Režie:
John WooKamera:
Oliver WoodHudba:
John PowellHrají:
John Travolta, Nicolas Cage, Joan Allen, Alessandro Nivola, Gina Gershon, Dominique Swain, Nick Cassavetes, Harve Presnell, Colm Feore, John Carroll Lynch (více)VOD (1)
Obsahy(1)
Čínský režisér John Woo (nar. 1946) se prosadil v osmdesátých letech sérií akčních filmů (Lepší zítřek, Killer, Hard-Boiled aj.), jež mu vynesly hollywoodské angažmá. Svou zálibu v pečlivě choreograficky připravené akci a ve zpomalených scénách brutálního násilí zdařile přenesl s výrazně vyššími rozpočty do západního prostředí. Ve svém třetím americkém snímku Tváří v tvář (1997) proti sobě postavil člena protiteroristické jednotky FBI Seana Archera (John Travolta) a psychopatického zločince Castora Troye (Nicolas Cage). Jejich vzájemný souboj, jenž je živený letitou nenávistí, ozvláštňuje speciální lékařský zákrok, při němž si oba protagonisté v podstatě vymění své totožnosti. Režisér se spoléhal především na vlastní vyzkoušené postupy (např. působivá akční scéna s holuby v kostele) a také na herectví obou hlavních představitelů, kteří přesvědčivě zvládají obě polohy svých rolí. Nicolas Cage tímto titulem uzavřel volnou trilogii, v níž ztělesnil neohroženého akčního hrdinu (předtím Skála a Con Air). Není bez zajímavosti, že motiv transplantace nové tváře zločinci byl využit už před lety v českém fantastickém filmu Ztracená tvář (1965), natočeném režisérem Pavlem Hoblem podle námětu Josefa Nesvadby. (Česká televize)
(více)Recenze (845)
Áno, je to najlepší film Johna Woo. Podľa mňa ale nie iba v Amerike, ale celkovo. Jeho ázijské pojatie mi príliš nesadlo a tak ma viac potešili hviezdne otrepané americké ksichty Travoltu a Cagea. Pátos predsa len zostal, čo je trochu na škodu, ale tempo je občas zbesilé a scénar aj napriek vysoko nepravdepodobnému sci-fi prvku, z ktorého funkčnosti celý film vychádza, je v rámci žánru vysoko nadpriemerný. Nič proti Cageovi, ale celý film si ukradol pre seba Travolta. Tak som si to po dekáde znova pozrel a konštatujem, že sa veľa na mojom úsudku nemení, iba výčitky voči pátosu vystriedali výčitky voči neuveriteľne nepresným vycvičeným strelcom. Ale to asi k akčnému žánru 90-tych rokov patrí. Mne to bohužiaľ výrazne utlmuje zážitok z filmu, ktorý dokáže v závere ponúknuť nielen špičkovú akciu, ale aj vohnať slzy do očí. ()
Vynikajuca dvojica Travolta-Cage vo fantastickom akcnom thrilleri, ktoremu sa bez hanby nebojim dat plny pocet...5 hviezdiciek. ()
Zajímalo by mě, jak by to dopadlo, kdyby do hlavních rolí obsadili Woodyho Allena a Arnolda Švancnegra... Nebo Bruce Willise a Denzela Washingtona ()
Chytrý a dobře zrežírovaný námět kazí dva hlavní představitelé, kteří se po proměně tváří jednoduše tváří "jinak" než předtím. Zvlášť Cagovi hysterické výstupy opravdu stojí za to. ()
Celkem se mi to zamlouvalo. Pro akceptování podobně nepravděpodobného scénáře je třeba po celou stopáž zachovat mozkové závity minimálně v režimu spánku. Především je nutné přehlédnout to, že po transplantaci ksichtů mají frajeři i zcela rozdílná těla, gesta, ba dokonce i řeč těla. Akční jízda napříč snímkem je solidní. Jen těch výbuchů všeho možného je příšerně moc. Travoltův fanda vyloženě nejsem. Nicka mám celkem rád. Takže jsem musel během sledování několikrát prohodit dobro se zlem, jakožto stranou, které přeji úspěch. Stopáž je o malinko delší, než by být musela, ale ve finálním bilancování se jedná o celkem vydařený snímek, přičemž mě velmi překvapuje, že jsem s ním měl tu čest až dnes. Jo a ještě mě tam strašně sra..., tedy vadilo, abych se vyhnul antivulgárnímu filtru, jakou neomylnou muškou oba aktéři disponovali. Oba by na první dobrou trefili pilota kolem prolétavšího stealth fighteru, ale jeden na druhého vyplýtvali tolik nábojů, s kolika by USA mohla vyhlásit nekonečnou válku zbytku světa. S hodnocením to tedy nebudu úplně přehánět. Spíše slabší 3 kousky. Viděno v rámci Filmové výzvy. Film jsem dostal od uživatelky harfuska. ()
