Kancl

Jsa velkým fanouškem původního Rickyho Kanclu, jsem se jeho americké verzi dlouho vyhýbal. Bál jsem se "poameričtění" a zhloupnutí. A obavy se z větší části nenaplnily...i když, ono je to složitější. Hodnotím po třetí sérii a už se mi potvrzuje to, čeho jsem se bál od začátku. S počtem dílů je třeba více témat, více postav, více všeho a proto se Rickyho geniální satira/trapno-komedie (terminus technicus) rozplizne ve standardní sitcom plný více či méně bizarních postaviček. A to je další velký problém, který s US Officem mám. Čím víc je třeba zapojit do děje postav, tím větší problém je napsat/vytvořit sympatické blázny a proto většina z osazenstva kanclu jsou z větší či menší části svině, zlí lidé a nejsou moc sympatičtí. S britským Kanclem jsem tenhle problém neměl. No a samozřejmě, Office stojí a padá s hlavním dutohlavem, králem trapnosti, Brentem/Scottem/.... A i tady US Kancl prohrává. Jakkoliv je Carrell geniální a když se rozjel, trapností jsem si zakrýval oči, i on postrádá geniální brutální asociálnost a politováníhodnou existenci Davida Brenta (Rickyho Gervaise). Tam, kde David Brent působil sám o sobě politováníhodně, a člověk ho zároveň nesnášel a litoval, tam se jeho u jeho amerického protějšku musí jeho lidskost často složitě vysvětlovat, musíme sledovat jeho kancelářský románek, který nedává sebemenší smysl a zase a znovu musí být polidšťován. A opět je to hlavně vina délky seriálu, protože čím delší dobu se Michael Scott chová jako kretén, tím více je nám ho třeba polidštit, abychom od seriálu jeho vinou neutekli. Další věc, kterou délka seriálu likviduje, je románek Pam a Jima, kdy už ve třetí řadě říkám - ať už jdou do prdele, jsou to otravní asociálové, jejich mám tě rád/nemám tě rád mě už vůbec nebaví a nezajímá. Ano, a zase musím srovnávat s britskou verzí, ale pokud je něco téměř identického a jedná se v podstatě o frenčížu, tak nemůžu jinak. Ale přese všechny výhrady, je pořád americký Kancl super sitcom, který má i svoje plusy oproti svému předobrazu. Třeba Dwight je lepší a Jimovy "pranky" mě taky baví. I díky " lehkému poameričtění" se na něj možná trochu lehčeji dívá a proto nakonec dávám tři silnější kvalitní archy papíru s vodotiskem a dívat se budu dál. EDIT: Tak a je to tady! V páté sérii se úroveň celkového zmrdství v Kanclu zdvihla nad úroveň zábavy a já to pomalu vzdávám. EDIT 2: Vydržel jsem ještě do půlky šesté série, kdy se většina více či méně vtipných postaviček stane plnohodnotnými zlými zmrdy, kteří konají nesmyslné zmrdství bez kontextu a ukotvení, jen aby to bylo vtipný. Škoda. (30.06.2021)

K seriálu jsem se vrátil poprvé.  Při prvním sledování jsem přestal jevit zájem po odchodu Steva Carella. Uvidím jak daleko dojdu tentokrát a jestli to dokoukám. :-) Laťka je většinou (hlavně dejme tomu v sériích 2.-4.) hodně vysoko a i ty pozdější se dají sledovat. S idiotem typu Michaela Scotta nebo Dwighta Schrutea (neuvěřitelný Rainn Wilson) bych pracovat nechtěl. :-) (12.02.2023)

stále můj nejoblíbenější seriál... Gervaise je pro mě snad nejvtipnější člověk na zemi, ale US office funguje lépe jako celek, je propracovanější a vtipnější (třebaže normálnější a američtější)... u mě vedou postmoderní pohledy do kamery a záměrná roztomilá archetypálnost postav. (27.08.2008)

Kdo nezna Steva Carella a The Office, jako by nezil. :) Americka verze se mi zda mnohem lepsi nez britska. Neotrele vtipky, naschvaly spolupracovniku, proste komedialni serial jak se patri. Prvni rada trochu slabsi, ale dalsi uz jsou vyborne... (15.11.2008)

