Die Besucher
The Visitors
Režie:
Jindřich PolákKamera:
Jiří MacháněHudba:
Karel SvobodaHrají:
Josef Bláha, Josef Dvořák, Dáda Patrasová, Jiří Datel Novotný, Vlastimil Brodský, Viktor Král, Vladimír Menšík, Dagmar Havlová, Eugen Jegorov (více)Epizody(15)
-
Země roku 2484 (E01)
-
Výprava do minula (E02)
-
Návštěvníci přicházejí (E03)
-
Akce: Sešit 1. (E04)
-
Hlavně nenápadně (E05)
-
Tajemství velkého učitele (E06)
-
Půlnoční kolotoč (E07)
-
Génius v hladomorně (E08)
-
Sólo pro návštěvníky (E09)
-
Stav nouze (E10)
-
Stane se zítra (E11)
-
Peníze z hvězd (E12)
-
Prozrazení (E13)
-
Po nás potopa (E14)
-
Návrat do budoucnosti (E15)
Obsahy(1)
Nesmrtelný český sci-fi seriál pro celou rodinu. Píše se rok 2484 a počítač CML (CENTRÁLNÍ MOZEK LIDSTVA) signalizuje neznámé těleso, jehož srážka se Zemí může mít katastrofální následky. Narychlo svolaná Světová rada zvažuje, jak zabránit hrozícímu zániku civilizace. Jisté řešení nabídne akademik Richard, který je specialistou na historii lidstva. Připomene postavu velkého učence 20. století Adama Bernaua, který už jako malý chlapec objevil princip umožňující přesun kontinentů a zaznamenal jej do svých školních sešitů. Jejich nález by bezpochyby zachránil život na ohrožené planetě Zemi. A tak se vědecká expedice v čele s akademikem Richardem vydává na cestu zpátky časem...
Taková je výchozí situace seriálu Návštěvníci, který s humornou nadsázkou konfrontuje náš nedokonalý svět s dokonalostí světa budoucnosti. Popravdě ale tohle srovnání pro nás nedopadá zase tak špatně. Autoři Ota Hofman a Jindřich Polák totiž vidí pokračování lidské existence nikoli v odosobněné a přetechnizované budoucnosti, ale v obyčejném lidském citu, toleranci, zvídavosti a zdravém selském rozumu, který odjakživa posunoval dějiny lidstva tím správným směrem.
(Česká televize)
Zajímavosti (78)
- V epizodě "Sólo pro návštěvníky" hraje kapela Kameničtí brontosauři kytarový riff písně "Až se bude psát rok 2006" od Katapultu, jejíž obsah se také týká budoucnosti. (MTHRFCKR)
- Jméno Adama Bernaua (Viktor Král) se objeví v textu písně "Retrofutro Discotheque" od Xaviera Baumaxi na stejnojmenné desce. (MTHRFCKR)
- V Německu má seriál vlastní fanclub. (M.B)
- Scéna, kdy návštěvníci kráčí k autu, se v roce 2013 dočkala předělávky do reklamy pro operátora Vodafone. (fiLLthe3DD)
- V 15. díle s názvem "Návrat do budoucnosti" je v čase 10:54 v kině k vidění přestřelka v baru z filmu Buldoci a třešně (1981). (Ganglion)
- Seriál byl s velkým úspěchem uváděn v Německu pod názvem Die Besucher. Této německé verze se nedotkl problém se soudním sporem kolem jména postavy ztvárněné Josefem Bláhou, a tak zatímco v češtině se akademik jmenuje Jan Richard, v němčině je to stále Rudolf Filip. (Dr. Hawkeye)
- Ve druhém díle rozdává akademik (Josef Bláha) občanské průkazy (vzor 77) se slovy: "Průkazy neztratit. Ve 20. století bez průkazů neexistujete." Třiadvacetileté Emilia Fernandez (Dagmar Patrasová), respektive již Kátě Jandové, přidá průkaz šest let navíc - datum narození je totiž 1956. Jde jde totiž patrně o skutečný průkaz Dagmar Patrasové. (Dr. Hawkeye)
- Úsek železniční trati, po které se prochází Dáda Patrasová a Jan Hartl se nachází mezi obcemi Uhřice a Želetice (okres Hodonín). Nyní je v těchto místech trať zrušená a zčásti vytrhaná. (offlineman)