Ze své honkongské éry implantoval Woo do filmu některé prvky vlastní gramatiky akčních scén (detailně propracovaná choreografie, zpomalené záběry, hrdinové srostlí s pistolemi, samozřejmá brutalita), dále pak poetismy konstrastující s brutalitou přestřelek (holubice v kapli jsou jasnou autocitací The Killera) a v neposlední řadě (až samurajský) kodex cti kladného hlavního hrdiny. Sci-fi zápletka s výměnou obličejů je ve své podstatě mírně natvrdlá a nelogická, přesto filmu dává punc nezapomenutelnosti a vytváří nejen akčně-dramatickou osu díla, ale dává mu další rozměry (například ironicko/humanistický - jak kdo chce... Archer i Troy jsou po své výměně schopni navázat v novém prostředí kontakt s rodinami protivníka a naznačit řešení jejich krizí). Face/off se dále vyznačuje extrémními nároky na oba herce - Cage musel zvládnout excentrického Troye, Archera v kůži Troye chovajícího se jako Archer a také Archera v kůži Troye předstírajícího že je Troy. Stejnou porci práce měl naloženu také John Travolta... Samotný Castor Troy je pak jedním z nejvýraznějších a "nejsympatičtějších" záporných hrdinů, který si může bez uzardění podat ruku s Jokerem či Hanibalem Lecterem. Btw: jména obou soků si zřetelně pohrávají s antickými mýty - bratři Castor a Pollux hrají výraznou roli v několika starořeckých bájích (byli syny Dia a Ledy a jejich příběhy dodnes žijí v názvu jednoho ze znamení - blíženci), příjmení Troy odkazuje k padlému městu Troja, stejně jako příjmení Archer (lukostřelec, princ Paris zabíjející šípem Achillea). Škoda jen nesnesitelně sentimentálního konce, který poněkud kazí dojem z této originální, dynamické, brutální a díky Castoru Troyovi i lascivní a přisprostlé akce. Y'know, I could eat a peach for hours... ()
Další akční 90kový nářez, který jsem si doplnil. Obsazení je taky vynikající. John Travolta a Nicolas Cage jsou ve vrcholné formě. Nick ještě tehdy hrál ve slušných filmech. I když samotný nápad s prohozením obličejů je trochu ujetý, funguje. Akce je taky super. Nezbývá ne se kochat tím, jak si ti dva jdou po krku. Prostě nářez. "Jsi moje broskvička." ()
Jednoznačně nejlepší kousek, který mistr hongkongských krváků natočil v Hollywoodu. Z geniálního námětu režisér vymlátil vskutku maximum a stvořil jeden z nejlepších akčních hollywoodských bijáků. Postavy Seana Archera (John Travolta) a Castora Troya (Nicholas Cage) jsou herecky bravurně zmáknuty a do puntíku vyšperkovány. Travoltův agent FBI, který se ženě za pomstou téměř přes mrtvoly a Cageův sociopat s dvěma pozlacenými bouchačkami tvoří pekelnou ústřední dvojici, ze které jsem se posadil na prdel. Woo do snímku nacpal všechny své pověstné kousky - zpomalovačky, vlající pláště, velkolepé přestřelky a výbuchy, divoké honičky i nefalšované emoce. Závěrečná divoká honička plná výbuchů mě totálně dostala, "Face/Off" zkrátka šlape znatelně na paty mistrovým hongkongským kouskům, nemám nejmenší výtku, takže u mě za plný počet. /90% + FILM ROKU/ ()
Nikto odo mňa nemôže chcieť, aby som tento film bral aspoň trochu vážne. Rovnako tak nikto odo mňa nemôže chcieť, aby som považoval Nicolasa Cage za herca a Johna Travoltu za dobrého herca, osobitne ak im scenárista napíše taký scenár. A vychvaľované akčné scény sú na smiech aj pri vypnutých mozgových závitoch. Dve hviezdičky sú za výdrž až do záverečných titulkov. ()
Filmy tohohle hongkongského kouzelníka miluju a tenhle je z nich nejlepší, Face/Off je mistrná akční podívaná s dramatickým nádechem a hereckým koncertem Travolty a Cage ()
Plastická chirurgie je na vzestupu a v módě už nejsou operace prsou nebo jiných vzrušujících partií. :-) Tady už jde do tuhého a prim hraje výměna obličeje. Travolta nebo Cage? Cage nebo Travolta? Kdo se v tom má vyznat? :-) Dvojice protagonistů mi seděla, jako seděly oba ksychty. Akci John Woo umí a tak nezbývá nic jiného, než se posadit, v klidu sledovat a v náruči objímat svou milou...ale je to vůbec ona? :-) Zajímavosti: Ve zkutečnosti byly honoráře za obě role mnohem vyšší. Nebo byste si nasadili cizí ksycht zadarmo? :-) 83% ()
