Obsluhoval som anglického kráľa
Ich habe den englischen König bedient
Őfelsége pincére voltam
I Served the King of England
Režie:
Jiří MenzelScénář:
Jiří MenzelKamera:
Jaromír ŠofrHudba:
Aleš BřezinaHrají:
Ivan Barnev, Oldřich Kaiser, Julia Jentsch, Zuzana Fialová, Milan Lasica, Marián Labuda st., Martin Huba, Josef Abrhám, Jiří Lábus, Jaromír Dulava (více)Obsahy(1)
Číšník Jan Dítě toho v životě prožil mnoho a ocitl se nahoře i úplně dole. Začínal jako prodavač párků na nádraží, ale od chvíle, kdy poznal magickou moc peněz, toužil stát se milionářem. V hotelu U Zlatého města Praha poznal Jan zkušeného cesťáka a velkého labužníka Waldena, který mu dal řadu dobrých rad. Díky němu také nakrátko získá místo v luxusním hotelu Tichota, odkud odejde do pražského hotelu Paříž, bravurně ovládaného vrchním Skřivánkem, vzdělaným mužem, mluvícím mnoha jazyky a hrdým na to, že měl tu čest obsluhovat anglického krále. Od něj se Jan mnohému přiučí. Když nenápadně podrazí nohu oblíbenému číšníkovi hoteliéra Brandejse, postoupí na jeho místo a začne obsluhovat v salónku, kde se scházejí milionáři k opulentním hostinám. Vrcholem jeho kariéry je hostina, kterou uspořádá habešský císař, a za niž Jan získá řád místo pana Skřivánka. Z hotelu Paříž je vyhozen poté, co se v napjaté politické situaci po zabrání Sudet začne scházet s fanatickou Němkou Lízou. Ta ho jako partnera odmítá, protože není Němec, když si však Jan vzpomene na německé předky, vezme ho na milost a v době, kdy jsou čeští vlastenci popravováni po atentátu na Heydricha, se za něj provdá. Jan se vrací jako číšník do hotelu Tichota. Zatímco fanatická Líza odjíždí na frontu, Jan sbírá známky, které budou mít po válce velkou cenu, jak mu poradil pan Walden, který skončil v plynové komoře. Zahyne také Líza a Jan si po válce koupí za známky hotel Tichota. Skutečně se stane milionářem, ovšem jen nakrátko. (TV Nova)
(více)Recenze (831)
Velký znalec Hrabala J. Menzel nám opět nasypal plné hrsti hrabalovské poetiky pábitelů. Málokterý člověk "nezvlčí" mezi lidmi. 78% ()
tohle opravdu natocil autor mych oblibenych filmu ?? ()
Zpracováno na příjemnou knižní předlohu. Film, který však není zas až tak pohodový... To částečně retrospektivní vyprávění je poněkud zvláštní. Pan Kaiser všechno zvládá bravurně, za linii přítomnosti jsem tak nadmíru rád. Kdyby tam nebyla, film bych hodnotil mnohem níž. Z výkonu Barneva jsem rozpolcený- střídá povedené vtipné momenty s momenty absolutního amatérismu. Nevím, zda to přikládat trochu pomalejšímu myšlení jeho postavy nebo jeho neumění. Herečky jsou všechny do jedné nepříjemné. Měli by zde hrát odvážné role, žádná z nich však není nijak extrémně přitažlivá (snad s výjimkou té první od Rajských). Film je tak trochu epizodický. Nechápu moc, proč když se hrdina stěhuje do jiného zaměstnání, musí to vždy proložit slovy "a zase jsem cítil, že musím jít dál"- kde je nějaká originalita? Herce z vedlejších rolí hodnotím kladně (zejména pan Huba předvádí mistrovský um). Kamera? Nic světoborného, za zmínku snad stojí jen zajímavý pohled na Kaisera sedícího před 10 zrcadly. Hudba nezklamala. Nejlepší na filmu mi suma sumárum přišlo to, co (podle mě) nebylo úplně účelem- na příkladu pár charakterů jsme poznali vývoj české společnosti (těch vyšších vrstev)... 60% ()
Mne sa tento film od Nebula páčil, aj keď rozprávanie je veľmi naivné, avšak dobre sa na to pozerá, a casting (až na Fialovú) je tiež skvelý. Štvrtá hviezda za pána Hubu a Juliu Jentsch. 75% ()
