USA,
1985, 116 min
Režie:
Robert ZemeckisKamera:
Dean CundeyHudba:
Alan SilvestriHrají:
Michael J. Fox, Christopher Lloyd, Lea Thompson, Crispin Glover, Tom Wilson, Claudia Wells, Marc McClure, Wendie Jo Sperber, George DiCenzo (více)Obsahy(2)
V kultovním sci-fi filmu Návrat do budoucnosti se hlavní hrdina Marty ocitne díky vynálezu svého kamaráda, šíleného doktora Emmetta Browna v minulosti. Stroj času je zabudovaný v legendárním autě Delorean, který ho přenese do roku 1955, kdy se jeho rodiče teprve coby středoškoláci seznamovali. Martymu se náhodou povede narušit časové kontinuum a pak musí svou chybu napravit, aby se vůbec v budoucnosti narodil. (Pannonia Ent.)
(více)Zajímavosti (247)
Poslíček (1993)
- Kytara, kterou má v jedné scéně poslíček Milton (Fyvush Finkel) na zádech, je stejná jako ta, na kterou hrál Marty McFly (Michael J. Fox) ve snímku Návrat do budoucnosti (1985). (Dr Lizal)
Nebeské dítě (1985)
- Aby nemecký distribútor vyťažil čo najviac z úspechu filmu Návrat do budúcnosti (1985), pridelil mu distribučný názov Zurück aus der Vergangenheit, čiže Návrat z minulosti. (beso74)
Návrat do budoucnosti II (1989)
- Režisér Robert Zemeckis s žádným pokračováním nepočítal. Teprve masivní úspěch Návratu do budoucnosti rozhodl o vytvoření dalších dvou dílů. (Terva)
Donnie Darko (2001)
- Během rozhovoru Donnieho (Jake Gyllenhaal) a profesora Monnitoffa (Noah Wyle) o cestování časem zmíní Donnie jako příklad přístroje, který by cestování umožnil, „DeLorean“ z jeho oblíbeného filmu. Řeč je o vozidle ze snímku Návrat do budoucnosti (1985), které dokázalo překonat časoprostorové bariéry. (Driss)
Srážka s mimozemšťanem (2011)
- Ve filmu je spousta odkazů na známé sci-fi filmy. Melodie zvonku u dveří v obchodě s pyrotechnikou nebo Stolová hora odkazují na film Blízká setkání třetího druhu (1977). Melodie "Cantina Band" v baru Roy's je z kantýny z filmu Hvězdné války: Epizoda IV - Nová naděje (1977). Hlášku Tary (Blythe Danner) "Jdi od ní pryč, ty mrcho!" pronesla Ripleyová (Sigourney Weaver) ve filmu Vetřelec (1979). Paulova (v původním znění Seth Rogen) věta „Tam, kam letíme, tam nebudeš potřebovat zuby“ odkazuje na snímek Návrat do budoucnosti (1985), kde dr. Brown (Christopher Lloyd) říká: "Silnice? Tam, kam jedeme, nebudeme potřebovat silnice!". Když agent Zoil (Jason Bateman) střelí do vysílačky, tak pronese větu: “Nudná konverzace.“ Stejně jako Han Solo (Harrison Ford) ve filmu Hvězdné války: Epizoda IV - Nová naděje (1977) ve stejné situaci. Paul také odkazuje na filmy E.T. - Mimozemšťan (1982), Predátor (1987), Battlestar Galactica (2003), Mac a já (1988), Flash Gordon (1980), Terminátor (1984), Total Recall (1990), Jednotka příliš rychlého nasazení (2007), Titanic (1997), filmovou sérii Indiana Jones (od r. 1981) a seriály Star Trek (od r. 1966), Akta X (od r. 1993) a Mork & Mindy (od r. 1978). (Brousitch)
Myšák Stuart Little (1999)
- Když Stuart hraje na kytaru, tak jeho pohyby odkazují na postavu Martyho McFlye v kytarové scéně z Návratu do budoucnosti (1985). Jde o nejznámější roli Michaela J. Foxe, který v původním znění namluvil Stuarta. Tzv. "kachní chůze" je inspirovaná americkým kytaristou a zpěvákem Chuckem Berrym. (D3VIL)
Návrat do budoucnosti II (1989)
- Claudia Wells, Martyho přítelkyně Jennifer, filmařům poněkud zkomplikovala život. Rozhodla se ukončit kariéru, takže tuto postavu režisér Robert Zemeckis musel přeobsadit (Elisabeth Shue). Navíc bylo potřeba kompletně a velmi pečlivě přetočit závěrečný obraz prvního dílu, neboť je zároveň prvním obrazem dílu druhého. (curfew77)
Velký tlustý lhář (2002)
- Přestože se film odehrává ve fiktivním filmovém studiu, je zde k vidění několik kulis a předmětů, které byly použity při natáčení různých titulů studia Universal Studios. Je zde např. DeLorean z Návratu do budoucnosti (1985), raptor z filmu Ztracený svět: Jurský park, kostým Grinche ze stejnojmenného filmu, věci použité ve filmu E.T. - Mimozemšťan a také několik kousků ze série Mumie. (HappySmile)
Interstate 60 (2002)
- Ve scéně v kanceláři na 13. patře ukazují hodiny za zády Christophera Lloyda (Ray) čas 10:04. Na stejném čase se zastavily hodiny na věži v Návratu do budoucnosti. (Tygrys)
Interstate 60 (2002)
- Když Neal (James Marsden) vidí poprvé svůj narozeninový dárek – červené BMW – hraje v pozadí melodie, která odkazuje na obdobnou scénu ve filmu Návrat do budoucnosti, kdy Marty (Michael J. Fox) otevře garáž a vidí své nové auto (černý truck). (Tygrys)
Božský Bruce (2003)
- Náměstí ve filmu je to samé jako ve filmech Návrat do budoucnosti (1985) a Návrat do budoucnosti II (1990). (Kulmon)
Návrat do budoucnosti II (1989)
- Bunda Martyho McFlye (Michael J. Fox) z prvního filmu je v roce 2015 k vidění ve starožitnostech. (Kulmon)
Podraz (1973)
- Ve filmu byl použit stejný interiér jako ve filmu Návrat do budoucnosti (1985). (Kulmon)
LEGO® příběh 2 (2019)
- Spoiler: Ve scéně, kde Rex vysvětluje, jak postavil svůj stroj času, se objeví na scéně stavebnice podle známých filmů a seriálů, se kterými cestování časem souvisí (Návrat do budoucnosti – 1985, Skvělé dobrodružství Billa a Teda – 1989, Pán času – od r. 2005, Stroj času – 2002, Terminátor – 1984, To byl zítra flám – 2010). (SpiderBoy)
Návrat do budoucnosti II (1989)
- Spoiler: V roce 1955 se vlastně vyskytuje jeden stroj času zabudovaný do vozu DeLorean DMC-12 hned čtyřikrát. S prvním se Marty McFly (Michael J. Fox) snaží dostat zpátky do roku 1985 (z prvního dílu). Druhý (nakrátko ukradený) má Biff Tannen (Thomas F. Wilson) z roku 2015 a využívá jej k předání sportovního almanachu své mladší verzi. Třetí mají v držení Doc Emmett Brown (Christopher Lloyd) a Marty, aby získali almanach zpět. Konečně poslední je ukrytý v dole od roku 1885. (CANNIBAL)