Oscar, malá rybka, která samou upovídaností pusu nezavře, má ctižádost pohybovat se v nejvyšších společenských vrstvách. Lennymu, velkému bílému žralokovi, způsobila citlivá povaha životní problém, který drží ve velké tajnosti: je totiž vegetarián. Poté, co pravda vyjde najevo, stane se Oscar následkem velké lži pochybným hrdinou. Přesto se právě tehdy Oscar a Lenny stanou dobrými přáteli.
Ve filmu PŘÍBĚH ŽRALOKA propůjčili figurkám hlasy známí herci: Will Smith Oscarovi - podvodníčkovi, kterému se až doteď vždy podařilo vyklouznout z nesnází, Robert De Niro Donu Linovi, velkému bílému žralokovi, který zaujímá nejvyšší postavení v potravinovém řetězci na Útesu; Renée Zellwegerová mluví za krásnou andělskou rybu Angie, která skrývá Oscarovo tajemství, Angelina Jolie dala hlas femme fatale Lole, dračí rybě, která využívá své ženské půvaby k získání všeho, co si přeje, Jack Black mluví roli velkého bílého žraloka Lennyho - syna Dona Lina, který je tajným vegetariánem, a režisér Martin Scorsese hovoří za Sykese, nadutou velkou rybu, jež je plná ohně a nikdy nevynechá příležitost někoho pomluvit. V českém dabingu propůjčili své hlasy hlavním hrdinům Aleš Háma (Oscar), Bohuslav Kalva (Don Lino), Hana Ševčíková (Angie), Filip Jančík (Lenny), Marcela Kyselová (Lola), Libor Hruška (Sykes), Martin Janouš (Ernie), Hynek Dřízhal (Bernie) a Petr Gelnar Frankie).(oficiální text distributora)
V kinech
od:
Komentáře uživatelů k filmu (412)
mandes
rozpočet : $75 million : tržby celosvetovo : $363,530,196(14.12.2006)
Flego
Priemerná, ukecaná "komédia", kde je Coral-Cola, veľkoplošné obrazovky, reklamné tabule, sprejeri, umývačka veľrýb, mafiánski žraloci, kurtizána a kopec lží...a lží... Ani mi to ako rozprávka nepripadalo. Je to náhoda, že rybka Oscar vyzerá ako Will Smith..?(10.4.2007)
Fiftis
Moderná rozprávka, opäť z morského prostredia ako Hľadá sa Nemo. I keď sa mi tento film celkom páčil, aj napriek tomu sa mi Nemo zdal lepší a zábavnejší. Príbeh žraloka, už mi pripadalo len ako modernejšia kópia. I tak je to príjemná animovaná komédia. Povedzme, že ma to ani moc neprekvapilo, ale tiež to nebolo vôbec zlé. Od tohto animovaného filmu dabovaného skvelými hercami som ale čakal viac.. (dokonca sa tam nájde aj režisér Martin Scorsese).(6.1.2015)
Chrustyn
Slabší ale občas docela vtipný animák. Kdyby nebyla konkurence tak vysoká mohl film dostat ještě vyšší hodnocení. Takhle to je průměr.(31.8.2007)
Dr.film
Asi největší podíl na obyčejnosti tohoto snímku má hlavní postava - ryba jménem Oskar. I když se Oskarovy tvůrci snažili jak mohli, aby měl divoký a temperamentní charakter ve finále se kýžený výsledek nedostavuje. Zbytek akvária na tom není o moc lépe, pouze další ploché charaktery bez jediného zajímavého výčnělku. Příběh samotný balancuje mezi zarytými klišé (což bych úplně neodsuzoval přeci jenom je Příběh žraloka řazen spíše pro malé publikum) a několika zajímavými a originálními momenty (myčka na velryby nebo souboj mezi Oskarem a žralokem). Celkově tedy Příběh žraloka nebudu zatracovat, sice dospělému divákovi skoro nic nenabízí, ale protože kousek něčeho milého si v něm určitě každý najde a když připočtu zážitek nejmenších diváků, na které je to celé mířeno, vychází celkem slušný průměr.(26.4.2005)
Scrytcher
Nevím proč tolik negativnvních komentářů? Shark Tale je velice zdařilej rodinnej animák, se spoustou vtipů v podání Willa Smithe a Jacka Blacka. Po celých 90minut jsem se skvěle bavil u krásné animace, která sice nedosahuje takových kvalit jako u Pixaru, ale chválu si taky zaslouží. Nebýt stupidního přeslazenýho konce a pár scén uchylujících se k trapnosti nestyděl bych se dát ani plnej počet.(27.11.2004)
PROROK14
Celkom pekné. Rozprávka pre malé deti, ktorú stačí vidieť raz. Ale určite nenudí a ani neurazí.(17.11.2008)
Anderton
