Astérix & Obélix : Mission Cléopâtre
Asterix & Obelix: Mission Kleopatra
Asterix a Obelix: Misia Kleopatra
Asterix & Obelix: Mission Cleopatra
Asterix & Obelix: Mission Cleopatra
Asterix & Obelix: Mission Cleopatra
Francie / Německo,
2002, 103 min
Režie:
Alain ChabatScénář:
Alain ChabatKamera:
Laurent DaillandHudba:
Philippe ChanyHrají:
Gérard Depardieu, Christian Clavier, Jamel Debbouze, Monica Bellucci, Alain Chabat, Claude Rich, Gérard Darmon, Edouard Baer, Mouss Diouf, Marina Foïs (více)Obsahy(1)
Jsme v roce LII (52) před Kristem. Egypt slavné Kleopatry je pod nadvládou Římského impéria. A co je horší - Kleopatra a Caesar jsou milenci. Císař, jak si Caesar sám rád říká, si přesto nemůže odpustit sarkastické výroky na adresu Egypťanů. Podrážděná vládkyně navrhne sázku, která má tyto podmínky: když se jí podaří vybudovat přepychový palác do 3 měsíců, Caesar bude muset veřejně prohlásit, že Egypťané jsou největším národem mezi všemi. Ale postavit palác za 3 měsíce je téměř nesplnitelná úloha. Numerobis, architekt, který byl stavbou pověřen, "má na vybranou": buď dostane tučnou odměnu, anebo poslouží jako večeře krokodýlovi. Takováto situace přímo volá po zázraku! A tím zázrakem jsou Asterix, Obelix a jejich věrný přítel druid Panoramix, jediný, který zná tajemství výroby čarovného nápoje. Ale budou stačit tři Galové s čarovným nápojem proti silným Caesarovým vojskům a zlým intrikám lstivého Amonbofise? Pomohou Numerobisovi dokončit titánskou práci? Budou muset použít všechen svůj důvtip, odvahu, sílu a humor, aby se podařilo postavit palác včas. (oficiální text distributora)
(více)Zajímavosti (33)
Asterix a Olympijské hry (2008)
- Thomas Langmann, který spoluprodukoval první dva filmy ze hrané série (1999, 2002), tentokrát i spolurežíroval. Ale chtělo to trochu odvahy a rozumu: "Abych režíroval sám bylo vyloučené, protože tahle práce vyžaduje řadu schopností, které nemám. Obrátil jsem se proto na Frédérica Forestiera, pro kterého jsem napsal Blbce na krku, a doufal jsem, že díky našemu přátelství a své velkorysosti myšlenku spolurežie přijme. V praxi to vypadalo tak, že on měl na starosti všechny praktické věci okolo režie a já si hlídal hlavně text a herce. Měli jsme například scénu s Jeanem-Claudem Van Dammem, který měl hrát postavu Doubleimpactixe, ale den před natáčením jsme zjistili, že nepřijede - a já se pustil do přepisování." (NIRO)
Asterix a Obelix: Říše středu (2023)
- Gérard Darmon, který doprovodil ve francouském originále film jako vypravěč, si zahrál i ve filmu Asterix a Obelix: Mise Kleopatra (2002). Tam ztvárnil proradného architekta Amanbofise. (Krtek123)
Asterix a Olympijské hry (2008)
- Oproti předchozím filmům Asterix a Obelix (1999) a Asterix a Obelix: Mise Kleopatra (2002), ve kterých Obelixe (Gérard Depardieu) v českém dabingu namluvil Jiří Štěpnička, v tomto filmu - i v tom následujícím, Asterix a Obelix ve službách Jejího Veličenstva (2012) - daboval Obelixe Ota Jirák. (TomasSlach)
Asterix a Obelix: Říše středu (2023)
- Marion Cotillard je druhou herečkou, která si v sérii o Asterixovi zahrála egyptskou královnu Kleopatru. Před ní si královnu zahrála Monica Bellucci, a to ve filmu Asterix a Obelix: Mise Kleopatra (2002). (Krtek123)
Asterix a Obelix: Říše středu (2023)
