Režie:
Tim BurtonScénář:
John AugustKamera:
Philippe RousselotHudba:
Danny ElfmanHrají:
Freddie Highmore, Johnny Depp, Helena Bonham Carter, James Fox, David Kelly, Christopher Lee, Deep Roy, Jordan Fry, Phillip Wiegratz, Missi Pyle, Noah Taylor (více)VOD (6)
Obsahy(1)
Karlík Bucket žije se svými rodiči a prarodiči v polorozpadlém domku. Jsou chudí, ale milují se a nedali by jeden na druhého dopustit. Nedaleko se nachází obří továrna na čokoládu, kde kdysi Karlíkův děda pracoval a poznal osobně samotného majitele Willyho Wonku. Karlík, který miluje čokoládu má sen se do továrny jednou podívat, ale to se zdá celkem nemožné až do té doby, kdy Willy Wonka vyhlásí soutěž, jejíž pět dětských vítězů z celého světa bude moct strávit jeden den v továrně. Stačí jen v jedné z čokolád najít zlatý kupon... (TV Nova)
(více)Recenze (1 310)
Podla mna dalsi nadhodnoteny film uz len kvoli tomu ze je od Burtona ... ako sorry ale scenar bol hrozny ... chudobny chlapec vs. 4 nafukany bohaci ... kto asi vyhra ? ... + nevysvetlitelne trapne chovanie postav a nudny dej .. ()
Úžasný úvod, hudba, atmosféra ... Proč proboha do toho musely přijít ty naprosto idiotské, trapné, dementní, úděsné tanečky toho naklonovaného liliputána ? Zkazilo to naprosto celý film ... ()
Nemám ráda sladké, čokoládě se vyhýbám jak Paroubek fitcentru, ale po tomhle jsem zjistila, že stojím u stromku a náměsíčně otrhávám poslední zbytky konfekce. Dahle, Dahle, tys mi zase jednou dal! ()
Když někde někdo nasadí Johnnyho Deppa, tak má úspěch filmu zaručen :-) Ještě když je jedná o pohádku v Burtonově malebném stylu....Klasa ()
Sweet like a chocolate.. And I really love chocolate!! :) ()
Tak právě pro tohle mám Burtona rád. Ta jeho obrazotvornost, technická propracovanost a preciznost. Vše má svůj řád, ale nic nepůsobí konformě. Navíc ta schopnost Burtona vidět svět dětskýma očima... Krásná pohádka i pro dospělé, navíc scéna parodující 2001 vesmírnou odyseu je geniální. Holt Tim nám zase jednou naservíroval skvost, plný vtipů, narážek na různá klišé, ale hlavně nás i přes průzračnost děje, donutil zamyslet se. Dal bych 5* , ale představitel hlavního dětského hrdiny byl až moc dokonalý. ()
Barevný a živý svět továrny na čokoládu, zpívající a tančící umpalumpové, kteří se mohou snadno srovnávat s lehkostí tance Vlastimila Harapese, pestrá škála dětských charakterů a podivínský Johny Depp - to je přesně tento film, u něhož rozhodně nehrozí nuda! Navíc při přemýšlení nad tím, čím bude odměněno to či ono "milé" dítko mi začala až ďábelsky pracovat fantazie. ()
Wonkova továrna je sice fantasticky kouzelná, slaďoučká a barevná, dokonce i burtonovsky potemnělá, přesto mě jako celek snímek moc nezaujal. Asi to bude tím přehnaným peelingem Johnnyho Deppa =D ()
Ať je to jak chce barevně nápadité a zajímavě zpracované, ty písničky v tom jsou hrozný, hrozný, hrozný! ()
Nevím, čím to je, ale pokaždý, když Burton udělá nějakej remake, tak se na to nedá koukat. Dávám přednost verzi ze sedmdesátek - http://www.csfd.cz/film/27148-pan-wonka-a-jeho-cokoladovna/ - zaprvý k ní napsal scénář sám Roald Dahl, autor předlohy, za druhý je řemeslně mnohem poctivější, protože tenkrát ještě nikdo nedělal ten zločin, že by točil celej film ve studiu na zelenym pozadí. Fuj. ()
Je to poetické, vypiplané do posledního detailu, originální, fantazmagorické a do toho všeho prostě geniální...mám pokračovat? - 97% ()
Kombinace Burtona, Deppa a čokolády ... vrraaau :D Můžu ten film vidět dokola a neomrzí mě, což se mi stává málokdy. Pět hvězd, sto procent, palce nahoru, klobouk dolů! ()
