The Boy in the Striped Pajamas
The Boy in the Striped Pyjamas
Chlapec v pruhovanom pyžame
Režie:
Mark HermanScénář:
Mark HermanKamera:
Benoît DelhommeHudba:
James HornerHrají:
Asa Butterfield, Jack Scanlon, David Thewlis, Vera Farmiga, Rupert Friend, Richard Johnson, Sheila Hancock, Cara Horgan, Amber Beattie, David Hayman (více)Obsahy(2)
Osmiletý Bruno žije se svojí rodinou v Berlíně, kde má i spoustu přátel. Jednoho dne se ale musí rodina přestěhovat, protože Brunův otec, nacistický voják, dostal novou práci na venkově. Nový domov je chladný a plný nacistických vojáků, a protože v okolí nikdo jiný nežije, vypadá to, že Bruno nové kamarády jen tak nenajde. Hned v první chvíli si ale všimne „farmy“, na kterou vidí ze svého okna. Farma je ve skutečnosti koncentrační tábor... Bruno se stále nudí, rád by vyrazil někam ven, ale smí být pouze před domem. Brunova sestra Gretel tráví hodně času s nacistickým vojákem Kotlerem. Jednou Bruno náhodou objeví cestu z domu. Také si všimne černého kouře, který vychází z „farmy“, pak upadne. Pomocník Pavel Bruna ošetří a jeho matka mu za to poděkuje. Pavel býval kdysi lékař, teď škrábe brambory. Brunovi se podaří zmizet z domu a na svojí výpravě narazí na tábor, za jehož plotem sedí osmiletý chlapec Shmuel. Bruno se s ním skamarádí a chodí ho často tajně navštěvovat. Bruno pořád nechápe, kde to vlastně Shmuel žije, ale ví, že je Shmuel Žid. Dvakrát týdně mají Bruno a sestra domácího učitele, který je učí nacismu. Z malé Gretel se stává nacistka a věří v Hitlera, její matka je z toho v šoku... Za Brunem a jeho rodinou přijede na návštěvu děda, babička odmítla přijet, protože je proti tomu, co její syn dělá. V den slavnostní večeře se Brunova matka dozví, že je tábor vyhlazovací a s manželem se hrozně pohádá. Od té doby se Brunova matka chová jinak. Na večeři se voják Kotler prořekne, že jeho otec utekl ze země, protože nesouhlasil s tím, co Hitler dělá. Brunův otec to slyší nerad. Kotler je z rozhovoru velmi nervózní, a když sluha Pavel omylem rozlije víno, Kotler ho na chodbě umlátí k smrti. Gretel pak řekne Brunovi, že „farma“ je pracovní tábor a že Židé jsou nepřátelé. V domě se chystá promítání a slavnostní večeře a Shmuela poslali, aby tu leštil sklenice. Když mu dává Bruno jídlo a povídají si, přistihne je Kotler. Bruno Shmuela zapře... Brunův otec pak promítá lživé video o tom, jak krásné je to v táborech, a Bruno mu uvěří... Bruno chodí za Shmuelem každý den, ale ten tam není, až se jednoho dne zase objeví. Shmuel má poraněné oko, někdo ho zbil. Bruno se Shmuelovi omlouvá a on mu odpouští. Brunova babička zemřela během bombardování a na hrob jí poslal kytku i Hitler. Brunova matka chce kartičku s jeho podpisem sundat, protože ví, že by ji tam babička nechtěla, ale Brunův otec jí to zakáže. Brunovi rodiče se pak doma pohádají, Brunova matka nazve svého manžela nestvůrou a chce i s dětmi pryč. Brunův otec tedy dětem oznámí, že se budou druhý den stěhovat. Bruno tu ale chce zůstat... (TV Prima)
(více)Recenze (1 093)