- Vincent Cassel je už pátý herec, který si ve filmové sérii Asterixe zahrál Julia Caesara. Před ním si římského diktátora zahráli Gottfried John ve filmu Asterix a Obelix (1999), Alain Chabat ve filmu Asterix a Obelix: Mise Kleopatra (2002), Alain Delon ve filmu Asterix a Olympijské hry (2008) a Fabrice Luchini ve filmu Asterix a Obelix ve službách Jejího Veličenstva (2012). (Krtek123)
Asterix a Obelix: Říše středu (2023)
- Postava římského centuriona Caia Antivira, kterého si v tomto filmu zahrál Zlatan Ibrahimović, se objevila i ve filmu Asterix a Obelix: Mise Kleopatra (2002), ve kterém si Caia Antivira zahrál francouzský herec Jean-Paul Rouve. (Krtek123)
Asterix a Obelix: Říše středu (2023)
- Pierre Richard je již čtvrtý herec, který ztvárnil druida Panoramixe. V minulých filmech si druida již zahráli Claude Piéplu ve filmu Asterix a Obelix (1999), Claude Rich ve filmu Asterix a Obelix: Mise Kleopatra (2002) a Jean-Pierre Cassel ve filmu Asterix a Olympijské hry (2008). Pierre Richard je také nejstarším hercem, který dosud druida Panoramixe ztvárnil. V době natáčení filmu mu bylo 87 let. (Krtek123)
Asterix a Obelix: Říše středu (2023)
- Guillaume Canet je v pořadí již čtvrtý herec, který ztvárnil Asterixe. Před ním si Asterixe zahráli Christian Clavier ve filmech Asterix a Obelix (1999) a Asterix a Obelix: Mise Kleopatra (2002), Clovis Cornillac ve filmu Asterix a Olympijské hry (2008) a Edouard Baer ve filmu Asterix Ve službách jejího Veličenstva (2012). (Krtek123)
Asterix: Sídliště bohů (2014)
- Alain Chabat, ktorý nahovoril senátora Prospectusa, napísal, režíroval a hral Júliusa Cézara vo filme Asterix a Obelix: misia Kleopatra (2002). (megajalec)
Asterix a tajemství kouzelného lektvaru (2018)
- Je to první animovaný film s Asterixem, na kterém se nepodílí jako dabér Asterixe Roger Carel, nahradí ho Christian Clavier, který Asterixe již ztvárnil v hraných filmech Asterix a Obelix (1999) a Asterix a Obelix: Mise Kleopatra (2002). (hábič)
Asterix a Obelix (1999)
- V době uvedení se jednalo o nejdražší film francouzské kinematografie, než ho v roce 2002 překonal druhý díl Asterix a Obelix: Mise Kleopatra (2002). (henrycruel)
Asterix a Obelix ve službách Jejího Veličenstva (2012)
- Edouard Baer, který ztvárnil Asterixe, si zahrál také ve filmu Asterix a Obelix: Mise Kleopatra (2002), kde se představil jako Otis. (slipknotfan)
Asterix a Obelix ve službách Jejího Veličenstva (2012)
- V poradí štvrtom hranom filme o Asterixovi a Obelixovi si rolu Asterixa zahrá už tretí herec. Po Christianovi Clavierovi (Asterix a Obelix, Asterix a Obelix: Misia Kleopatra) a Clovisovi Cornillacovi (Asterix a Olympijské hry) spomínanú postavu stvárni Edouard Baer. Naopak, v roli Obelixa sa vo všetkých štyroch filmoch doteraz objavil jediný herec - Gérard Depardieu. (Dado)
Asterix a Olympijské hry (2008)
- S námětem třetího dílu producenti přišli už v roce 2003 a za předlohu si vybrali comics "Asterix v Hispánii". Jenže duchovní otec Asterixe Albert Uderzo všechny zaskočil, když odmítl dát svůj souhlas ke vzniku dalšího hraného filmu. Odůvodnil to tím, že předcházející Mise Kleopatra měla na jeho vkus až moc ujetý humor a příliš se odchylovala od původního comicsu. (Siriuss)
Asterix a Olympijské hry (2008)
- Christian Clavier, který hrál Asterixe v předchozích dvou dílech (1999, 2002), prohlásil, že má v úmyslu věnovat se vážnějšímu herectví. Režisér tak obsadil poměrně neznámého Clovise Cornillaca. (Siriuss)