Anna Karenina

Tak jo, nejspíš si tímto nasypu popel na hlavu, ale toto šlo vážně mimo mě. Bezpochyby umělecké ztvárnění hraje prim! Hudba, výprava, kulisy...tady ani tak moc nejde o filmový zážitek, jako o vstřebání a nasátí divadelní atmosféry. Tento "odpad" berte s rezervou, protože ten si zaslouží špatné filmy! AK mi prostě nesedla žánrově... @% (10.02.2013)

Wrightova experimentální filmově-divadelní forma funguje dost dlouho perfektně. Jenže pak jakoby se neslučovala s opravdovými city a skutečným dramatem. Někde po polovině jsem zjišťoval, že je zajímavých čím dál víc vedlejších postav (nakonec všechny s výjimkou ústřední dvojice). Docela jsem se soustředil na vztah Kosti s Kitty. A místo nějakého finále už jsem jen čekal, až půjde Anna na vlak. Tenhle film nevrcholil, ale pozvolna umíral. Jude Law se sice snažil vypadat jako nudný manžel, ale pořád vypadal přitažlivěji než Aaron Taylor-Johnson v nejlepších momentech (kde toho panáka vyhrabali? v Anglii už došli herci?). Podtrženo, sečteno: přinejlepším 70%. (21.01.2013)

Mne toto zapasovalo do nálady .. jedným slovom nádhera. 4,5* (05.09.2013)

AK má asi šanci na cenu za kostýmy, ale za kameru ani hudbu bych jí to nedal, a výpravu mají jistou Bídníci. Čekat od adaptace Tolstého díla, že nebude nudná, by bylo pošetilé, ale kriticky musím zmínit i násilné posuny v ději a hlavně to příšerné divadlo, za které jsem ubral třetí hvězdičku. Keira opět nahodila svůj trpitelský výraz, který používá v každém filmu, tentokrát u ní herecky nevýrazné až slabé. Law jako socka s pořádnými kouty. Nejhezčí ženou filmu je Alicia Vikander. (19.01.2013)

Snímky Joea Wrightea vyhlížím s velkým očekáváním od té doby co mě strhl vynikajícím "Pokáním" ale žádný z jeho dalších snímků se jeho kvalitám ani zdaleka nepřiblížil. A ani "Anna Karenina" můj pohled nezmění a to i přesto, že se tvůrce opět spojil se svou múzou Keirou Knightley. Film je po všech stránkách prakticky bezchybný ale už samotný příběh (ačkoliv je legendární) není tolik poutavý aby mě zaujal. Alespoň pro mě tento milostný příběh nebyl tolik silný a zajímavý, jako v případě již zmíněného "Pokání". (18.02.2013)

Film je pro mě velkým zklamáním. Keira Knightley se mně ve filmu vůbec nelíbila (porád jsem jí viděl v tom pirátském oblečku), vypadala, jako by hlavní postava, Anna Karenina, vylezla z koncentračního tábora.Pane režisére, Joe Wrighte, pokuď jsem chtěl přežit 130 minutové peklo a dokoukat ten snímek, dovolil jserm si ve filmu udělat změnu a dosadil jsem si tam, bez vašeho svolení, tuto herečku - Rachel Weisz. Další herečka, která mně znechutila film je Ruth Wilson. Když se podíváš na její profilovou fotku nebo na ten film, vypadá jako kdyby byla příbuzná Kačera Donalda. Takže další změna, pane Wrighte!! Na plac přichází Rachel McAdams a už se na ten film dalo koukat, či dívat. Mezi Keirou Knightley a Aaron Taylor-Johnsonem, to fakt nejiskřilo, žádná vášeň, vůbec nic. Asi jsem byl špatně naladěný, ale to její herecké představení jsem jí nehodlal jíst, když to řeknu slušně. Abych pořád jen nekritizoval, tak vyzvednu pár věcí.Velice se mně líbila ta druhá dvojice, Domhnall Gleeson, a Alicia Vikander. A za zmínku stojí především Matthew MacFadyen. 1 hvězda - tanec na plese, nejlepší zážitek z celého 130 minutového filmu. A tito herci Domhnall Gleeson, Alicia Vikander a Matthew MacFadyen. 2. hvězda – kostýmy. 3. hvězda – hudba. Ještě, že ten film stál jen 80 Kč. Příště si pustím starší verzi, snad to nebude další utrpení. Vedlejší role zachraňovaly celý film. PS Wrighte, čeká mě Pýcha a předsudek a Pokání. Mám si vzít příště nějaké léky na uklidnění? Protože v obou filmech hraje Keira Knightley :-) Tato herečka ještě ode mě nedostala 5 hvězd. Nechce se mi zase přeobsazovat hlavní role, víte, pane Wrighte:-)?! (11.11.2014)

