Anna Karenina
Anna Kareninová
Režie:
Joe WrightScénář:
Tom StoppardKamera:
Seamus McGarveyHudba:
Dario MarianelliHrají:
Keira Knightley, Jude Law, Aaron Taylor-Johnson, Kelly Macdonald, Matthew Macfadyen, Alexandra Roach, Domhnall Gleeson, Alicia Vikander, Emily Watson (více)VOD (2)
Obsahy(2)
Mladá a krásná Anna je manželkou vysoce postaveného carského úředníka Karenina, se kterým má syna. Je oddanou manželkou a milující matkou, žije poklidným, i když trochu nudným životem. Poté, co dostane dopis od svého záletného bratra Oblonského, ve kterém ji žádá, aby mu přijela pomoci zachránit manželství s Dolly, odjíždí Anna do Moskvy. Na cestě se seznámí s hraběnkou Vronskou, na kterou na nádraží čeká její syn, charismatický důstojník jezdectva. Anna se do něj bezhlavě zamiluje a stane se jeho milenkou. Vášnivá aféra vyvolá v petrohradské společnosti skandál. Karenin se zpočátku snaží zachovat dekorum, Anninu nevěru však bere jako obrovské osobní ponížení. Hrdá Anna je přesvědčená, že má právo svou lásku neskrývat, zachází stále dál a dál... (TV Nova)
(více)Recenze (781)
Opojný vizuál, skvelé obsadenie, klasický príbeh. Napriek tomu ma film nechal absolútne chladným. Wrightovmu spracovaniu chýbalo srdce. Dobre sa na to pozeralo, ale pri premrštenej dĺžke sa zákonite dostavila nuda... 50% ()
Zase tak epické to nebylo jak se píše na plakátech.Spíš to bylo o nudné lásce se skvělou Keirou.Snad poprvé přidávám hvězdu za dekorace,oblečení a líčení.Jinak průměrná rom-com obohacená o historický prvek a znamý knižní příběh. ()
Tento film mě až tak nenadchl. Očekávala jsem od něho víc romantiky a dojemných scén, které by asi ani s Vronskym (co vypadal, jako by právě utekl od cirgusu) nebyly pěkné. K němu taky něco mám...proč takového fešáka zamaskovali do nesympatického floutka? S těmi blond vlasy a úchylně načesaným knírkem vypadal poněkud slizce. Také mě mátlo, jak byl příběh zapojen do divadelního prostředí a moc umělecky zpracovaný, což bylo sice zajímavé, ale člověk se v tom ztrácel. Zase se mi líbila hudba i kostýmy. ()
Najprv sa mi to priveľmi nepáčilo. Potom mi bolo vysvetlené, že sa na to mám pozerať ako na sfilmovanú divadelnú hru. Zrazu to začalo dávatať väčší zmysel, ale aj tak viac ako priemerné hodnotenie nemôžem dať. ()
Nádherný film. Krásná stylizace. Úžasné kostýmy. Skvělé herecké výkony. Dojímavý příběh. Dobrý nápad. Doporučuji. Plus dodatek po letech: Chcete vidět dobře udělaný trailer? - Podívejte se na trailer k tomuto filmu. ()
Úžasné, krásné a mnou oblíbené herečky snad i herci, skvělá hudba i výprava. jen ten scénář je nečekaně stále stejný :-) 8/10 ()
Fenomenálně natočená scéna na plese. Bohužel od toho momentu filmu trochu spadne řetěz. Slušelo by zkrácení o 30 minut. Keira Knightley je jako vždy dokonalá. ()
Ano, může to vypadat jako opětovné adaptování slavné předlohy podle osvědčených not (Joe za kameru, Dario za piano, Keira do korzetu), které ostatně i tentokrát fungují bezchybně. Navíc je tu ovšem ústřední inscenační nápad s kvasijevištním ztvárněním (díky již trademarkovým předlouhým záběrům a až muzikálové choreografii ovšem působící výsostně filmově), který nejen zdatně pomáhá přenést mnohasetstránkový román na plátno, ale dává i smysl (všimněte si, kdy se jde naopak do exteriérů). Plné hodnocení už jen za scénu na bále! (P.S. Jako bonus je tu pěkné castingové varování před ztotožňováním herců a jejich postav: zejména dámy by mohly být v šoku, co se může vyklubat z dokonalého pana Darcyho - já si až do závěrečných titulků marně lámal hlavu, odkud je mi ten člověk povědomý...) ()