Burtonov zmysel pre obrazotvornosť mám celkom rád, ale toto už hraničilo s Lynchom. Podľa mňa to bolo jednoducho choré a vôbec to netúžim vidieť znova. Aký to bol vlastne žáner? Rozprávka alebo horor (Umpa-Lumpovia)? Tým nechcem povedať, že by to nešlo dohromady, pretože v prípade staršieho Burtonovho filmu Beetlejuice spojenie hororu a komédie celkom fungovalo. Asi to bude tým, že keď už sa režisér chystá vo filme preháňať mal by to robiť rovnomerne po všetkých stránkach, lebo to potom diváka iba zbytočne znepokojuje. ()
Velmi milé a snové, děcka parádní. ()
Taký je to pekný, farebný, zábavný, zvláštny a pre deti poučný film, v ktorom navyše nechýba ani kúsok čierneho humoru :) Pri každom jednom pozretí si ho vychutnávam, obdivujem tú kúzelnú továreň a ticho závidím deťom, čo sa tam dostali. Keď ona je tá čokoládovňa taká úžasná a keď si ešte k tomu si predstavím, aká asi je dobrá tá čokoláda, čo sa tam vyrába, hneď si musím dať aspoň kúsok nejakej sladkosti, čo nájdem doma :) A nemôžem ešte nespomenúť výkon Johnyho Deppa, ktorý sa dokonale vžil do roly svojského Willyho Wonku a je tak ďalším dôvodom, prečo tento film milovať :) Neuveriteľne kúzelný film, ktorý nemá žiadnu chybu. Vďaka nemu sa tak trošku vraciam do detských čias a jednoducho ho zbožňujem. Moja najobľúbenejšia Burtonovka :) 5* ()
Myslím, že mám pusu plnou kazů jak byl tenhle film "sladký" :D ()
Dabing mi přijde lepší než původní znění, hlavně teda písně umpalumpů :-D ()
Čokoládovna je pro děti bezesporu nebezpečné místo. VIP exkurze ve Wonkově stylu však pro děti připomíná procházku minovým polem. Willy Wonka se v rámci generálního úklidu rozhodl tentokrát protáhnout i potrubní rozvody a další těžko dostupné součásti továrního mechanismu a nesporní vítězové soutěže „Fakan planety“ se mu zdáli jako nejvhodnější materiál (v případě Duseldorfského jelitožrouta Augusta Kdouleho s téměř fatálními následky). A není divu. Pro mladého Willyho, ze kterého se, aspoň soudě podle rovnátek, jeho tatínek snažil udělat v dětství Robocopa, není dětství oblíbeným konverzačním tématem. Burtonovsky extravagantní film s explozí nápadů, barev a gagů je především výbornou zábavou, ale přesto nepostrádá zároveň i moudrost a zamyšlení nad podílem rodičů na fakanství svých ratolestí. Johny Depp zde potvrdil svou pověst jednoho z nejmetamorfóznějších herců současnosti a jeho Willy Wonka je jednoznačně nejvýraznější postavou příběhu. A malý Karlík, inkarnace Mirka Dušína a anděl mezi spratky? Ten je hlavně rád, že je tam, kde je. ()
Magická "pohádka" Tima Burtona, která není rozhodně určena jen pro děti, kvůli svým skrytým vtipům a temnému nádechu. 4 neskutečně rozmazlené děti, které na své chování doplatí. Willy Wonka je tu škodolibý, na děti trochu drzí a chová se povýšeně, což si děcka zaslouží. Písně umpa lumpů jsou dobré a hlavně vtipné. K tomu moje oblíbená sestava: Johnny Depp, Helena B. Carter a Tim BURTON. ()
Někdy ve dvanácti jsem našla pod vánočním stromečkem DVD s Továrnou na čokoládu. Ještě si pamatuju, jak se krásně leskla folie na obalu, který mi máma sama namalovala vodovkami, protože to byla pirátská kopie a neměli jsme tiskárnu, aby to opatřila originálním obrázkem. Mamka byla profesionální malířka, jak jsem si tehdy myslela, když jsem ji při přebalování panenky sledovala u kreslení místo toho, abych jako dnešní dvanáctky řešila, kde mám klitoris, k čemu slouží a jestli ho najde můj kluk, který jí šušně a bojí se očkování. Jen z toho obalu se mi sbíhaly sliny na sladkosti. Od té doby jsem to viděla hodněkrát s dabingem a dnes poprvé s titulkami. Je to jeden z mála filmů, u kterých se český dabing vyloženě povedl. Překlad je v podstatě doslovný a některé hlášky a písničky vyzní skoro lépe než originál. Dokonce i (snad nekecám) bez toho Sašouna se obešli. K Burtonovi nemám slov, je geniální. Elfman a Johnny taky. Škoda, že Helenka dostala jen pár štěků, asi ji v té době často bolela hlava. ()