Vynikajúce obsadenie, skvele zahrané, krásne kostýmy a aj tak mi Karenina nesadla. Asi mi nesedí nikdy, lebo príbeh cudzoložnice a láska k arogantnému fúzačovi mi neprišiel nikdy romantický a najväčší súcit mám s rušňovodičom. (28.03.2023)

Ale jo. Tohle bylo hodně vydařené. Keira byla v roli fetující hysterky trefná. Ten jeliman byl sice děsný, ale mě nejvíce uchvátily kostýmy, výprava, divadelní pojetí a Jude. Příběh jako takový je nádherný, běžela jsem na to s chutí a z kina odcházela spokojená. (16.02.2019)

S odstupem musím ocenit "jinakost" zpracování, což je dost podstatné plus při snaze adaptovat dílo už x-krát zfilmované, ale zároveň přiznávám určité tápání při spuštění kulisové a rekvizitní smrště, jakož i v rozdílném uchopení hereckých přednesů, ale jak šel filmový čas, zvykla jsem si natolik, že delší odluka od divadelních přeměn začala scházet, hlavně pro jejich nápaditost a neotřelost. Kostýmy bezchybné, stejně jako Keira s Judem i nádherně stylově zamrzlý vlak, tím ovšem výčet palců nahoru končí. Kdo nezná předlohu nebo neviděl některou z předchozích Karenin, nemohl dobře pochopit hloubku citů i následnou bolest hrdinky díky bezemočnímu zpracování, klouzajícímu po povrchu, kde vítězí forma nad obsahem, a proto nemůže plně zasáhnout, hned v závěsu se drží hrabě Vronsky, jedna ze stěžejních postav, přesto působí figurovitě, prázdně a do počtu natolik, že jeho spojení s Annou nemohlo dopadnout hůř, větší distanc mezi osudově přitahovanými protějšky jsem už dlouho neviděla, více vášně i chemie se zde paradoxně dere na povrch při výměně dialogů Anny a Karenina, kdoví proč? Nu a vedlejší linie - Oblonští, Kitty a Levin byly tak nezajímavě podány, že uvažuji o podání žaloby za obtěžování. I přesto je pro mě nová Anna Karenina (krásné jméno, mimochodem) poutavá, velká škoda těch šlápot vedle, byl by to býval zážitek. (28.01.2013)

"Lidé by jí odpustili, kdyby porušila zákon... ona ale porušila pravidla..." Nu, mohla bych tu psát dlouho a dlouho a přesto bych nedokázala zachytit tu dokonalost, takže snad postačí toto: režie Joe Wright, scénář Tom Stoppard, hudba Dario Marianelli. Do této dokonalosti spadá samozřejmě i Keira a částečně i ten floutek Aaron, který sice není můj typ, ale při tom nádherném valčíku dokázali spolu vytvořit to kouzlo osudovosti, naléhavosti a vášně. Hrabě Vronsky říká: "V lásce nejsou proč... žádná" a všivák jeden má pravdu. Jen si dejte pozor na morfium a vlastní asociace, sice skončíte... špatně. (22.06.2013)