Další adaptace Anny Kareniny a tentokrát maximálně vydařená. Originální využití divadelní scény a kulis tomu dodává to něco, co tomu dodává ten správný punc dramatičnost. Jude Law jako Karenin mně maximálně přesvědčil, ač jsem jej ze začátku nepoznala každou větu co říkal, jak se choval, vše jsem mu věřila. Keira jako vždy perfektní, ale kdo mě v tomto filmu naprosto dostal byl Vronskij neboli Aaron Taylor-Johnson, ten se narodil proto aby si zahrál Vronského. Původně jsem chtěla dát 4 hvězdy, ta pátá patří právě jemu, protože odchazejíc z kina jsem si říkala, že na tohoto herce si posvítím, myslím že nás ještě nejednou překvapí. ()
Originalita spracovania formou divadelnych kulis je zaujimava, no mne paradoxne prekazala....akoby bola na ukor velkolepej a famoznej vypravavy ktoru si film nepochybne zasluzil. Pribeh je na dnesnu dobu neoriginalny a urcite nikoho nesokuje aj ked nepochybne vo svojej dobe islo o skandaaaal. Herectvo je taktiez prilis divadelne a ocakaval by som viac civilnosti. Nechcem urazat Keiru....ale prepacte, posledne 4 filmy mam pocit ze sa ani len neobtazuje prezliet a v rovnakych aristokratickych robach a pozach preskakuje z filmu do filmu....ak bolo jej cielom sa dokonale zaskatulkovat v rovnakej polohe, tak sa jej to skvele dari. Pre mna sklamanie. ()
Po delší době jsem opět navštívil místní kino a stejně jako z půlky plný sál, i já jsem nemohl odtrhnout oči od podívané, která se odehrávala na plátně. Nevím jak ostatní, ale já byl unešen tou krásnou a nezvyklou výpravou jako i hudbou, nezvyklým stylem a dialogy. Z počátku jsem měl trochu rozporuplné pocity z toho nezvyklého, plynulého přecházení ze scény na scénu jako v divadle, ale v následujících minutách tyto přechody působily ladně a pohodlně. Kouzelné momenty jako taneční scéna z plesu, důstojnické dostihy nebo piknik v lese, se mi na dlouho vryjí do paměti jako scény, kdy se všem přihlížejícím v kině zastavil dech. U příběhu milostného trojúhelníku jsem hltal každé slovo na rozdíl od vedlejší příběhové linky Levina a Kitty, která nebyla tak zajímavá a dala divákovi prostor si vydechnout. To ovšem nemění nic na tom, že se jedná o krásný snímek, se skvělými hereckými výkony a stále žádanou baladou, jejíž nové ztvárnění (mimochodem se skvěle zobrazenými myšlenkami společnosti o mileneckém páru Karenina-Vronskij) možná za srdce nechytí, ale mysl určitě okouzlí. ()
Keira jako vždy zahrála dobře.Aaron je zvláštní když je blond.Těšila jsem se na ten film a dopadlo to velice kladně! ()
Život je smutné jeviště a člověk na něm musí hrát. Tak v tomhle duchu pojal režisér Joe Wright tenhle film. A to doslovně. Ač mě trvalo poměrně dlouhou dobu než jsem si zvykla na skutečnost, že postavy ve skvostných kostýmech (!) plují (a občas i "zamrzávají") prostředím, kde se mění kulisy a že dveře paláce mohou vést přímo na rozkvetlou louku, musím tuto originalitu ocenit. Komornímu příběhu totiž dodala něco nevšedního, a i proto jsem s Keirou a Aaronem snadno dotančila až do tragického finále. Dle mého názoru i kritiky (pře)oceňovaná kontrastní linie - vztah mezi Konstantinem a Kitty a jejich "čistá láska" (jako protipól živelné živočišné lásky mezi Annou a Vronskim) zůstává ze strany Kitty spíše volbou rozumu než křišťálově čisté zamilovanosti. 3,5 * ()