Tady je vidět jak se hodnotí na CSFD! Zfilmovaný komix od Marvelu má 80 a víc procent a jeden z nejlepších filmů ze spojení Hrabal - Menzel je průměr! Za mě plný počet "znalcům filmových majstrštyků" natruc :-) Jinak k filmu - Hrabalovská poezie s krásnou hudbou o malém Českém Němci plná skvělých hlášek. "Byl jsem odsouzen na 15 let, ale protože byla amnestie, odseděl jsem si jen 14 a 3/4 roku." ()
opravdu hodně divný film, takový o ničem, nezajímavý. ()
Velmi nesympatický snímek...místy má člověk chuť odejít od filmu, protože zjistí, že je to vlastně o ničem a že to celé přestává vnímat. Škoda filmu...škoda času...škoda peněz. Pro mě velké zklamání! Tak opěvovaný a oceňovaný film ze všech stran a nakonec propadák. Nehdlám stádovitě podporovat blbost jen proto, že má film pár českých oscarů a kvůli tomu, že za tím stál pan Menzel... ()
Jeden z mála výborných českých filmů po roce 1989. ()
Ten kdo nečetl Hrabalovu předlohu, těžko film dokáže pochopit. Menzel skvěle vystihl Hrabalovy myšlenky a zkomponoval je do zajímavého filmu. Tohle dílo rozhodně není nesmyslé a pohoršující. Snaží se vyobrazit postavu člověka, jež se snaží zařadit do společnosti, ať už nasictů, milionářů či milovníků žen. Hlavní myšlenkou je jakési uvědomění, že přizpůsobení není cestou k úspěchu, nýbrž k záhubě. Člověk si vystačí s malým domkem v pohraničí, kde prožije nenáročný a svobodný život. Ivan Barnev se na roli Jana Dítěte hodil dokonale. Malý, zakomplexovaný člověk árijského vzezření. Další překvapivou postavou byla herečka Julia Jentsch v roli Lízy. Obsluhoval jsem anglického krále není nejlepším Menzelovým počinem, avšak dokáže člověka donutit k určitému zamyšlení nad životem. 4 ()
Naprosto úžasný film, herci zahráli opravdu skvěle, Kaiser fantasticky. 100% ()
Dítěteho obsluhování po všech čertech mi víc než plnohodnotný film připomíná jakýsi barevný cirkus. Menzel k dílu přistoupil, jako by nevěděl, co chce vlastně říct, na co se v adaptaci Hrabalovy novely zaměřit či jak ji vyložit. Všudypřítomným komentářem hlavního hrdiny se křečovitě snaží najít dostatečnou oporu v literární předloze, jeho filmová invence je ale - v lepších případech - průměrnou klauniádou (kterýmžto výrazem se dají skvěle popsat i výkony většiny herců) bez myšlenky. Jakákoliv atmosféra ve druhé, v konceptu nejspíše "dramatičtější" polovině bere za své, i přes úpornou snahu se nedaří vyvolat ani dojem tragikomický, ani náladu satirického absurdna. Podtrženo sečteno, po zhlédnutí člověku nezbývá, než se sám sebe ptát: Kdo že to, zatraceně, udílí ty Lvy? ()
Miluji Menzela a o to víc, když zfilmuje Hrabala... zde se to naprosto povedlo..!! ()
Tento film je dalším důkazem o tom, že filmové adaptace příběhů jejichž autorem je Bohumil Hrabal se musejí dělat nejen s dokonalou znalostí jeho díla, ale také jeho jemné poetiky, jež klade důraz na charaktery a vlastnosti jednotlivých postav. Z filmu sice unikly některé momenty, které by ten příběh lépe dokreslily, nicméně i tak je v něm poměrně hezky zachována jakási "hrabalovská poetika". Ačkoliv ta je lépe znatelná například ve filmu Postřižíny. Velmi pak oceňuji, že i nahota, která je ve filmu obsažena není samoúčelná a vulgární, ale jemná, ilustrativní a velmi noblesní. Dále pak oceňuji, že postavy, ačkoliv jsou velmi jednoznačné a jasně vystihující charakter, nejsou vysloveně předvídatelné, jako je tomu u řady jiných filmů. V každém směru je to tedy velmi zdařilý snímek, který si jistě vždy najde svého diváka. ()
Film jsem videl v roce sveho vzniku a pak dnes. Odnesl jsem si pocit, ze pred temi 14 lety jsem se do toho nemohl zakoukat. A to zustalo filmu i dnes. Tezko rict, co vse na tom bylo spatne, zda prestylizovanost snimku, nudny scenar, hlavni predstavitel, ktery pusobi a funguje vylozene kakofonicky a uz vubec netusim, zda to byl Menzeluv genialni zamer nebo prehmat... Tak jako tak trpi tou zvlastnosti koukatelnosti a zaroven lhostejnosti, zda na to koukat ci nikoliv. Zvlastni hybrid, ale urcite ne v tom pozitivnim slova smyslu. ()
