogantín sveta, Taliani sú zločinci a Nemci? Tí mali dvojlitrové krígle a klobásky snáď aj v sexshope. Uchopením to už nebola komédia skôr paródia na štýl Fantozziho v najmenej vtipných eskapádach. A to som mal chuť zasmiať sa na účet Európanov aj dovolenkujúcich Griswoldovcov. Lenže ono to bolo tak moc primitívne ako Amícka predstava o tom, že všetci prespávame v príbytkoch starých materí bez okien a kúpeľní. Ak si do toho pripočítam vôbec najškaredšiu tínedžerku, ktorá kedy spatrila objektív kamery, mám dočinenie s prvotriednou sračkou v celovečernom formáte. ()
toto bolo snáď niekedy vtipné. ja som to nepochopil. ()
Griswoldovi jedou na dovolenou do Evropy. Vtipná komedie, pro nás ještě zajímavější o to, že vidíme jak nás Evropany vidí obyčejní Američané :-) ()
Opravdu povedená a příjemná komedie, Vánoční prázdniny mám radši, ale u správné komedie se máte smát, a to tenhle film zaručeně splňuje. ()
Pro rodinu Griswaldů mám slabost (hlavně pro maminku Beverly D'Angelo), ale přece jen mi s odstupem času už nepřijdou tak vtipní, jako kdysi. Nicméně pořád beru sérii Bláznivých dovolených jako velkého předchůdce dnešních EuroTripů, RoadTripů a jiných tripů (myslím těch legálních tripů). ()
O něco slabší než napoprvé (typické dělání sequelu "větším a bombastičtějším" - šlo minule o jedinou destinaci? My vám dáme rovnou 4 země!), ale stále jde o příjemný a veskrze vtipný film... ()
"My jsme tři čuníci - uň uň uň":-)) ()
Zábavná komedie (jak jinak, vždyť je z osmdesátek) napěchovaná gagy, jinotaji vedoucími až k anglické královské rodině (Battenberg/Mountbatten) a komickými situacemi – u mě vedou „sýrové“ programy v anglické TV a bavorská fackovaná s pódiovým ejchuchů, kolena do vrchu. ()
Příjemná komedie u které se občas i zasmějem. Nečekejte nic víc. Moje hodnocení: 60% ()
Šílená blbina, nicméně pár vtipných momentů se našlo. Za mne 45%. ()
Bláznivá road trip komedie po Evropě, která je podle mě tou nejlepší ze všech epizod o rodině Griswoldových. Projedou Velkou Británii, kde v Londýně mají problém s jízdou vlevo a volantem vpravo, a tak neustále jezdí kolem Big Benu a Parlamentu. O kus dále pobourají legendární Stoneheage. Pak zamíří do Francie, do Paříže. V Německu navštíví své "příbuzné". A evropskou túru ukončí ve věčném městě, Římu. Při návratu do USA ještě pobourají Sochu Svobody. Je to prostě suprová komedie, na kterou se dá dívat stále dokola i po téměř 35 letech od svého vzniku. [7036. hodnocení, 155. komentář, 66%] ()
Reklama