Režie:
George CukorKamera:
Harry Stradling Sr.Hrají:
Audrey Hepburn, Rex Harrison, Stanley Holloway, Wilfrid Hyde-White, Gladys Cooper, Jeremy Brett, Theodore Bikel, Bill Shirley, Alan Napier, Monika Henreid (více)Obsahy(2)
Slavný film George Cukora My Fair Lady, ověnčený v roce 1964 celkem osmi Oscary, vychází z úspěšného broadwayského muzikálu, inspirovaného hrou anglického dramatika a mistra chytrého humoru G. B. Shawa "Pygmalion" (tato hra se poprvé ocitla na filmovém plátně již v roce 1938). Příběh květinářky Lízy Doolittleové a profesora Henryho Higginse, který se vsadí, že z prostého chudého děvčete udělá pravou dámu, splnil očekávání producentů a brzy po svém uvedení vydělal dvojnásobek výrobních nákladů ve výši 17 milionů dolarů. Oproti originální předloze se tu dočkáme i tolik žádaného šťastného konce. Rex Harrison si svoji úlohu zahrál již na Broadwayi a později v Londýně, zatímco Audrey Hepburnová vystřídala na přání producenta broadwayskou divadelní hvězdu Julii Andrewsovou. Pro tu bylo jistě satisfakcí oscarové ocenění téhož roku za hlavní roli v muzikálu Mary Poppins, když její sokyně vyšla naprázdno. Přestože je ve zpívaných pasážích Audrey Hepburnová dabována, přispěl její křehký půvab, uvolněnost a smysl pro muzikálové herectví k úspěchu snímku, který dodnes učí další generace, v čem je podstata kvalitního scénického provedení muzikálu. Bohatá výprava a kostýmy, krásné melodie a vynikající herecké výkony a navíc nově restaurovaná kopie – to vše činí z tohoto filmu ojedinělý sváteční zážitek. (Česká televize)
(více)Recenze (443)
...sice mám trochu problém s filmy na téma "polidšťování ženy" (ovšem feministka zdaleka nejsem...ony ty dámy totiž nemají rády muže a to já jaksi nechápu) ale pan G.B.S to skvěle napsal a G.C. skvěle natočil...a že z Audrey bude naprosto dokonalá dáma o tom není pochyb ani na vteřinku...jen škoda že svobodný duch Lízy se vytratí ve jménu dámy hodné lepší společnosti...závěr zní: jeden z mála muzikálů které jsem dobrovolně viděla několikrát... ()
Jako by G.B. Shaw napsal postavu Elizy přímo pro Audrey, nedokážu si představit, že by kdokoli jiný dokázal zahrát tuto proměnu tak dokonale jako ona - tu na začátku tak úžasně protivnou a vyřvávající květinářku a na konci pak naopak nádhernou a vznešenou dámu. Kouzelný muzikál. ()
krásné kostýmy (hlavně Audry), ale jinak mě to strašně nudilo.. ()
o tomto filme mám proste všetko, dvd, bonusové dvd, soundtrack, celé to viem od slova do slova a vianoce bez may fair lady nie su vianoce!!!Dakujem Ti, Boze, ze George Cukor toto pre mna urobil! ()
Dlouho jsem se k němu propracovával, bál jsem se stopáže a nudy, pak jsem si ho dal v originále a nenudil se ani vteřinu. Nádherná Audrey, nádherná hudba, nádherný muzikál. Klasika. ()
Muzikálová klasika v provedení herců s dabovaným zpěvem, který může někomu vadit, ale pro mne je to vždy nezapomenutelný zážitek. Série slavných melodií, které zná snad každý (alespoň od středního věku výš) - Chtěla bych tančit jen, Trocha štěstíčka, Já se dnes odpoledne žením, Dům, kde bydlíš ty a další... Ty si zpívám v češtině nebo si je notuji pokaždé a krásně mě to šimrá po těle. Ovšemže kouzelná Audrey Hepburnová, za níž skutečně pokulhává výkon Rexe Harrisona. Nápadité divadelní dekorace - vůbec nevadí, že i scény z ulic a náměstí jsou evidentně studiové, snad to byl i záměr autorů.... Prostě krása! ()
Není co dodat, král mezi filmovými muzikály. Dokonalé obsazení, výprava, atmosféra, prostě všechno. Za mne milion hvězdiček. ()
Audrey Hepburn byla minimálně stejně charismatická jako Audrey Tautou, což je asi hlavní důvod, proč jsem My Fair Lady nevypl hned po pár minutách. Pak se přidali ostatní herci, příjemná atmosféra a já se nestačil divit, co se to přede mnou odehrává za galapředstavení. Bohužel, tahle hudba není můj šálek kávy, což je jeden z důvodů, proč mám raději West Side Story. 7/10 ()
Přílišná délka a některé vyloženě zbytečné scény které neposouvají děj kupředu a zdržují¨příběh. To jsou jediné dvě chyby tohoto jinak vynikajícího muzikálu. Nádherně je zde vykreslen rozdíl mezi běžnými lidmi(v tomto případě jde o uplnou lůzu symbolizovanou především Líziním otcem, popelářem) a vysoce postavenou aristokracií. Krásně je zde vidět právě to jejich pohrdání a arogance, a to hlavně ve vztahu Higginse k Líze. Výkony hlavních představitelů jsou dobré. Harrison výborně zahrál samolibého, arogantního a namyšleného lingvistu(až bych věřil, že byl takový i on sám:) a Hepburnové věříte jak tu chudou květinářku, tak dámu právě s té vysoké společnosti(krásný kontrast je ve scéně z dostihu, kde Líza udělá pár chyb ve správném společenském chování). Je to klasika, hudba je taky pěkná, ale bohužel ta stopáž je zbytečná, a to mám dlouhé filmy rád. ()