Na první pohled se to může zdát jako slušný film podle předlohy Bohumila Hrabala, nicméně mě hluboce uráží narážky, které kritizují odsun Sudetských Němců. Hlupák to možná nepostřehne, ale ty narážky jsou zjevné. Zpochybňování Benešových dekretů považuji za naprosto nepřijatelné a každý, kdo si váží naší země nemůže uvažovat jinak. Mám pocit, jako by za kamerou stál Karel Schwarzenberg a Bernt Posselt. Je to plivanec do obličeje československým letcům z RAF, prezidenta Beneše i všem hrdinům, kteří bojovali či dokonce položili život ve II. sv. válce. Jistě, Jan Dítě je záporná postava, ale proč tam mezi řádky odsuzují odsun Sudetských Němců? ??? ()
Námět 5*, scénář a režie 1*. Opravdu, takto zmršit potenciál knihy může jen producent se státními penězi vydyndanými Židy ze státní kasy. ()
Podle mě zbytečně kritizovaný film, jedná se o jeden z nejlepších kousků z polistopadové tvorby. Menzel sice už není tak ve formě, ale ještě se zuby nehty drží. Při prvním zhlednutí mně vadil Barnev, ale s odstupem už se mi tam i docela líbí. Krásné role Huby a Labudy a spousta dalších hezkých vedlejších rolí, které převyšují ty hlavní. Velmi rozsáhlý příběh, ve kterém se ale neztrácíme, naopak historie je citlivě propojena s vypravěčovou současností. Možná to není na plný počet, ale rozhodně se jedná o nadprůměrný český film a to se cení ... ()
'Obsluhoval jsem anglického krále' je moje nejoblíbenější Hrabalova kniha. Menzel příběh zprasil k nerozeznání. Jak píše o předloze Tetsuo:" Anglický král svým ornamentálním popisem jídla, šatstva, těl a fetišistických formalit vytváří jen pozadí pro tragikomickou hru dějin, jež se před námi postupně otevírá v celé své groteskní hrůznosti." To je naprosto přesné. Ovšem Menzel natočil rozbředlou dvouhodinovou sračku ve stylu "kurvičky, píchání, chlastání", že divák neznalý předlohy má podle zdejších komentů dojem že se jedná o lehkou pornografii. Stejně tak německá okupace. Tohle téma je tu zpracováno tak že někteří mají dojem že Menzel zpochybňuje Benešovy dekrety a obhajuje landsmanšaft. Hahaha! Prostě "my Češi nebojujeme". A zatímco Hrabalův hrdina na konci příběhu zabouchne poklop za zmučenou a absurdní minulostí a asketicky se zavírá před světem jako poustevník do své nihilistické bubliny, tak Menzelův protagonista po závěrečných létech strávených v komunistickém vězení přichází švejkovsky na to že vlastně ani za bolševika není v Česku tak zle a to "naše" pivo má furt říz! ()
Krásné ladné skvělé ()
"Moje šťastie bolo vždy v tom, že ma stretlo nejaké nešťastie." - "Počkajte, ja som tiež milionár!" - "A tu je zo stovky výdavok." ()
Související novinky
Zemřel Josef Abrhám
České nebe se rozrostlo o další velkou hvězdu, ve věku dvaaosmdesáti let totiž zemřela jedna z nejvýraznějších postav naší kinematografie, Josef Abrhám. Oblíbený herec se poslední dobou bohužel… (více)
Kino na hranici: hvězdy na těšínském nebi
Letos se v obou Těšínech budou slavit prázdniny s filmem. Na přelomu července a srpna se po pandemické přestávce diváci setkají naživo v rámci filmové přehlídky „Kino na hranici”. Co je čeká? „Loňský… (více)
Zemřel Milan Lasica
Ve věku 81 let včera večer zemřel slovenský herec, režisér, textař a humorista Milan Lasica. Rodák ze Zvolenu má k dnešnímu dni na svém kontě přes stovku filmových a televizních rolí. Umění se… (více)
Zemřel Jiří Menzel
Ve věku 82 let zemřel v sobotu večer český oscarový režisér Jiří Menzel, informaci v neděli prostřednictvím sociální sítě zveřejnila jeho manželka Olga. Světoznámý tvůrce, jenž se v posledních letech… (více)