Keď točia príbeh ryby v Pixare, je to zhruba o triedu lepšie, ako keď točia príbeh o rybe v Dreamworks. Vlastne je to kompliment, byť iba o jednu priečku nižšie ako leader na trhu. Je to jasné a priehľadné, mafiánske ksichty DeNira a Scorseseho sú tu pre dospelých, ktorí musia ísť s deťmi do kina a infantilný humor pre najmenších a hip hop nádych pre decká, ktoré začínali v tej dobe počúvať rap.(16.9.2012)
ladylucifer
Sice se tvůrci snažili udělat lepší animovaný film než konkurenti od Nema, ale moc se nevydařilo. Děj nic extra, humor nic nového, akorát se mi líbilo, že kreslené postavičky měli podobu jejich dabérů. Celkově průměr.(1.3.2005)
Ištván87
Tak odpověď na Nema se nám zrovna moc nepovedla, co?(17.3.2009)
Jericho666
Upřímně jsem to čekal daleko horší... Nevím, nějak jsem neměl "potřebu" se na to koukat... Nicméně překvapilo... Dobré postavy, se kterými si tvůrci pohráli a dabérům byli dosti podobný, zajímavý děj, vtípky atd... I závěrečná písnička byla dobrá, daleko lepší než např. ve Shrekovi, kde jsou hrozné.. Celkově použité písně byli dobře vybrané... Jedinou výtku bych měl a to v celkem táhnoucím se ději... Nicméně garnáti byli úžasní... :)(18.1.2011)
korbitch22
Dlouho sem tenhle skvost opomíjel a byla to škoda.Animovaná parodie na Čelisti a spoustu dalších filmů stříbrného plátna, se skvělým scénářem a širokou škálou pestrých postaviček.Jednoznační favorité zhulené medůzy, v podání Sanky a Marleyho mladšího....tě totiž baštím čéče ;) 75%.(22.2.2014)
honajz
V podstatě stejně o ničem jako Hledá se Nemo, ale aspoň žraloci byli zábavní. Jinak to poučení, že člověk se nemá stydět za to, čím je, no dejme tomu, ale je to sdělení klopotné. Willsmithovské eskapády a jakoby Angelina Jolie - to mi lezlo časem už pěkně na nervy.(27.7.2013)
ARI50
Oscar a jeho čeče kámoši neomrzí nikdy. Podmořská animace je fakt bombová.(4.9.2018)
moviesfan
Animované filmy mám rád. ,,Příběh žraloka" je sice lepší průměr, ale vtipný a zábavný určitě je. Na můj vkus je až moc barevný, ale hlášky a situace mě přivedly několikrát k smíchu. Proto zklamaný nejsem.(3.12.2007)
902 10
pohodovka, misty docela vtipna a moooc hezky se nato vsechno kouka (poprvy me pripadaly ryby sexy :). samozdrejme ze dabovana verze stoji za hovno, kdo proboha vybira pro 2 hlavni role "herce", ktery maji uplne stejny hlasy? a nebo chteli usetrit a delal to jeden? original je o necem jinym, a prave ten hodnotim za ***.(30.7.2005)
Handle
Mně se to líbilo, ale samozřejmně, že se srovnáním s ostatníma animákama to zas taková bomba není.(12.7.2010)
malylada
Dobrodružství s podmořským hlubin se nemůže příběhově rovnat Nemovi a zápletka je docela odfláklá. Naštěstí to vynahrazuje mnoho vtipných scén, ve kterých se nonstop něco děje. Animace od Pixaru opět prvotřídní......7/10(17.4.2017)
fishki
No neviem...vyzerá to tu dosť šedo... Ja som sa bavil...a niektoré vtipy ma úplne dostali - mám veľmi rád tie malé parodické detailíky vo filmoch tohto druhu a ešte radšej som, keď si ich všimnem a pochopím ich...a tu bolo takýchto "odkazov" neúrekom...diálogy pomerne vtipné, hudba môjmu uchu tiež lahodila, herci a ich kreácie nadpriemerné....nevidím dôvod nedať 4*...:o)(30.5.2005)
svik
NO DOBRÁ POHÁDKA ČESKÉ NAMLUVENÍ BYLO SLUŠNÉ MĚ SE TO LÍBILO A NEMÁM K TOMU ŽÁDNÉ VYHRADY(27.2.2006)
villon17
Ještě, než tento animovaný snímek vznikl, se počítalo s tím, že se bude všem líbit. Obsadíme samé hvězdy, připodobníme je k rybám a budeme děsně cool. Pardon, ale úspěch se dostavuje až po ohlasech diváků, ne ještě před natočením. Jinak to nebylo tak špatné. Klasický scénář pohádky - Oscar je nadutá, namyšlená, cílevědomá rybka, kterou napraví nemilá zkušenost, při níž ale získá nové kamarády a zamiluje se do hodné, krásné, růžové rybičky, jíž ale konkuruje pyšná a ještě krásnější "skoro Pamela" Pochopili?:)(1.1.2008)