Zpočátku snad běžný příběh německého chlapce, z období 2. světové války postupně graduje a v úplném závěru zastaví divákovi dech. Ten příběh je sice smyšlený a někdy poněkud naivně nastíněný, ale jako celek opravdu působí v závěru velmi emocionálně. Ke shlédnutí tohoto snímku je nanejvýš vhodné zvolit správný čas. Na dobré náladě určitě nepřidá, jen více přiblíží obecný rozhled o kruté minulosti lidstva. ()
Možná jsem ochuzena o knižní předlohu, ale tento film ve mě zanechal mnoho. Více než od jiných. Herman by měl být uctíván jen za práci s dětskými herci. Jednoduše úžasné! ()
No, co říct.. Velmi silný snímek. Musím říct, že už ale po přečtení obsahu jsem věděl, že půjde o velmi mrazivý zážitek. A hlavě ten závěr se mnou opravdu zamával - síla!! Tento film prostě ukazuje hrůzy koncentračních táborů trochu jinak. Bez špetky sentimentu, bez přílišné brutality a to se mi docela líbilo, i když bych přidal možná více emocí (film je měl, ale ne vždy). Je to něco mezi 4 a 5*, ale za ten závěr je to spíš opravdu na plné hodnocení. Možná sáhnu i po knize... ()
No tu platí asi príslovie "kdo s čím zachází, tím taky schází". Len veľká škoda, že je ľudstvo tak blbé a nepoučiteľné. Cudzie životy sú naďalej pre tých, ktorí sú v bezpečí, bezcenné. Neviem čo by sa ešte muselo prihodiť strašnejšieho ako holokaust, aby sa človek prebral. ()
Bolo napísané: "Humanistický popcorňák snesitelného střihu" i "instantní holocaust pro maminky na mateřské". Moje slová. A pridávam: NEZNESITEĽNE NEBEZPEČNÝ MIDCULT. Bruno učiteľovi: "There is such thing as a nice Jew, though, isn't there? Herr Liszt: I think, Bruno, if you ever found a nice Jew, you would be the best explorer in the world." ()
Dětský pohled na rozhádanost lidí v pruhovaných pyžamech a lidí v černých uniformách působí jako selanka o roztomilém přátelství dvou chlapců z opačných stran ostnatého drátu. Bruna ignorují rodiče a Shmuela zase bachaři, tak spolu oba mládenci vysedávají, pojídají bagety s máslem a klábosí o smutném životním údělu a nelehkém dospívání. Začínal jsem nabývat definitivní jistoty, že se mě autoři pokusí citově vydírat dojemným závěrem. Už jsem se vzhledem k pokročilé hodině rozzíval a roztouženě pokukoval po dveřích do ložnice, jenže přišel konec tak brutální, že mě naprosto sešrotoval a myslím, že by na mém místě seděl jako opařený a s kanoucí slzou u oka i Mahmúd Ahmadínedžád! Můj celkový ne slaný ani ne mastný dojem byl tím pádem dokonale napraven! ()
Z příběhu trošku kouká holá konstrukce (to, jakým způsobem byl pracovní tábor "chráněn" je naivní stejně jako hlavní hrdina filmu), ale efekt tento film přináší neoddiskutovatelně. Mrazivé, o to víc, že jsem konec neznal a ani v nejmenším nečekal. 7.5/10 ()
Ve své akademické podbízivosti celkem slušně odpudivé. 50% ()
dětská naivita kontra holocaust.. Renton to ve svém komentáři perfektně vystihl, takže nemám co dodat.. ()
Veľmi pekný film. ()
"Přestaň !! Nechápe to, je mu teprve osm.." ()
Od poloviny až do hořkého konce bohužel zcela předvídatelné dílo, které, ač oplývá velice silným námětem, mě nechalo po celou dobu zcela chladným. Film se krásnými záběry a jakousi vzešenou symbolikou snaží povznést to, co se ve filmu děje, ne zcela se mu to však daří. Celou dobu mi připadalo, jako když se autoři snažili za každou cenu udělat z tohoto snímku něco víc, něž čím doopravdy je. Přiznám se, že knihu jsem nečetl a věřím, že jsem o hodně přišel, potože si dokáži představit, jak čtenář zapíná svou fantazii a nechá se pohlcovat silným tématem až do konce, který není okatý už od poloviny knihy. Některé knihy by zkrátka zfilmovávány být neměly. ()