Od Anny Kareniny jsem nečekala moc... hlavně kvůli hereckému obsazení. Jak tady už padlo, Keira Knightley je přeceňovaná herečka a myslela jsem si, že roli Anny nezvládne. Opak je pravdou, Keira je na roli sice mladá a málo charismatická, řekla bych, ale podle mého názoru hrála dobře (nebo konečně dostala roli, ke které se její stále stejný styl hraní hodí). Další věc, které milovníkům knižní předlohy moc nevoní je obsazení role Vronského... Aaron Taylor-Johnson je sice typově naprostý opak Vronského z knihy, ale tato změna oproti originálu mi nevadila, spíš naopak. Film sám o sobě je dynamický využití výhod divadelního prostředí a rychlé střídání scén mi přišlo nápadité a bavilo mě. Film sice ke konci trochu ztratil dech, ale pak přišlo finále, které rozhodně výsledný dojem nezkazilo. Tvůrci se rozhodli do děje zakomponovat jednu z neprokreslenějších postav z knihy - Levina - jen minimálně, což je trošku škoda, protože některé myšlenky zaniknou úplně nebo nevyzní jak mají. Ale na druhou stranu, kdyby mělo být na plátně vše, co je v knize, tak sedím v kině ještě teď. Velkou pochvalu na závěr si rozhodně zaslouží perfektní hudba a skvěle hrající Jude Law. ()
Kdyby mezi ústředním mileneckým párem nechyběla chemie, bylo by to o třídu výš. Takhle zůstává pouze velmi zajímavě zadaptovaná kniha. ()
Velmi oceňuji inovativní způsob natočení a lidskost oproštěnou od chladného a zdlouhavého Tolstoje. Celý příběh má spád, nepostrádá umělečnost a uteče ani nevíte jak. Lehké a svižné. ()
Děcka, tak tohle musíte vidět. Nápad - divadelní představení převedené na plátno a to doslova. Taky jsem jako předem nic netušící divák koukala. Ale až na pár zajímavých scén nudné „divadýlko“. Scéna, kdy tančí Anna s Vronským, která se objeví již brzy po začátku filmu, je jeho vrcholem a pak už to jde s filmem dolů a vy už jen odpočítáváte čas do konce. Aaron Taylor-Johnson jako Vronskij je krajně nesympatický a ani dokonalá hysterka s čokoládovýma očima Keira Knightley v roli Anny Kareniny či uhlazený, ale stále charismatický Jude Law jako její manžel to nezachrání. ()
Tak to opravdu nebyl šálek mé kávy, 2 hodiny, které trvaly (alespoň subjektivně) dvakrát tak dlouho. Propojení divadla s filmem může někdy fungovat, ale tady mě to vyloženě rušilo. Herci byli také stylizováni do divadelního herectví, ale to bohužel působilo dost nepřirozeně kýčovitě. Zejména výkon Keiry, která smutek i radost vyjadřuje vlastně stejným výrazem, filmu jednoznačně na kvalitě nepřidal. Ono to vlastně celé dost stojí na prožitcích a mimice a když hlavní hrdinka je věrna cimrmanovské zásadě pro začínající herce (smích i pláč vyjadřuj zády k hledišti cukavým pohybem ramen), tak z toho opravdu kasaštyk nebude. Žel bůh 2*, na 3 mě to nepřesvědčilo. ()
Na film jsem se do kina dostal trochu náhodou jako náhrada a nečekal jsem opravdu nic. Viděl jsem verzi z roku 1997 se Sophie Marceau a až tak nadšen jsem nebyl...romantika, pěkná herečka, ale jinak nic moc. Už po 5ti minutách jsem ale věděl, že se mi to bude líbit a pocit mi vydržel až do konce. Z kina jsem odcházel nadšený. Jakoby divadelní stylizace, rozdělení do obrazů a zajímavé přechody mezi scénami mě fakt bavily. I když bylo všechno stylizované, nepřišlo mi, že by to bylo zároveň kýčovité. Za mě příjemné překvapení a "plný počet" :-) ()
Související novinky
Znáte novou švédskou superhvězdu?