Muzikál, který je pro mě jeden z nejoblíbenějších je My Fair Lady. Byl to jeden z prvních, které jsem viděla, a zároveň jeden z nejlepších. Příběh ušmudlané nevzdělané dívky, která se promění v cílevědomou ženu je velmi poutavý. Obsazení hlavní role Audrey Hepburnovou bylo vynikajícím Cukorovým krokem. I když diváci zezačátku moc nadšeni nebyli, zejména pak Rex Harrison, Andrey svou roli zahrála báječně, a jistě si film získal pozornost hlavně díky ní. Vůbec nevadilo, že neměla tak výrazný hlas, aby jej pustili do éteru. Moc pěkné jsou však i ostatní herecké výkony. Například při pozastavení při ranním městském shonu, či na dostizích. Kulisy jsou krásné, včetně kostýmů. Tento muzikál nemůže nechat nikoho chladným, už kvůli hercům, či skvělým songům. Kdo si alespoň jednou nezazpíval „A little bit of luck…“ spolu s tatínkem? ()
Je to zajímavé, ale jediný žánr, který nemám rád, je muzikál. ()
5* ale len v originalnom zneni! :) ()
My Fair Lady je pro mě poněkud rozporuplný muzikál. Co lze pochválit jsou vynikající herecké výkony a vytříběné monology, dialogy a texty písní. Tady opravdu nelze nic vytknout a samo o sobě by to stačilo na velmi dobrý muzikál. Bohužel co mi vadilo byla opravdu dlouhá stopáž, i na muzikál velmi jednoduchý příběh, levné kulisy a nepropracovaná choreografie. Abych zatloukl poslední hřebíček do rakvičky, z písní se mi po hudební stránce nebylo nic úplně TOP, což je pro takto dlouhý a slavný muzikál smutné resumé. Takže pro mě rozhodně toto není špičkový muzikál, tím pro mě zůstává starší ale mnohem svižnější Zpívání v dešti. LISTOPAD UPDATE: Sakra jsem to krásně odsoudil a i po 3 měsících roce se k některým věcem z muzikálu se musím vracet. On se opravdu dostane pod kůži natrvalo. Zvyšuji na 4*....to se mi nikdy nestalo...loverly. ()
Na mne je to v první půlce příliš jednotvárné, v druhé půlce příliš romantické a celkově strašně dlouhé. Navíc je tento klasický příběh, tak notoricky známý, že nemá čím překvapit. V divadle možná funguje, ale tyhle převody divadelních kusů do filmu působí na obrazovce příliš staticky. Nejsem zkrátka cílovka. Neříkám, že je to špatný film, ale mě to prostě moc nebavilo. ()
Klasika nad klasiku s báječnou dvojkou Hepburn-Harrison. Osobně na muzikály moc nejsem, ale pro tento mám velkou slabost. Výborná hudba, krásný a vtipný příběh. ()
I otrlý a cynický chlap může změknout :) ()
Jeden z mála (opravdu z mála) muzikálů, co jsem dokoukal do konce ... a fakt se mi líbil - bavil. ()
Z každej stránky dokonalý!!!! Osobné hodnotenie: 100% (*****) ()
Ani nemohu uvěřit že jsem G. B. Shawa a jeho hry nikdy předtím neznal. Patří totiž přesně do té kategorie irských cyniků které tak zbožňuju a jsem jenom rád, že pro mě My fair lady nebyla zklamáním. Pravda, ta délka mě odrazovala a asi jsem postrádal sebestředný optimismus profesora Higginse, takže je divem, že jsem muzikál dokoukal až do samotného konce, je to ale dobře, protože se mi tato čistá paní trefila do vkusu. Necelé tři hodiny se tu skvěle napsané postavy (z nichž nejlepší jsou až přehnaně sebevědomý a arogantní Higgins s dobrými způsoby a největší moralista Londýna - mr. Doolittle - popelář) jejichž propracované dialogy plné autorova cynismu, kritiky a nadhledu dovedou pobavit a odlišují toto vtělení Pygmaliona od jiných zamilovaných dramat které by se nikdy neměly brát vážně. Takže jakkoliv mě má první filmová zkušenost s Audrey Hepburn unavovala, nemohu k ní mít jiný než kladný vztah. Irský uštěpačný humor tak znovu vítězí. ()
To je skutečná bitva pohlaví! Higgins jako nejzarytější mgtow a Eliza jako oportunistická monkey brancherka. Ve vedlejší roli simp bez prostředků Freddy. Scéna, kdy Eliza po plese předvede hysterický záchvat, protože se jí nedostalo ještě více pozornosti, přestože ples zahajovala tancem s princem, je dokonalý příklad, jak může muž obstát shit-test a zůstat v emocionální rovnováze. I když se to Elize nakonec povede a dostane od Higginse vytouženou validaci. Konec je trochu nejasný, záleží na každým, jak si ho vyloží - ale obecně: jaký si to uděláš, takový to máš. ()
Reklama