Dramatický film z osudových 30. let trochu jinak. Nesledujeme osudy židovské rodiny, ale nepochopení režimu syna, jehož otec má v inkrimované době na starosti nejdůležitější poslání árijského národa. Bruno je křehký a značně naivní chlapec, toužící pouze po narušení osamělosti na venkovském sídle. Možná až přehnaná naivita je vyvážená zastřeným a odhodlaným pohledem dospělých, který i ve vlastních řadách nachází trhliny. ()
Trochu jiný pohled na válku, ústřední motiv dvou stejně starých chlapců na mě silně působil. Závěr je brutální ve své stručnosti. Klasická realita války úmyslně ustupuje na úkor kontrastu života lidí, který by se od sebe v jiné době vůbec nelišil. ()
Hra na city, ktorá nefunguje. Umelé a suché ako komunistická inscenácia, reznutá hereckým výkonom nemeckej kriminálky. Na druhú stranu naivita klape na 100%... V mojich očiach absolútne zle. Film má k dátumu 31.7.2011 84%, ja sa pýtam začo? ()
Mezi mé oblíbené filmy určitě patřit nebude. Nemám tuto tématiku rád. Ovšem film je zpracován pěkně. ()
Mám rád, když se film zaměří na příběh a dokáže ho divákovi naservírovat v "lidském" ztvárnění. Tomuto snímku se to podařilo. Samotný konec filmu mě odzbrojil, což se jen tak nějakému filmu nepodaří. Herci si také zaslouží pochvalu. ()
Film o priateľstve medzi dvoma rozdielnymi chlapcami, ktorí by mali byť v skutočnosti nepriateľmi a aj napriek tomu sa skamarátia. Toto ich priateľstvo nie je vykreslené do väčšej hĺbky, v deji prevažuje predovšetkým naivný pohľad malého chlapca na koncentračný tábor. Film núti zamyslieť sa, či je správne utajovať pred deťmi skutočnú podstatu (aj keď je, ako v tomto filme, krutá) alebo ju zastierať, čo môže viesť ku katastrofálnym dôsledkom. Obaja detskí herci zahrali slušne, Vera bola skvelá. ()
Výborný film. Nic tak dech-beroucího jsem už dlouho neviděl. Tento film projmul téma holocaustu z úplně nového pohledu a to se vyplatilo. Myslím, že holocaust viděný očima osmiletého chlapce nemůže nikoho nechat klidným. Film - Chlapec v pruhovaném pyžamu není pro slabé povahy... hodně silný příběh. ()
Už vím! Možná bys k nám někdy mohl přijít na večeři! // Nemůžu, víš? Kvůli tomuhle. (ukáže na ostnatý drát) // Ale to je, aby neutekla zvířata, ne? // Zvířata? Ne, to je, aby nemohli ven lidi. // Ty nesmíš ven? Proč? Co jsi udělal? // Jsem Žid. Možná trochu samoúčelně vykonstruovaný, ale drsný příběh, ze kterého vám bude skoro až fyzicky nevolno. Zvěrstva holocaustu, tentokrát z pohledu malého kluka. Parádní herecké výkony, kvalitní writing i režie, hnusná až absurdní atmosféra, skvělá Hornerova hudba a drtivé finále. Menší, než třeba Schindlerův seznam, ale rozhodně neméně důležitý film. ()
Související novinky
Scorsese zavrhl Di Capria
Neměl ale na výběr. Hrdina jeho nového filmu totiž bude mít pouhých 12 let, a přestože je Leo „věčný kluk“, tohle bychom mu asi neuvěřili. A tak se Marty musí alespoň dočasně vzdát svého oblíbeného… (více)