The Boy in the Striped Pajamas
The Boy in the Striped Pyjamas
Chlapec v pruhovanom pyžame
Režie:
Mark HermanScénář:
Mark HermanKamera:
Benoît DelhommeHudba:
James HornerHrají:
Asa Butterfield, Jack Scanlon, David Thewlis, Vera Farmiga, Rupert Friend, Richard Johnson, Sheila Hancock, Cara Horgan, Amber Beattie, David Hayman (více)VOD (3)
Obsahy(2)
Osmiletý Bruno žije se svojí rodinou v Berlíně, kde má i spoustu přátel. Jednoho dne se ale musí rodina přestěhovat, protože Brunův otec, nacistický voják, dostal novou práci na venkově. Nový domov je chladný a plný nacistických vojáků, a protože v okolí nikdo jiný nežije, vypadá to, že Bruno nové kamarády jen tak nenajde. Hned v první chvíli si ale všimne „farmy“, na kterou vidí ze svého okna. Farma je ve skutečnosti koncentrační tábor... Bruno se stále nudí, rád by vyrazil někam ven, ale smí být pouze před domem. Brunova sestra Gretel tráví hodně času s nacistickým vojákem Kotlerem. Jednou Bruno náhodou objeví cestu z domu. Také si všimne černého kouře, který vychází z „farmy“, pak upadne. Pomocník Pavel Bruna ošetří a jeho matka mu za to poděkuje. Pavel býval kdysi lékař, teď škrábe brambory. Brunovi se podaří zmizet z domu a na svojí výpravě narazí na tábor, za jehož plotem sedí osmiletý chlapec Shmuel. Bruno se s ním skamarádí a chodí ho často tajně navštěvovat. Bruno pořád nechápe, kde to vlastně Shmuel žije, ale ví, že je Shmuel Žid. Dvakrát týdně mají Bruno a sestra domácího učitele, který je učí nacismu. Z malé Gretel se stává nacistka a věří v Hitlera, její matka je z toho v šoku... Za Brunem a jeho rodinou přijede na návštěvu děda, babička odmítla přijet, protože je proti tomu, co její syn dělá. V den slavnostní večeře se Brunova matka dozví, že je tábor vyhlazovací a s manželem se hrozně pohádá. Od té doby se Brunova matka chová jinak. Na večeři se voják Kotler prořekne, že jeho otec utekl ze země, protože nesouhlasil s tím, co Hitler dělá. Brunův otec to slyší nerad. Kotler je z rozhovoru velmi nervózní, a když sluha Pavel omylem rozlije víno, Kotler ho na chodbě umlátí k smrti. Gretel pak řekne Brunovi, že „farma“ je pracovní tábor a že Židé jsou nepřátelé. V domě se chystá promítání a slavnostní večeře a Shmuela poslali, aby tu leštil sklenice. Když mu dává Bruno jídlo a povídají si, přistihne je Kotler. Bruno Shmuela zapře... Brunův otec pak promítá lživé video o tom, jak krásné je to v táborech, a Bruno mu uvěří... Bruno chodí za Shmuelem každý den, ale ten tam není, až se jednoho dne zase objeví. Shmuel má poraněné oko, někdo ho zbil. Bruno se Shmuelovi omlouvá a on mu odpouští. Brunova babička zemřela během bombardování a na hrob jí poslal kytku i Hitler. Brunova matka chce kartičku s jeho podpisem sundat, protože ví, že by ji tam babička nechtěla, ale Brunův otec jí to zakáže. Brunovi rodiče se pak doma pohádají, Brunova matka nazve svého manžela nestvůrou a chce i s dětmi pryč. Brunův otec tedy dětem oznámí, že se budou druhý den stěhovat. Bruno tu ale chce zůstat... (TV Prima)
(více)Recenze (1 091)
Tak tady nemůžu být ani kritický. Dílo znám z knižní předlohy a musím říct, že po shlédnutí tohoto snímku se mi vrátili všechny myšlenky, které se mi hodily hlavou, když jsem četl knihu. Nádherné porovnání obou znepřátelených stran, které se střetnou na místě, které by radši nikdo neznal. Film má sice pomalé tempo, ale díky tomu si divák může skvěle vychutnat myšlenkové pochody hlavních protagonistů a jejich postupný vývoj v ději. Propaganda zla tu dýchá v každé Teplice německé rodiny a příslušných vojáků. Film nedělá knize ostudu a myslím si, že alespoň jednou by si ho měl každý pustit. Dávám 90%! ()
Pokud můžu radit, tak určitě doporučuji se na film podívat v originále a ne s dabingem, který, jako povětšinou vždy, filmu dost ubližuje – viděla jsem obě verze. Co se týče filmu, tak je dost těžké najít slova. Je to poměrně odlehčená verze toho, co se tehdy skutečně dělo a realita k nám proniká jen velmi pozvolna a jen někdy, což je hádám záměr, protože jinak bychom tu měli x-tou verzi na Schindlerův seznam. Koneckonců, zaměrujeme se na to, že hlavní postavy jsou děti, u kterých je znát úplně jiné vnímání reality a za každou cenu najít na všem to dobré a pozitivní, což nakonec nedopadne dobře anéb když si dospělí jedou vlastní hru, tak riskují, že prohrají víc, než jsou ochotni vůbec vsadit. Spoilerovat nechci, takže řeknu jen toliko, že až na konci filmu vám dojde mrazivost snímku a vynikne i nenápadná a povedená hudba, která jakoby celou dobu naznačovala, že ta slunečná pohoda je jen velmi zdánlivá. Vyzdvihla bych výkon Jacka Scanlona, kterému jsem celou dobu věřila každé gesto, pohled až tak, že na mě působil, že ho tam vážně skutečně zavřeli. Konec odhadnete ještě před tím, než se vůbec stane, ale to nevadí, protože z nějakého důvodu doufáte, že se mýlíte a bude to jinak. Ve filmu je samozřejmě spousta hloupostí (proč vojáci nehlídají i zahradu vzadu? Proč rodiče více nehlídají osmileté dítě, které se tam povětšinu času viditelně nudí a tak to vyloženě svádí k nějakému průšvihu? Proč nikdo nechodí kolem táborového plotu, který není ani dvojitý a bylo by tak ultra lehké odtud utéci?), jenže kdyby to bylo správně, tak by se příběh vůbec nestal, že jo. Tři a půl hvězdy, ale zvažuji, že dám čtyři. ()
Kde je Verbal? ()
Související novinky
Scorsese zavrhl Di Capria
Neměl ale na výběr. Hrdina jeho nového filmu totiž bude mít pouhých 12 let, a přestože je Leo „věčný kluk“, tohle bychom mu asi neuvěřili. A tak se Marty musí alespoň dočasně vzdát svého oblíbeného… (více)