Bažináč

dragon94

To je ale dosti na pytel. Jestliže seriál o Swamp Thingovi má Swamp Thinga 5 min. na díl. Nebo to je jen ten 3.? 

na příspěvěk reagoval dragon94

Třetí epizoda byla absolutně nezajímavá. Nestalo se v ní v podstatě nic zajímavého. Swamp Thing se objevil tak na 5 minut jinak to bylo absolutně nezajímavé. 2*

na příspěvěk reagoval PKD

Paulie88

tak ako pise, doom patrol sa objavil az po odvysielani a po zruseni wb streamovacej sluzby, takze by snad na hbogo mohli dat vsetky serialy, aj ked ja si platim aj netflix, tak mi je to jedno, len predsa hbo je ich 

Kurva, ať to nepúšťajú, to akorát tak smrdí nekonzistentním autorským přístupem ergo průserem...
Maximálně tak koprodukci, aby zalepili ten schodek, ale než dávat to z ruky, to radši seriál přerušit...

Prý má zájem HBO a Syfy

Ratemus

Tak to bez debat. Ale to už jsme tu probírali.

dragon94

Jen ne CW

na příspěvěk reagoval PKD

dr.horrible

Asi ano, ale změnit se může ještě spoustu věcí. Ohlasy i sledovanost jsou prý velmi pozitivní. Má o to prý zájem jiné televize. Taky je dost možné, že přesunou natáčení jinam. Já si myslím, že se další série dočkáme.

na příspěvěk reagoval Ratemus

je ten seriál teda definitívne zrušený?

na příspěvěk reagoval dragon94

Bingos

Já vím. Taky jsem to čekal,že by jsi to nenechal jen tak.:) Mě je to taky jedno. Když to tedy není často. 

PKD

Ale tak já su v pohodě aj s tím, že to někomu va. Respektive, je mi to tak nějak jedno :D
Tady to ale rozdmýchalo tak vášnivou jazykovědnou debatu, že jsem cítil potřebu se k tomu nějak adekvátně vyjádřit ;)

na příspěvěk reagoval PKD

Bingos

No,já jsem se již vyjádřil v tom smyslu,že mi to neva.:)

na příspěvěk reagoval Bingos

Jinak k seriálu. Účast Jasona Woodroa + plakát, na kterém drží Swamp Thing lidskou kostru (Alecovu?) mi našeptávají, že by to z části z Moora vycházet přece jen mohlo...

https://rationalwiki.org/wiki/Don%27t_feed_the_Troll

Osobně se taky tvářím kysele na nadužívání anglicismů v běžné (kór mluvené) komunikaci.
"Don't feed the troll." je ale zaužívaná fráze a překládat ji do češtiny mi přišlo kostrbaté. Přirovnal bych to k tomu, když cituješ nějakou hlášku z filmu. Jasně, že někdy to má už všeobecně známý překlad, který je u nás tak nějak v povědomí, ale většinou tomu tak není, tak odkážeš na hlášku v původním znění. Prostě reference ;)

na příspěvěk reagoval PKD

TheDarKnig

Asi jo

Ratemus

Souhlas. Je to tak nějak. Já mám jak víš,díky hl.Kaře nebo lépe řečeno díky jejím comicsům ale samoz.za tu dobu i jiných,též takových 80% slovní zásoby v angličtině. Zbytek jsou filmy a několik knih v originále. P.s.třeba ti to dotyčný pak vysvětlí,proč.:)

Ratemus

Protože už jen slovo "troll" je vlastně převzaté z angličtiny, tak proč to nenapsat celé v AJ. 

na příspěvěk reagoval Ratemus

PKD

Já vím.ze to napsal celé v aj, o o mi to nevadí, jen by mě zajímalo, proč v angličtině? ...tak jasný, beletrie je beletrie...ono slovní zásoba se dá vzít i z komiksů ale ne z těch superhero...ovšem anglickou slovní zásobu sbírám i z komiksů

na příspěvěk reagoval TheDarKnig, PKD

Ratemus

Tak to už raději celou větu angl.,než tohle. Tohle jsem dělal s tím známým,ale jen soukromě. A taky už nějakou tu dobu ne. Asi mě to přestalo baviti. BTW,kolega napsal celoanglickou reakci.:) Malá slovní zásoba je dnes už jen velmi prázdným pojmem,když je čeština jako taková už dávno zkurvená všemi těmi outfity,cool týpky co jsou in a out,pak mají přítelkyně (v tom smyslu v jakém se to v našem jazyce vůbec nepoužívá! z toho já totálně zuřím),a mají vysokej level. Jestli to chceš věděti,tak dle mého,pochází většina slovní zásoby hl.z beletrie a ne z comicsů. Což není narážka vyloženě na tebe,jen můj (dodnes neotřestielný názor). Ajé,to zase budou reakce na tu naši minidebatu.

na příspěvěk reagoval Ratemus

PKD

Mně spíš to evokuje nedostatek slovní zásoby...je to trochu creepy. By The way, možná seriál nakonec zachráněn bude ale who knows

na příspěvěk reagoval PKD

Ratemus

Já to dělám s jedním známým v smskách již 14 let a nepovažuji to za nějakou módu. Bude to též tím,že jsme oba ´´angličtináři´´. Tady to v podstatě nepoužívám,i když mám občas silné svrbění,ale když mi to v minulosti uklouzlo (reflex,chápeš),tak se kolem toho strhla vlna blbých keců,akorát,tak si na to dávám bacha,páč mi to za to nestojí,tohle řešiti. P.s.když se občas v nějaké diskusi něco takového objeví,nevadí mi to a považuji to za zpestření. Samoz.,pokud by to dotyčný používal až moc,taky by mi to též lezlo na nervy.:)

na příspěvěk reagoval Ratemus

PKD

Asi nejsem ta skupina lidí co do českého projevu najednou začne mluvit anglicky, nechápu tuhle módu..

na příspěvěk reagoval PKD

Ratemus

Proč ne?:)

na příspěvěk reagoval Ratemus

Bingos

Proč anglicky?

na příspěvěk reagoval PKD

Don't feed the troll ;)

na příspěvěk reagoval Ratemus

Psychor

Ty jsi fakt totální vůl a ještě k tomu,na entou! Nic se sice nesplnilo,ale ty dál budeš šířiti tu svou rádoby znalost. Brakový jsi leda tak ty! A jestli jsi jen trochu soudný vůči sobe,dáš sám sobě totální odpad a nebudeš obtěžovati lidi,co ví o hororech víc než ty. Předem děkuji. Díky lidem jako ty,je celý svět v hajzlu. Měl by jsi se oddělati. Děkuji předem za kladné vyřízení mé žádosti.

Psychor

Kamo, Psychopate, tebe sa maloco podarilo uspesne predpokladat, a uz vonkoncom nie odborne a do puntiku.

Kabelovka DCU na mě z nějakého důvodu působí rozumě. Jakože se snaží o co nejvíc autonomní produkci, aby měli co největší tvůrčí svobodu. Z toho by logicky vyplývaly i avizované problémy s rozpočtem. To že seriál udají dál až když je hotový (a nikdo jim do něj nemůže kecat a zároveň si potenciální distributor ověří kvalitu díla) mi taky přijde košer. Popravdě je to asi jediná stremaovací služba, u které bych předplacení zvažoval, protože je to přístup, který bych rád podpořil.
I Titans i Doom Patrol jsou sakra svěží kousky a od Bažináče mám kurevsky velké očekávání!