Seznamte se s Alicií Vikander. Možná si teď nemůžete její obličej zařadit a marně přemýšlíte nad tím, kde přesně jste ji viděli. Takže nápověda: Pokud občas utečete mimo mainsteamovou klasiku,… (více)
Cruise vyměnil špionáž za... jinou špionáž
Dlouho plánovaný celovečerní remake stařičkého špionážního seriálu The Man From U.N.C.L.E. se od začátku potýkal s problémy. Původně jej chtěl režírovat Steven Soderbergh s Georgem Clooneym v hlavní… (více)
Režisér pro Padesát odstínů šedé?
A dohady pokračují. Tentokrát ale zdrojem není bulvár, nýbrž uznávaný The Hollywood Reporter. Několik různých zdrojů pro magazín potvrdilo, že hlavním kandidátem je Joe Wright. Dává to smysl hned ze… (více)
Oscars 2013 - výsledky
Letošní udělování cen Akademie máme za sebou. Diváci i přímí účastníci slavnostního večera zřejmě přežili ostrý humor letošního moderátora Setha MacFarlanea. Kromě tradičního vzpomínání na ty, kteří… (více)
Jen si s ním zatancujou, vo co de. No je fakt, pokud Kitty pomejšlí na velký kocoury, tak s tím chapečkem by se měla přestat scházet. To by mě zajímalo, jak by ji takovej chcípák zvednul. No nebylo to nějak extra přitažlivý. To bude asi tím, že je to buzerant, kterej místo podřezávání nepřátel v první linii raději tančí. Asi je to vysilující. Hlavně ji neodmítej. Hlavně se nedívej jinym směrem, ty poslušnej pejsánku! Co jeden taneček udělá s ženskou. Co kdyby ji teprve přikurtoval k posteli! To nechápu, co na něm vidí? Co vidí na ní, vždyt je to jen krev a mlíko, vobyčejná ženská. S tím modelem železnice tu atmosféru uplně posrali. Ten druhej románek jsem vůbec nesledoval a je tam spousta postav navíc. - If you are a good man, you will forget everything - Tydle pindy nebudu ani vypisovat - You are at home where you are, Baroness - Oni těm čubkám podlejzali už v carskym Rusku! - Hes likes eating off my family silver - I want to bring some action - Co to je ? To je guma? On ji píchá! - Greek and Roman churches. - I know you are fond of her. - Nebudu dávat 5 za pěknou tvářičku - I loosing hope. Persuading a virtuous woman to break her marriage vows? - You behaved badly. And who was reesponsible for that? - This must stop. You make me feel as if I were guilty of something - I want you beg Kitty to forgive you - If you have any thought for me, you will give me back my peace. There can be no peace for us. Only misery or the greatest happiness (on to myslí vážně) - Proč jí to dělá, chtěla přece peace! Měl jí vymrdat mozek z hlavy první den a nehrát si s ní - I have no right to inquire into your feelings. They concern only your conscience. But its my duty to remind you that we are bound together by God and this bond can only be broken by a crime against God (líbí se mi, konečně chlap) - Ted by ještě mohl vysvětlit tu šprcku a sex pro zábavu - Vy jste si vyrazili? Nebo se mi to jenom zdá - I m damned anyway. I m not, I m blessed - You love me, more than your horse. Yes - How much. This much - To si zapamatuju - To je hrozná čubka, tý bych podlehl i já! - Leave him and be your mistress? - Yes, run away - I would never see my son again - The laws are made by husbands and fathers - A tak se čubky rozhodly změnit zákon, aby dosáhly svého štěstí za pomoci dábla - Nakonec skončily s pochcanými psy na vodítku, kteří jim poskytují tu opravdovou rozkoš - Velice poučné - Integrita jejího manžela nám budiž příkladem - You are an exquisite