- Seriál má kromě patnáctidílné také sedmidílnou verzi, kterou vysílala například slovenská JOJ. (lexa.k)
- Hrad Krucumberk, který se objevil v epizodách "Půlnoční kolotoč" a "Génius v hladomorně", je ve skutečnosti moravský hrad Pernštejn. (Foxhound#1)
- Termín "amarouny" se díky seriálu dostal do běžného slovníku, ve spojení s nevýraznou chutí jídla. (Karlos80)
- V seriálu je spousta odkazů na Polákovy starší filmy. Je zde například zmínka o zneužití cestování do minulosti (Zítra vstanu a opařím se čajem) a ve druhém díle Dagmar Patrasová říká, že rodiče jeli na Alfa Centauri (Ikarie XB 1). (Spinosaurus)
- Scéna s cisternou, která má sjet ze silnice a převrátit se a explodovat se musela točit třikrát než se to povedlo. Při druhém pokusu dokonce vyjela ze směru a srazila kameru. (cariada)
- Scéna při vypuštění rybníku, která se točila v umělém kanále se nedala opakovat a tak jí točili na 7 kamer. (cariada)
- Při scéně kdy Adam vypustí rybník si tvůrci půjčili umělý kanál v Brandýse nad Labem a udělali tam zahrádku a umělou plechovou garáž. Poté vypustili vodu. Helena Růžičková tam leží na lehátku, voda jí smete, pak se zvedne, jenže voda má takovou sílu, že jí znova povalí a unáší dál ke garáži, která rovněž nevydržela nápor vody a těsně před Helenou se zřítí. Měla velké štěstí, že se jí nic nestalo. (cariada)
- Od roku 1989 nesměla Česká televize seriál vysílat kvůli soudnímu sporu. Pře se týkala jména postavy, kterou ztvárnil Josef Bláha – Akademik Filip. Vdova po skutečném akademiku archeologu Filipovi totiž televizi zažalovala a vyhrála. Ačkoliv byl k uctění památky profesora Jana Filipa natočen dokument, seriál se nemohl vysílat dál. Celý problém nakonec ČT vyřešila tím, že roli přejmenovala na akademika Jana Richarda a zároveň byly předabovány veškeré dialogy, ve kterých se původní jméno vyskytovalo. (Stocki)
- V seriálu je 85 hlavních rolí, 1856 dalších rolí a zúčastnilo se ho 4 357 komparzistů. (Stocki)
- Návštěvníci dohromady mají 9 500 záběrů a 90 000 metrů filmového materiálu. (Stocki)
- Natáčení probíhalo i v cizině. Návrat Návštěvníků byl točen v tehdejší NDR v Göhrenu a scény s delfíny pak pocházejí z nizozemského města Harderwijk. (Stocki)
- Návštěvníci se natáčeli na mnoha místech tehdejšího Československa. Seriálové městečko Kamenice bylo natáčeno v Pelhřimově. Dům Bernauových se nacházel v Brně a skutečně byl zdemolován, musel totiž ustoupit kvůli silničnímu městskému okruhu. Další exteriéry pochází z Počátek, Neveklova – rybník Bejšovec, Brandýsa nad Labem, Vrátné dolině na Slovensku a Vysokých Tater. Chalupa učitele Drchlíka (Vlastimil Brodský) se nacházela v obci Podlesí. (Stocki)
Související novinky
Retro biják 60. – 90. let
Fanoušci retro filmů, zbystřete! Jáchyme, hoď ho do stroje!, Postřižiny, Limonádový Joe, Marečku, podejte mi pero!, Starci na chmelu, Adéla ještě nevečeřela, Noc na Karlštejně, Čtyři vraždy stačí,… (více)
Bořivoj Navrátil: 1933 - 2011
Po dlouhé, těžké nemoci zemřel dlouholetý člen činohry Národního divadla herec Bořivoj Navrátil. Kroměřížský rodák studoval na ekonomické škole v Jihlavě, následně na brněnské JAMU, kde absolvoval v… (více)