Predem, britskou verzi neznam. Ze zacatku sem nevedel co si mam myslet a serial u mne balancoval na hrane mezi trapnosti a zabavnosti. Nektery scenky mi prisly spis dost smutny nez srandovni a smat se tomu, ze je nekdo uplnej ignorantskej debil muze fungovat jen v opravdu kvalitnim scenari. S dalsimi a dalsimi dily sem si ale postupne oblibil postavy a dostal se do pribehu, o kterem sem chtel vedet jak dopadne. Po prvni serii se ubira serial dost jinym smerem, coz mne osobne prislo dobre. Jen mne trosku mrzi, ze tak rychle zmizela Rashida Jones. 65% (13.04.2009)

Když v tv běží tento seriál vždycky se bojím toho co si tvůrci zase vymysleli :o( (07.09.2010)

Pilot ma neohuril, dokonca ma skor nebavil ako bavil. Potom som vsak vhupla do na seba nenadvazujucich epizod a pochopila som mierne suchy humor, ktory je vsak vo svojej podstate naozaj bravurny. Kazda postava ma svoje miesto a ulohu. Musim povedat, ze sef Michael je jedna z najiritujucejsich postav v serialovych dejinach, ale presne to je jeho uloha. (30.11.2013)

Myslím, že už len to že som celý seriál pozrel za 3 týždňe hovorí samo za seba. Prirodzené prostredie s dosť nevšednými postavami, na čele s Michaelom Scottom, ktorého stvárnil Steve Carell bravúrne, si ma okamžite získalo. Každá postava ma tak silné charaktérové črty, že ju buď milujete alebo neznášate. Office manager v podaní Carella je neskutočne komický a častokrát vo Vás vyvolá záchvaty smiechu. Jeho pravá ruka Dwight je podivín, no bez neho by Office nebolo tým čim je. Jim a Pam sú úžasná dvojka a to čo dokážu zinscenovať Dwightovi...proste wow :D. Každá postava má niečo do seba a prinesie čosi do príbehu. Jedine Ryan mi tam s tým svojím chovaním nepasoval. Určite sa oplatí pozrieť a to aj vďaka tomu ako je seriál natočený, to z neho totiž robí zaujímavé dielo. Už len dodám, že originál som nevidel a ani neplánujem, pretože mi britský humor nepríde vtipný. (22.12.2013)

Jediné, co se tomu dá vytknout je, že to není delší - that's what she said (07.06.2014)

Michael Scott je kolosální idiot, většinu věcí si vždycky špatně vyloží, hodně si toho nalhává, a proto je fakt sranda sledovat jak se snaží vést jednu kancelář, která prodává papír. Americká verze je daleko svižnější a přijatelnější než originální britská, kde se hrálo především na trapnost situací a že tam ta trapnost visela ve vzduchu doslova každou sekundu (viděl jsem necelý tři díly). V tomhle si jde americká verze od druhý série jasně svoji cestou a divák se začíná víc zajímat o postavy. V tomhle Kanclu pracují celkem dvě sympatický a vtipný postavy (Jim a Pam) a dvě směšný (Michael a Dwight). To je oproti Parks and Recreation, kterej je točenej stejným stylem hrozně málo, tam bych napočítal sedm nebo osm postav, který mám hrozně rád a jsou navíc opravdu vtipný. Nic to ale nemění na tom, že se fakt skvěle bavím, takže po druhý sérii osm z deseti. Edit: Kancl sjíždím na YouTube už asi potřetí. A je to podle mě jeden z nejvtipnějších seriálů za dlouhou dobu, takže zvedám na pět. (06.10.2014)

Super seriál.Toho šéfa bych musel v reálu asi zabít,jakej to je blb. (09.06.2018)

po zhlednutí celé druhé serie jsem se rozhodl dát za 5 hvězd.Tomuto seriálu jsem přicházel na chuť delší dobu, ale Carrel tady prostě boduje větší idiot je už jen Dwight :).mám shlídlej i i původní britskej kancl a těžko říct kterej je lepší v britským je šéf podstatně slizštější a namyšlenější, ale dwight v US verzi toho UK převyšuje o celou třídu :) jak říkám těžko hodnotit:) (01.08.2007)