Výborná kamera, příjemná hudba a zajímavé "divadelní" zpracování světoznámé knihy. Tím ale klady z mé strany končí. Tak umělecký snímek podaný bez uvěřitelných emocí a citů jsem už opravdu dlouho neviděl. Zpracování epického milostného příběhu si představuji naprosto jinak. Většina herců nemá co hrát. Keira Knightley mi nevadila, odehrála si svůj průměr, ale Aaron Taylor-Johnson se do své role vůbec nehodil. Z vedlejších postav dobře hráli alespoň MacFadyen a Law. Představit Tolstojův příběh na prknách divadla byl jistě zajímavý nápad, ale pro tuto adaptaci byl zvolen nevhodně. Joe, tohle se Ti fakt nepovedlo, přesněji mně to vůbec nesedlo a za dvě hvězdy můžeš být i rád. (06.02.2014)

Anna Karenina je manýra. Velmi hezká, postmoderně hravá, formálně originální, ale zcela se míjející účinkem. Analogie s divadlem se tak stává největším kladem i záporem samotného filmu - na jednu stranu můžeme žasnout nad neskutečnými pohyby kamery a hrou s mizanscénou, díky níž je možné si vyložit veškeré postavy jako pasivní a předurčené figurky uzavřené v akváriu příběhu, které pod nátlakem vypravěče (zde režiséra) samy nic nezmůžou, na druhou stranu toto pojetí zase Annu obírá veškeré emoce pramenící z hlubokého příběhu lásky. Wright tak nedokáže nikdy naplno podlehnout samotné podstatě melodramatu, které má přes srdceryvnou lovestory doklopýtat až do emocionálně devastujícího finále, ale raději se vydává citově prázdnou cestou, v níž se invenční formální stránka stává tím nejprvoplánovějším způsobem ze všech, jak zakrýt scenáristickou beztvarost. Stále mám dojem, že v syrovějším podání alá nedávná Jana Eyrová mohlo jít o vskutku znamenité dílo. Takhle potěší pár originálních scén (které muselo být velmi složité natočit!), výprava a herecké výkony (perfektní Jude Law), ale jako celek je to opravdu už mnohými zmiňované "čekání na vlak". (10.12.2012)

Po formálnej stránke pastva pre oči a jedno veľké kreatívne divadlo, po stránke diváckeho nadšenia je to tak trochu kostýmová nuda. A kedže Keira naďalej s prehľadom okupuje top pozíciu v kategórii "herečka ktorú nemusím", je moje hodnotenie "pochopiteľné":) (21.03.2013)

Wright se bohužel stále těžce hledá. Za normálních okolností bych dal asi čtyři hvězdy, ale když vím, co tento rejža umí a co dokázal ve svých prvních dvou filmech, nemůžu jít výš. Je chvályhodné, že se pokusil experimentovat s formou, ale stejně pořád nevidím smysl v tom, adaptovat klasiku po sté první. Navíc razím názor, že když už klasika, tak klasicky, prosím. Ale budiž, ta divadelní stylizace nebyla až tak otravná, jak jsem si myslel. Několik momentů je typicky wrightovsky luxusních, ale není tam toho tolik, aby člověk každou chvíli nezačal přemýšlet nad oprávněností a smysluplností toho všeho epického povyku nad další zbytečnou adaptací. Navíc jsem měl pocit, že směrem ke konci se to zejména scenáristovi těžce rozpadlo pod rukama (hlavně mám dojem, že divákovi neznalému předlohy, budou pohnutky hlavních postav nejenom ve zběsile zrychleném závěru, naprostou záhadou). Co se týče herců, Keira byla mnohem lepší v předchozích filmech, ale docela mě překvapil velmi dobrý Johnson, jehož jsem si v historickém filmu jaksi nedovedl představit. Kostýmy a celkový vizuál moc hezký, i když občas už to malinko zavánělo kýčem...prostě to musím říct znovu, už to není ono, Joe. (20.04.2013)

