Mansfield Park
Mansfieldske sídlo
Režie:
Patricia RozemaScénář:
Patricia RozemaKamera:
Michael CoulterHudba:
Lesley BarberHrají:
Hannah Taylor-Gordon, Lindsay Duncan, James Purefoy, Harold Pinter, Amelia Warner, Frances O'Connor, Jonny Lee Miller, Victoria Hamilton, Hugh Bonneville (více)VOD (2)
Obsahy(1)
Chudá pozemskými statky, ale bohatá duchem. Taková byla Fanny Priceová. Nebylo jí ještě ani jedenáct let, když přijela na Mansfieldské panství. Netušila tehdy, že jí bude souzeno žít v sídle svých příbuzných zpola jako služka, zpola jako trpěná rodinná přítěž. Ale Fanny je silná osobnost, která se dokáže přes tušené i zjevné ústrky přenést. Která dokáže vyrůst v půvabnou, inteligentní a sebevědomou dívku, schopnou vzepřít se dobovým konvencím a jít za hlasem svého srdce... Na rozdíl od mnoha jiných děl Jane Austenové (Rozum a cit, Pýcha a předsudek, Emma…), které byly většinou pro film či televizi převedeny několikrát, je Mansfieldské sídlo prvním filmovým přepisem. Je to třetí (a nejautobiografičtější) autorčin román, který ovšem nebyl v době svého vydání (1814) příliš příznivě přijat (prodalo se jen 1250 výtisků a nakladatel odmítl dotisky). Scenáristka a režisérka akcentovala autobiografické prvky tím, že z Fanny (na rozdíl od románu) udělala spisovatelku a pro její literární pokusy použila autentické mladické povídky, dopisy a deníky Jane Austenové. Navíc jí to umožnilo změnit Fanny z hrdinky poněkud pasivní ve skutečně sebevědomou, moderní ženu s bohatým vnitřním životem. Ideální představitelku Fanny našla v australské herečce Frances O’Connorové, kterou jsme i na naší obrazovce viděli (a ještě uvidíme) v řadě filmů (Zaplaťpánbůh potkal Lizzie, Líbej nebo zabij, Láska a jiné katastrofy) či v poslední době v seriálu Pan Selfridge. Pozoruhodná je účast Harolda Pintera, spisovatele a dramatika, v roli Sira Thomase Bertrama. (Česká televize)
(více)Recenze (64)
Poutavé drama, pokud tedy máte rádi kostýmní filmy, ve kterých se klade důraz na dialogy. ()
Nalákalo mě 67%, říkal jsem si, to je skoro modrá ... A taky mám rád tyhle adaptace Jane Austenové a podobné filmy z té doby. Avšak toto je zatím nejslabší,co jsem viděl. Neznám předlohu (někdo píše, že z ní ve filmu mnoho nezůstalo), ale asi je to scénářem a určitě režií. Herci se snaží (byť Frances O'Connor je v době natáčení cca 32 let, což určitě neodpovídá věku Fanny). Jako vždy pěkné krajinné snímky, hlavně ty pobřežní útesy jsou úchvatné. U Austenové je pravidlem, že děj končí happyendem, pročež jsem byl v klidu, co se týče lásky Fanny k Edmundovi (Jonny Lee Miller - viz Trainspotting). Ale jinak, opravdu nicmoc. Škoda, mohl jsem mít tenhle film rád. ... ()
2021-09-01 ()
Bohužel, jako věčná obdivovatelka všech románů Jane Austenové tohle nemůžu považovat za dostatečně věrnou adaptaci původní předlohy. Ano, dějová linka je pozměněna jen natolik, nakolik to omezená stopáž vyžaduje, po této stránce nemám co vytknout. Stejně tak herecké výkony i obsazení mi připadají naprosto perfektní, střih i režie zcela vyhovující. Jediným, za to ale velmi významným, mínusem je tak - alespoň pro mně - samotný scénář. Zkrátka jsem se nedokázala přizpůsobit téměř absolutní změně charakteru Fanny Priceové, která pro mě byla kouzelná vším tím, co jí ve filmu vzali. Kdyby to byl samostatný film, dala bych bez váhání pět hvězdiček, ovšem takhle mi má duše čtenáře nic podobného nedovolí. Hlavní hrdinka knihy a hlavní hrdinka z tohoto filmu nemají společnéhpo kromě jména a lásky k Edmundovi prakticky nic, což mi připadá jako velká škoda. PS: Nepochopila jsem podivné přidání "otrocké" linky, který zřejmě na děj nemá prakticky žádný vliv, nepočítáme-li skutečnost, že ze sira Thomase, který je v knize vypodobněn jako pravý vzdělaný gentleman s uzavřenou povahou, udělala dvourozměrného zloducha bez duše... ()