Britskú verziu som nevidel, a dlho som nemal chuť pozerať ani americkú, to aj kvôli Carellovi [nemám rád daného herca], ale po 1.takej ešte formovacej sa sérii prišlo vtipné panoptikum postavičiek, ktoré hoc viete ako sa budu správať, vždy vedia prekvapiť niečim ešte špeciálnym. Hodnotené po absolútnom finále seriálu. (18.10.2008)

Jelikož se v komentářích nerad rozplývám o debilech, tak se i zde vyvaruju komentářů. (16.01.2010)

Chápu, že to je postavené na vtipnosti trapnosti. Já se ale rozhodně nebavil... (06.04.2010)

Málokterý film či seriál dokáže ukázat charaktery v takové hloubce a přitom z toho vytřískat maximum humoru sršícího z nepřeberného množství nápadů osvěžující a až na hlavu stavící každodenní kancelářskou rutinu vzrušujícího života firmy prodávající tu nejzábavnější věc na světě – papír. (19.10.2011)

Nemám ráda remaky, ale u tohohle mi to je jedno. Přijde mi to totiž jako nejlepší hraný seriál, společně s Přáteli, co v Americe byl/je natočen. Z originální verze jsem viděla jen jeden díl, tudíž nemohu příliš srovnávat, ale ten jeden díl mi stačil k tomu, abych usoudila, že nelituji toho, že jsem si ke shlédnutí vybrala právě americkou verzi. Spíše upřímně lituji ty, kteří již po prvních dílech tento seriál zavrhlii. Tohle je naprostá bomba, po pilotním díle jsem věděla, že neskončím jen u něj. Přijde mi to natolik reálné, lidské a vtipné, že tomu se nikdy nemůže vyrovnat žádný jiný seriál, který je jen strojeně hraný a po každém vtípku se ozývá stejně tak strojený smích. Každá postava tohoto seriálu je neskutečným odrazem skutečně žijících bytostí. Nejde o to, že při každé druhé scéně nemáte záchvaty smíchu, jde o to, že každá situace simuluje reálný život a všechno je natolik vtipně dokresleno, že se pak jen ohromíte nad tím, jak originální tohle všechno je. Tohle není nudné, tohle je život. A po tom, co pochopíte všechny charaktery postav, všechny vztahy, řeknete si, že to je geniání! 100% bez pochyby!!! (11.11.2011)

Předlohu neznám, ale jelikož je údajně toto vlastně stejné, nemám v úmyslu si ji prověřit. Několik letmých pousmání se mi na rtech objevilo, ale to je vše. Nijak zábavné mi to nepříde. Steve Carell je správném místě, ale nezachrání to celé sám. Ale nejspíš tento druh humoru mi je cizí. (18.12.2011)

Bohužel jsem neviděla původní britskou verzi (musím napravit!) a tyhle americké obšlehy nemám vůbec v lásce, ale já se u toho opravdu bavím. A to jsem si vážně myslela, že mě tento "trapný" humor vážně bavit nebude. No... dost jsem se spletla. (07.04.2012)

Na začiatok musím povedať, že som originálom nepoškvrnený jedinec. Pravdupovediac ma anglická verzia ani veľmi neláka, pretože tento remake je veľmi príjemná záležitosť. Seriálu kraľuje skvelé obsadenie, kde má každá postava svoje miesto a nemôžem povedať, že by mi ktorákoľvek z nich vadila. Všetky časti dobre vyvažujú trápny humor (v dobrom slova zmysle) v podani Steva Carella a tradičnejší humor v podaní ostatných postav (Hlavne Jima a Dwighta). Obzvlášť ma zaujala romatická rovina medzi Jimom a Pam. Ich postavy tvoria jednu z mojich najobľúbenejších seriálových dvojíc a radia sa na druhé miesto po Chuckovi a Sarah zo seriálu Chuck. Celkovo je to nenáročná a pohodová zábava ku ktorej sa vždy rád vrátim. (04.09.2012)