Burani ve městě

Úspěch nebo neúspěch této komedie v očích diváka je úzce spojen s tím, zda veterány hovadských komedií osmdesátých let Martina a Hawnovou řadíte mezi své oblíbence nebo naopak. Já jsem ten první případ a zpočátku jsem byl nadšený z jejich opětovného shledání, ale jak vidíte, časem jsem to přehodnotil. Především je to remake komedie Neila Simona s Jackem Lemmonem a ani ta se nepovedla tak, jak bývalo tehdy zvykem. No a nová verze udělala jednu velkou chybu: použila základní princip, ale dialogy a situace jsou zcela nové. Pokusit se přetrumfnout boha americké komedie Neila Simona je pošetilý nápad, zvlášť když to svěříte Marcu Lawrencovi (Slečna Drsňák a jiné) Na druhou stranu - Steve Martin i Goldie Hawnová už jsou poněkud za zenitem a se svou pošramocenou pověstí už asi žádnou díru do plátna neudělají. Tohle je zřejmě jejich nadobro poslední společný film. A protože jako dvojice jsou přece jen lepší než jednotlivě a John Cleese tu hraje hezkou vedlejší roli maniakálního hoteliéra (taky vám to něco připomíná? :-), objektivních 30-40% povyšuju na zcela subjektivních 60% (01.02.2006)

Goldie a Steve si spolu zahráli už v Promiň, jsi ženatý a je vidět, že jim to spolu neskutečně funguje. Steve Martin je v mužském konediálním světě tím, kým je Goldie Hawn v ženském komediálním světě... oba na trůnu a i když to není původní verze, oba jsou vtipní, ve svých rolách důvěryhodní a neskutečně živí :D A je vždy bezva vidět mladou Cynthii Nixon v roli nymfomanky... (11.03.2014)

Vzhledem k tomu, že jsem viděl i originál, můžu vcelku dobře srovnávat. Přestože hlavní postavy procházejí v podstatě stejnými trampotami jako před třiceti nebo kolika lety, film končí zcela opačným způsobem. A i když mám radši Steva Martina než Walthera Matthaua, tak i když už nechci vidět ani jednu z těch verzí, přece jen za kvalitnější pokládám tu původní. (21.12.2008)

Steva Martina som nikdy nemusel. Nemám rád, ked sa John Cleese strápňuje vo filme, hoci v televízii bol za veľkého génia, dokonca aj po skončení Pythónov - Hotýlek. A hoci záležitosti ako réžia alebo kamera boli v pohode - scenár tradične ništ moc - a napriek sympatickej Goldie Hawn musím udeliť iba priemerné hodnotenie. Jedna z mnohých podobných komédií o tom, ako sa výlet do veľkého mesta komplikuje a komplikuje... (07.09.2014)

Nelíbí se mně komedie se Stevem Martinem. Kdy už mu konečně někdo řekne, že není vtipný. Horší je, že se do tohoto opus stupidum nechala uvrtat Goldie Hawn, jejíž kvalit je pro tenhle film škoda. Manželé doprovází svého syna do New Yorku, kde se má ucházet o práci, ale jeho rodiče stíhá jeden malér za druhým. Nepřišlo mně to vtipné, protože Martin vždy udělal nějaký výraz ve stylu "tomuhle se divák zasměje", ale nebylo proč. Pochopitelně na jeho film zase nikdo nešel, jak to bývá železným pravidlem ve všem, kde hraje. Pak nechápu, proč dělá herce, když je v podstatě tolik neoblíbený. Ani ty jeho scénáře nestojí za moc, ale tam se alespoň na něho nikdo nemusí dívat. Kdyby udělal nějakou fekál komedii, ale to on, podle svých slov, nemá rád. Obarvi si vlasy, kdo se má na tu tvou šedou palici dívat. Blbost velká jak NY City. 0% (13.06.2012)