Tenhle film miluju, skvělá akce, Travolta a Cage jsou naprosto úžasní. To nikdy neomrzí... ()
Som šťastná, že to všetko dopadlo dobre a ešte aj malý Adam mal kde bývať ... nápad s výmenou identity vskutku zaujímavý, tempo neúprosné, niektoré akčné scény výborné (najmä tá záverečná). Vyložene mi vadili ale spomalené zábery, ktorých bol film plný. Tí dvaja skoro všetko prežili, kondičku mali chvályhodnú a o muške ani nehovorím. A žiadne jazvy po plastike ... no zlaté ručičky. Veľmi slabá štvorka. (filmová výzva 2017 - Mireldis) a Videné v rámci 90 dní s deväťdesiatkami (2017) ()
vynikajuci travolta s cageom v sakramentsky naslapanej akcnej pecke. presne ten typ filmu - vypni mozog a skvelo sa bav. rok po neprekonatelnej skale tu mame dalsi nadupany pocin. ()
Veľmi dobrý akčný film s ešte lepším hereckým obsadením...super. ()
Kdybych u tohodle filmu na začátku zapnul přetáčení, skoro celý film by se pohyboval normální rychlostí ,kolik je tady zpomalených záběrů. Je to dynamické, akční, všechno léta vzduchem a vybuchuje, má to sladký happy end, tak proč se mi to nelíbilo? Možná, že už jsem nepřijal základ příběhu o výměně obličejů, nebo mi vadí jak Woo neustále vykrádá sám sebe (bílé holubice, přestřelka přes zeď), kdy na stejný koncept nabaluje rozdílné příběhy. Se Skálou se tenhle akčňák nemůže měřit. ()
I v tomhle filmu je možno najít dobré podněty k přemýšlení. Záleží jen na tom, co koho osloví. ()
V devadesátých letech byla plodnost kultovních akčňáků mimořádně úspěšná a Face/Off se zdá být jedním z prvotřídních potomků. Mezi odzbrojující vlastnosti patří v prvé řadě monumentální akce, jejíž nápaditost a velkolepost patří k tomu nejlepšímu, co může tento žánr nabídnout. Idea se záměnou tváří je celkem vzato originální a charakter postav je díky tomuto nápadu sofistikovanější. Energická a zároveň uhlazená hudba dodává snímku neodolatelný drive a spád, což má hlavní zásluhu na absenci hluchých míst. Ústřední duo se znamenitě chopilo svých rolí a těžko si v jejich úlohách představit někoho vhodnějšího. To vše skvěle vedeno dynamickou režií, jejíž pronikavost pouze potvrzuje režisérův cit pro akci. Skutečně brilantní záležitost, která dozrála v jedinečnou poctu akčním filmům. 100% ()
Renomovaný producent z New Yorku Barrie M. Osborne bude čoskoro produkovať legendárny science - fiction Matrix, potom čochvíľa na to sa pustí do ešte hádam i legendárnejšieho fantasy The Lord of the Rings na ďalekom Novom Zélande, ale predtým finančne zaštítil tento zaujímavý akčný film, pod taktovkou chlapíka na režisérskej stoličke, pochádzajúceho z extrémne ľudnatej Číny, označujúci sa za akéhosi nekompromisného priekopníka, ktorý nakrúca brutálne scény plné násilia, s množstvom zastrelených postáv-John Woo_ Budúci kameraman dvoch bourneoviek Oliver Wood zase sníma obdivuhodné pasáže, v ktorých vystupujú predovšetkým dvaja zainteresovaní páni na opačných stranách barikády, t.j. Travoltu opätovne vzkriesilo účinkovanie v Tarantinovom Pulp Fiction a Cage patrí medzi vychýrených hercov 90. rokov. Najprv som jednoznačne fandil Jánovi, ale o čosi neskôr som držal všetky palce Nicolasovi, a prečo je tomu tak ? Pretože si vymenili KSICHTY ! Len telá im ostali rovnaké. A v extrémne beštiálnej akcii som bol svedkom ich vzájomného zúčtovania, keď za sebou zanechávali kvantum mŕtvol ! Prinajmenšom sa na to parádne pozerá, len klasicky to obsahuje neuveriteľné klišé, že režisér s tým nevie prestať, a ani sa o to nesnaží ! Je to vec, ktorú by som nepúšťal zasranom ! Ale oni si k tomu cestičku aj tak nájdu. PS: Tých 2 a takmer pol hodiny utiekli ako voda. Nie je čas na akúkoľvek nudu, odsýpa to na mieru, stále sa tu niečo deje, a oku to lahodí, aj keď si postavy robia nepekné činy a skutky... ()
Asi najlepší akčňák deväťdesiatych rokov. Woove dokonalé prestrelky + vynikajúci herci = zaujímavý mix, len ma až tak moc nechytil za srdce. Keby tam neboli akcie - vynikajúca dráma, bez slzičiek - vynikajúca strielačka. Výsledok ale aj tak stojí zato... ()
Reklama