The Jungle Book
Kniha džunglí
The Jungle Book
Režie:
Wolfgang ReithermanScénář:
Ken AndersonHudba:
George BrunsHrají:
Phil Harris, George Sanders, Sterling Holloway, J. Pat O'Malley, Clint Howard, Ben Wright, Hal Smith, John Abbott, Verna Felton, Sebastian Cabot, Louis Prima (více)VOD (5)
Obsahy(1)
Panter Baghíra najde při své každodenní procházce džunglí v rozbité loďce opuštěné děťátko. Nejbližší lidské obydlí je vzdáleno mnoho dní cesty a bez mateřské péče je dítě odsouzeno k záhubě. Baghíra se proto děťátka ujme. Desetkrát nastaly deště a desetkrát zase ustaly. Žádné "lidské štěně" není možná šťastnější, a přece Baghíra ví, že se jednoho dne bude muset Mauglí vrátit k lidem... Jedné noci se vlčí stařešinové sešli na poradní skále. To proto, že se po deseti letech do džungle vrátil tygr Šírkán, známý svou nenávistí k lidské smečce. Vlčí rada rozhodne, že se chlapec musí bezodkladně vrátit k lidem. Panter Baghíra ho má dopravit do vesnice. Mauglí se však nechce rozloučit se svými zvířecími přáteli a chce zůstat v džungli. Při cestě pralesem se Mauglí spřátelí s hravým medvědem Balúem, který ho učí, jak se má bránit v boji se zvířaty i jak se má těšit ze života. Baghíra ví, že Mauglí se musí co nejrychleji dostat z džungle, neboť tygr přichází. Mauglí se ale Šírkánovi postaví: i když je ještě malý, nebojí se ho, nebude před ním utíkat. Chopí se hořící větve a bije tygra hlava nehlava. Šírkán se bolestí a strachy raději odplazí. Všichni se radují. Mauglí slibuje, že teď už je nic a nikdo nerozdělí. Vracejí se do nitra džungle, když tu chlapec zahlédne u řeky holčičku nabírající vodu. Mauglí je okouzlen. Chce si ji prohlédnout a vůbec nepozoruje, že se vzdaluje svým kamarádům a následuje dívenku až do vesnice. Baghíra ví, že se to muselo stát. Balú neví co má říct, vždyť věřil, že z Mauglího bude jednou báječný medvěd... (oficiální text distributora)
(více)Videa (3)
Recenze (153)
3,5 Sovietsku verziu mám v čerstvej pamäti, tak sa neubránim krátkemu porovnaniu. Obe verzie sú výborné, ale pritom veľmi odlišné. Kým tá sovietska sa viac drží predlohy a je pre dospelého diváka zaujímavejšia, americká je typický rodinný film od Disneyho s dokonalejšou animáciou (prostredie džungle je nakreslené naozaj krásne), vhodný aj pre malé deti. Takmer všetky zvieratká aj Maugli sú roztomilučkí, pekne spievajú a tancujú, humor je poväčšinou dosť detinský, ale sem-tam celkom dobre pobaví. Shere Khan sa ale celkom logicky tomu všetkému vymyká, je to perfektne napísaná postava s výborným čiernym humorom. Hudba je veľmi slušná, okrem Baluovej pesničky, ktorá je trochu "lepkavejšia", sú tu ešte tri ďalšie výborné piesne (opičí kráľ, supy a dievča). Hoci sa mi sovietske spracovanie páčilo trochu viac, dávam aj tu štyri hviezdičky, prihliadnuc na to, že cieľová skupina sú hlavne malé deti a tie to musia milovať. ()
Myslel jsem, že se vrátím na pár chvil do dětských let, a to disneyovkou, která mi unikala odjakživa. Bohužel mě tento film úplně minul. Děj nulový, zábava žádná, nechápu asi. Písničky se mi nezdály ani hezké, ani chytlavé. Balu nemusel být takový idiot a Šerchán takový posera.... Škoda. Zlatá Nová kniha džunglí z roku 1994. ()
Knihu džunglí jsem jako dítě samozřejmě viděl, nicméně pořádně jsem se na podíval znovu až po shlédnutí "hraného filmu" z roku 2016. Tedy jsem zvolil opačný postup než u Lvího krále, kde po několikaletém nakoukávání animovaného originálu nikdy nebudu moct příjmout hranou verzi. Bylo by nošením dříví do lesa, že Disney tyto pohádky s písničkami vždy uměl. 75% ()
Kdo četl knihu, může pochopit, proč takovéto hodnocení. S knihou to nemá téměř nic společného. Vřele DOPORUČUJI ROZHLASOVÉ zpracování od J. Horčičky. Lze sehnat na internetu. To je mňamka! Z filmových zpracování - chcete-li vědět, o čem psal Kipling - mohu doporučit POUZE Maugli (1973, SSSR). ()
Klasická predloha, jednoduchá animácia a veľa pesničiek... Táto rozprávka dokáže potešiť aj v súčasnosti a dokonca musím pochváliť ozaj skvelý slovenský dabing plný známych hercov, ako aj preklady pesničiek a ich prespievanie. Vrele odporúčam, hlavne kvôli tomu, aké množstvo animákov so zvieratkami sa na nás v súčasnosti valí a ani zďaleka nedosahujú kvalít filmov, ktoré vznikli pred viac ako 40 rokmi! ()
Galerie (89)
Photo © Walt Disney Productions
Zajímavosti (13)
- Jde o poslední film Walta Disneyho, který vznikal pod jeho vlastním dohledem. (hippyman)
- V scéne, keď Bagheera presviedča plukovníka Hathiho, aby pomohol nájsť Maugliho, Hathiho žena Winifred sa vyháža, že prevezme velenie stáda, ak Hathi chlapca hľadať nepomôže. Hathi je pobúrený myšlienkou, že by ženská mala viesť stádo. Vtip je v tom, že v prírode vedie slonie stádo vždy slonica - matka, kým dospelí samci žijú spravidla samotársky. Ako jediná slonica v stáde by bola vodkyňou tak či tak Winifred. (LadyJinx)
- Medveď Baloo, panter Bagheera a slon Hathi majú mená podľa pomenovania svojho druhu v hindčine. Shere Khan znamená v hindčine "kráľ tiger". (LadyJinx)
Související novinky
Netflix koupil Serkisovu Farmu zvířat
Nejdřív Mauglí, teď Farma zvířat. Streamovací gigant Netflix si v Andy Serkisovi (Válka o planetu opic) pravděpodobně našel nového nejlepšího kamaráda, po odkoupení práv na jeho temnou verzi Knihy… (více)
Mauglí míří na Netflix
Temná adaptace Knihy džunglí Andyho Serkise (Válka o planetu opic), pojmenovaná jednoduše Mauglí, právě změnila distribuční model. Původně film vznikal pod studiem Warner Bros., a to současně s… (více)
Reklama