Režie:
Jerzy GruzaHudba:
Jerzy MatuszkiewiczHrají:
Andrzej Kopiczyński, Anna Seniuk, Irena Kwiatkowska, Leonard Pietraszak, Władysław Kowalski, Wiesław Gołas, Wacław Kowalski, Bohdan Ejmont (více)Epizody(21)
-
Toast, czyli bliżej niż dalej (E01)
-
Walka z nałogiem, czyli labirynt (E02)
-
Wpadnij, kiedy zechcesz, czyli bodźce stępione (E03)
-
Portret, czyli jak być kochanym (E04)
-
Kondycja fizyczna, czyli walka z metryką (E05)
-
Włosy Flory, czyli labirynt (E06)
-
Judym, czyli czyn społeczny (E07)
-
Otwarcie Trasy, czyli czas wolny (E08)
-
Rodzina, czyli obcy w domu (E09)
-
Pocztówka ze Spitzbergenu, czyli oczarowanie (E10)
-
Cudze nieszczęście, czyli świadek obrony (E11)
-
Nowy zastępca, czyli meteor (E12)
-
Kozioł ofiarny, czyli rotacja (E13)
-
Sprawa Małkiewicza, czyli kamikadze (E14)
-
Kosztowny drobiazg, czyli rewizyta (E15)
-
Gdzie byłaś, czyli Szekspir (E16)
-
Cwana bestia, czyli kryształ (E17)
-
Gra wojenna, czyli na kwaterze (E18)
-
Z dala od ludzi, czyli coś swojego (E19)
-
W obronie własnej, czyli polowanie (E20)
-
Smuga cienia, czyli pierwsze poważne ostrzeżenie (E21)
Obsahy(1)
Seriál řeší různé problémy, kterým čelíme v každodenním životě. Hlavním hrdinou je inženýr Karwowski, normální, pracující člověk. Zatímco pracuje tak dobře jak může, odvozuje význam z vnitřních hodnot a smyslu jeho společenského postavení, které mu dává práce. (bjjoba)
Hrají
Andrzej Kopiczyński
Polsko
Nejlepší seriály:
Świat według Kiepskich (1999) (seriál)
Lekarze (2012) (seriál)
Plebania (2000) (seriál)
![Anna Seniuk](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/158/984/158984385_e7296a.jpg)
Anna Seniuk
Sovětský svaz
Nejlepší seriály:
Kapitán Kloss (1968) (seriál)
Na dobre i na złe (1999) (seriál)
Irena Kwiatkowska
Polsko
![Leonard Pietraszak](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/158/975/158975351_adaa87.jpg)
Leonard Pietraszak
Polsko
Nejlepší seriály:
Kariera Nikodema Dyzmy (1980) (seriál)
Kapitán Kloss (1968) (seriál)
![Władysław Kowalski](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/158/846/158846869_53f4d4.jpg)
Władysław Kowalski
Polsko
Nejlepší seriály:
Mistr a Markétka (1988) (seriál)
Dekalog (1989) (seriál)
13 posterunek (1997) (seriál)
![Wiesław Gołas](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/271/271798_ac3d46.jpg)
Wiesław Gołas
Polsko
Nejlepší seriály:
Alternatywy 4 (1983) (seriál)
Čtyři z tanku a pes (1966) (seriál)
![Wacław Kowalski](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/165/515/165515604_940ec9.png)
Wacław Kowalski
Ruské impérium
Nejlepší seriály:
Przygody psa Cywila (1970) (seriál)
Janosik (1973) (seriál)
0:1 do poločasu (1969) (seriál)
Bohdan Ejmont
Polsko
Nejlepší seriály:
Alternatywy 4 (1983) (seriál)
Archiv smrti (1980) (seriál)
Plebania (2000) (seriál)
![Barbara Drapińska](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/277/277253_f5d279.jpg)
Barbara Drapińska
Polsko
Nejlepší seriály:
Kapitán Kloss (1968) (seriál)
![Wojciech Pszoniak](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/163/729/163729461_55948f.png)
Wojciech Pszoniak
Polsko
Nejlepší seriály:
Zvláštní jednotka (2009) (seriál)
![Karol Strasburger](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/166/449/166449931_22bd38.png)
Karol Strasburger
Polsko
Nejlepší seriály:
Świat według Kiepskich (1999) (seriál)
Neviditelné hledí (1973) (seriál)
Dlouhá bílá stopa (1982) (seriál)
![Joachim Lamża](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/159/173/159173307_1d13e8.jpg)
Joachim Lamża
Polsko
Nejlepší seriály:
Učitel (2016) (seriál)
Vládci kouzel (1995) (seriál)
Bažina (2018) (seriál)
Paweł Komorowski
Polsko
![Roman Kłosowski](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/109/309/109309494_f43821.jpg)
Roman Kłosowski
Polsko
Nejlepší seriály:
Świat według Kiepskich (1999) (seriál)
Čtyři z tanku a pes (1966) (seriál)
Na dobre i na złe (1999) (seriál)
Piotr Skarga
Polsko
Nejlepší seriály:
Czas honoru (2008) (seriál)
Na dobre i na złe (1999) (seriál)
![Wojciech Pokora](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/162/473/162473197_31a929.jpg)
Wojciech Pokora
Polsko
Nejlepší seriály:
Alternatywy 4 (1983) (seriál)
Kariera Nikodema Dyzmy (1980) (seriál)
Przygody psa Cywila (1970) (seriál)
![Zofia Czerwińska](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/158/983/158983710_005f50.jpg)
Zofia Czerwińska
Polsko
Nejlepší seriály:
Alternatywy 4 (1983) (seriál)
13 posterunek (1997) (seriál)
Przygody psa Cywila (1970) (seriál)
![Stefan Friedmann](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/166/841/166841429_5bf29b.png)
Stefan Friedmann
Polsko
Nejlepší seriály:
0:1 do poločasu (1969) (seriál)
M jak miłość (2000) (seriál)
Klan (1997) (seriál)
![Janusz Kłosiński](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/159/185/159185583_ff36b6.jpg)
Janusz Kłosiński
Polsko
Nejlepší seriály:
Janosik (1973) (seriál)
Kapitán Kloss (1968) (seriál)
Čtyři z tanku a pes (1966) (seriál)