creature - Pěkná tadle vpravo, konečně se mi taky líbí nějaká jiná coura - Get up. Her back is broken - Miluje ji stejně jako svého koně… - Emperor disapproves of the races. Danger of injury - Its making a cruel spectacle out of ? - What you did? Seš nudnej, měl sis najít nějakou cuchtu v kuchyni a byl bys spokojenej, docela ji chápu - Its my demon, I cant help it. Aspon že ještě věřili na demony. Dnes žijeme naprosto odtrženi od reality, v hříchu a s dábla máme legraci - Do you thinkof your honor when you are sharing whores with your Colonel? - Your demon again? - I ll be glad to die before you start to hate me - Colorful gypsy tribes of these scholary, God-fearing Jews - I will not return to this house until divorce has driven you into the street - I do you think I would let you have my son? You are depraved. A woman without honor - I thankGod the curse of love is lifted from me - Divorce is one thing. Dinner is quite another - No vzhledem k tom, že jsi šukal takovou kundičku, tak bys jí mohl vyjít vstříc. Manželství vem čert, ale život jde dál, neutápěj se v tom! Pořád ti na ní záleží, respektive víc na sobě - Tvl, místo toho, aby se rozstříleli v souboji, tak si k ní oba lvlezou do postele, to nemá uroven! - A little affair with a married woman puts a finishing touch to a young mans education (vždycky je někdo v rodině silnej, at už muž nebo žena) - But this morbid, selfish obsession you have publicly humiliated yourself and dishonoured a man who has devoted his life to Russia - Your kindnes, which I cant repay, and your forgiveness … - You begged me for my forgiveness (a nechal se do toho navést nějakou krávou) - Měl se s ní normálně rozloučit a nazdar, do stejné řeky dvakrát nešlápneš - But I didint die, and now I have to live with it - It would be a sin to help you destroy yourself - This love sanctifies a criminal folly? - All I know is that I sent him away and its as if I would shot myself through the heart! - Vronsky has robbed me of my cloak and I will give him my coat (to jsem nepochopil) - You would be blowing on the embers of a fire which must be allowed to die - Kdy ho už konečně zastřelí? Na co čeká? - Anna isnt crimminal. I would call on her if she would only broken the law. But she broke the rules (náká rozumná, kdyby to neměla ve scénaáři, tak takovou moudrost nikdy z pusiny nevypustí) - Its an insult to decency - She has a nerve flaunting herself like a slut in society - Rescue her and put your seal on the fiasco - If you loved me, you would have locked me in to stop me going! - It was my fault (ach jo, vždycky je to její chyba!) - Tak po tomhle to bude už jenom dobrý - If I bore you here, I will bore you in the country - You have given up everything for me and its turned you against me - Všichni ti herci jsou loutky, ale ty filmy jsou jako ortel vynášený nad našimi hříchy, prakticky nám čtou rozsudek - Už chybí jen drogy - You cant ask why about love - Jak todle skončí? - Takhle se do mě Keiřička zamilovat, tak ji vyždímu do poslední kapičky - Co to má za klec na sobě? - Jen at žárlí. Pokud se nezabije, tak to jejich vztahu jen prospěje - Už pul hodiny se modlim za rychlej konec, film je to nesnesitelnej - A hups. Nehoda - For your soul, not your belly - How do we know whats rightly? Just by knowing it - I believe in reason. Was it reason that made you choose your wife? - Hlavně se nesekněte () (méně) (více)