Koldus és királyfi
The Prince and the Pauper
Princ a bedár
Režie:
Giles FosterScénář:
Duke FenadyKamera:
Nyika JancsóHudba:
Stanisław SyrewiczHrají:
Aidan Quinn, Alan Bates, Jonathan Hyde, Ruth Platt, James Saxon, Lajos Balázsovits, Paul Brooke, Zoltán Gera, Tibor Szervét, Perdita Weeks, Piroska Molnár (více)Obsahy(1)
V Anglii, na sklonku vlády krále Jindřicha VIII., se roku 1535 narodili v královském paláci a v nedaleké nuzné chalupě současně dva chlapci. Princ Eduard, jehož příchod oslavovalo celé království, a Tom, syn zloděje Johna Cantyho. Zatímco první vyrůstá v krajkách a přepychu, druhý je často týrán surovým otcem. Když je chlapcům dvanáct let, jejich osudy se nečekaně zkříží. Tom se stane svědkem vraždy, spáchané jeho otcem, a na útěku se dostane až na královský dvůr, kde narazí na Eduarda. Ten ho ukryje ve své komnatě a přemluví ho, aby si na chvíli vyměnili šaty. A tak si žebrák může vyzkoušet život v přepychu a hojnosti, zatímco skutečný princ se v žebráckých hadrech setká s nouzí a pozná tvrdý život. Shodou okolností se záměna protáhne a oba musí čelit problémům, s nimiž si nevědí rady. Eduard musí prchnout před Tomovým otcem. Naštěstí ho vezme pod ochranu odvážný Miles Hendon. Po jeho boku prožije mnoho dobrodružství a dostane se dokonce do žaláře, zatímco žebrák Tom se ze všech sil snaží chovat jako skutečný princ. I jeho situace se zkomplikuje, když je odhalen Eduardovým poručníkem Hertfordem, který ho vydírá, že ublíží jeho matce a sestře. Navíc král Jindřich VIII. zemře a během několika dnů má být korunován jeho nástupce. (TV Nova)
(více)Recenze (26)
To mladý princátko bylo v rámci celé délky filmu vysloveně na přesdržku. Občas jsem měl pocit, že tím opakováním si tou větou "Já jsem princátko a vy jste lůza" podmaní celý Londýn. Nakonec to ale Mark Twain napsal fakt dobře a jelikož tu Angláni našli dobré kulisy v Maďarsku, nedopadlo to vlastně úplně marně. ()
Princ a chuďas - mňa klepne! PRINC A BEDÁR je samozrejme fajn a dodnes túto zápletku používa kdekto. Aidan Quin bol vždy sympaťák a zámena faganov je podaná celkom rýchlo a film sa nehrabe v zbytočnom klišé. Rovnako dobré ako "slovenský" SOKOLIAR TOMÁŚ (pri "Královi sokolu" ma tiez skoro piclo)... ()
Příjemný milý televizák s párem šikovných klučinů, u kterých není nikdy zcela jasné, který je který, v čemž spočívá vtip celého filmu. Ale oko potěší i Aidan Quinn v roli Milese. ()
Slavný příběh o záměně mladého následovníka trůnu s chudým chlapcem.............................. ()
hezky zpracovaná povídka Marka Twaina i ta naše povídka je velice dobrá rád jsem si to skouknul deda :-)tato je skoro lepší :-) Robert Timmins a Jonathan Timmins dvojčata :-) 14.02.2019 roky bylo dokázáno že šlechtici byli degere , ale uměli jazyky to jim nikdo nemůže upřít viz Malý lord Fauntleroy (tak jsem blbej že to ani napsat neumím) jsem folt ta spodina , je mi 77 let čekám na paní Kaplanovou, ale užívám si to po svém :-) moc jsem se bavil Mark Twain byl sekáč, když jednou šel se ženou otočil se hezkou slečnou a žena mu řekla: ¨uvědom si že jsi ženatý ¨ a on řekl, že ho to mrzí, to jsem si vymyslel byl to sekáč ti snad již vymřeli a zústali tu jen ti co hrabou pod sebe jdu zvracet deda:-)30.4.19 ()
Tuhle pohádku jsem viděla už kdysi dávno a moc se mi líbila.Perfektní Aidan Quinn a věrohodný král Jindřich jsou výborní.Námět typický a známý ale zajímavě a mile natočený. ()
Nudné a bez nápadů. ()
Jednou a stačilo. ()
Film podľa románu Marka Twaina, ktorý mám pocit, že som už videl. Fakt je ten, že nie je to jediný film natočený podľa zmienenej knižky a tak sa mi to zrejme pletie. Je to vhodné aj pre neplnoletých, alebo skôr pre nich a očami môjho vývinu 90tých rokov som to aj ohodnotil. ()
Jako capart jsem tenhle příběh viděl v tv inscenaci s Romanem Skamene a tenkrát se mi to moc líbilo. Tenhle filmík není špatnej, ale kromě Aidana Quinna prostě nezaujme. ()
X-krát ohraná zápletka o výměně dvou kluků z nichž jeden je čistě náhodou syn krále. Nic co by nějak extra bavilo, na druhou stranu to nijak neublíží a jako pozadí v práci to vcelku uteklo. ()
Ze všech dosud natočených verzí Prince a chuďase mi tato vyprodukovaná Hallmarkem přijde nejkoukatelnější. Nejspíš proto, že ji nespáchali Američané ani skopčáci nepůsobí nudně ani kýčovitě. Britsko-maďarská koprodukce se celkem zdařila a je dobře, že pro hlavní role angažovali dvojčata namísto toho, aby jeden představitel ztvárnil dvojroli. Průměrných 55% ()
Váhala jsem mezi 2mi a 3mi hvězdami, ale nakonec dávám hodnocení nižší - důvodem je zejména skutečnost, že zpracování tohoto, ač fiktivního příběhu, by se dle mého názoru mělo tak nějak držet na úrovni toho realistického pojetí. Tento film svými kostýmy, dialogy a hereckými výkony ale nabíral dosti pohádkové podoby, což bych možná nezatracovala tak zásadně, kdyby tato podoba nenabírala rysů pohádek vytvořených v produkci našich německých sousedů. ()
Príjemná rodinná rozprávka s typickými anglickými hercami, kostýmami, výpravou a pod.. ()
Docela přijemný zpestření rána při zdobení vánočního stromku :-). ()
Trošku milšie a menej kŕčovité než podobné adaptácie. Na nedeľné popoludnie je to ideálne.. Nič viac. ()
V porovnání s českou verzí udělali Britové z tohoto snímku frašku - bohužel není ani vážná, ani vtipná, jen nezábavná a historicky nereálná. ()
V porovnaní s českou verziou s Romanem Skamene je toto o minimálne jednu hviezdu horšie a ak by nebolo výkonu Aidana Quinna bolo by to aj o dve. Takto je to slušný priemer za 60% a teda za tri hviezdy. ()
A to hodnotím najmä v porovnaní s knihou. ten kto čítal považuje tento film za urážku takého diela. 37% ()
Není třeba sahat za hranice, verze České televize je mi mnohem bližší, byť s celkovým rozpočtem, co by u tohoto filmu nestačil ani na kulisy. Nikoho ale neodrazuji, je to dívatelné, i když víc říct k tomu není co. ()