Joe Wright si mě získal svými fenomenálními filmovými adaptacemi Pýcha a předsudek a Pokání, tudíž jsem počítal s tím, že Anna Karenina bude dalším snímkem, který mě naplno pohltí a přenese svou atmosférou do doby, ve které se daný příběh odehrává. Jenže bohužel musím konstatovat, že tentokrát se to nepovedlo. Originální pojetí filmového prostoru, který je z velké části zasazen do divadla, se na první pohled jeví velmi nápaditě, o tom žádná. Nicméně velkému románu (příběhu), jakým Anna Karenina bezpochyby je, velmi škodí to ohraničení mezi čtyři "holé" zdi, nehledě na to, jak vypadají kulisy a rekvizity (využití modelu vlaku mě, nevím proč, docela iritovalo). Co se týká hereckého ánsámblu, tak mě chvílemi přišlo, že někteří aktéři neberou svou roli až příliš vážně (možná spojitost s divadlem, kdo ví), což mě trochu štvalo. Zkrátka pro mě byl tento snímek celkem veliké zklamání, které je o to větší, když beru v potaz režisérovy předešlé počiny. (26.06.2013)

Nádherná výprava, nádherné kostými, nádherné scény, nádherný herci, ale mám pocit, že vo všetkej tej nádhere sa kdesi stratil ten "nádherne" smutný príbeh. Typický prípad obsahu utopeného vo forme. Mne totiž Anny vôbec nebolo ľúto, bola mi ľahostajná celá jej tragédia, ktorá tu úplne zanikala a miestami mi bola sympatickejšia postava Karenina....a to je chyba...a nemyslím si, že moja... (21.11.2014)

“You can’t ask why, about love…” Experimentální forma narace, jenž díky divadelní různorodosti a pestrobarevnosti plní svůj úděl nad očekávání. Avšak na rozvíření mé chladné emotivní stránky vskutku Karenina nestačila. (23.01.2013)

Vizuálně zajímavé propopojení divadla a filmu, ale bohužel se to vleče jak záznam divadelní inscenace a hlavní hrdinka je extrémně nesympatická, že ji člověk přeje jen to nejhorší. Emocionalne je to uplne prazdne a casting se vůbec nepovedl. Keira nevypadá jako matka dvou dětí, spis jako cerstva maturantka, Aaron vypadá jak patnáctiletý sňatkový podvodník, co si za sve prvni kapesne koupil falesny knir, a Jude zase paroduje starý hollywood, kde občas mladí hrávali starší role. Prostě kdykoliv se anglicky myslici tvurci pusti do ruske klasiky, nedopada to dobre. Kam se to hrabe na Karamazovy, tem to nesaha ani po palec na noze a pri tom forma je velmi podobna. Holt my slovane si rozumime nejlip. (28.09.2013)

Možná se mnozí budou divit, že tomuto filmu dávám odpad, jelikož film má hodnocení 70%, ale od první minuty jsem absolutně nechápal o co tam jde, o čem to má být, nevěděl jsem jestli to má bejt jako divadelní hra nebo film, prostě naprosto příšerný scénář, naprosto příšerný příběh, protože dle mého názoru to žádný příběh nemělo. Tohle se vůbec nemělo natočit. (19.12.2014)

Joe Wright je jistě skvělý režisér. Jeho nápady, propojení divadla s přírodními scenériemi působí úžasně, ale musím říct, že tenhle styl by se podle mého hodil víc třeba k Bazi Luhrmannovi a nějakému novému kýči, který by dokázal ze zmíněných kulis čerpat po celou dobu příběhu. U Anny Kareniny jsem vždycky chvíli obdivoval scénu a potom jsem se nudil. Dramata z prostředí všemocných smetánek jdou povětšinou mimo mě, občas se ale najde nějaký, který mě zaujme. A to právě přichází na řadu emoce a herecké výkony. Bohužel musím říct, že jsem v tomto ohledu čekal víc, především asi u Keiry (ač si nejsem jist, zda je na vině ona sama, nebo Joe Wright, který jí nedal více prostoru), která navíc měla tak odpudivého nápadníka, že jsem se musel smát u každé jejich milenecké scény. Anna Karenina se tak stává průměrným příběhem s krásným a nápaditým zpracováním, které ale nedokázalo využít svůj potenciál. Joe Wright pro mě zůstává stále mužem jednoho filmu a dokud neodhodí pýchu a předsudek, zřejmě tomu nebude jinak. 6/10 (03.01.2013)