Velká Británie,
(2013–2014), 3 h 29 min
(Minutáž: 42–74 min)
Tvůrci:
Charlie BrookerScénář:
Charlie BrookerHrají:
Hayley Atwell, Domhnall Gleeson, Claire Keelan, Sinead Matthews, Lenora Crichlow, Michael Smiley, Tuppence Middleton, Ian Bonar, Lee Nicholas Harris (více)VOD (1)
Epizody(4)
-
Přijdu hned (S02E01)
-
Lovná zvěř (S02E02)
-
Medvídek Waldo (S02E03)
-
Bílé Vánoce (S02E04)
Obsahy(1)
Sci-fi antologie temných příběhů o závislosti na sociálních médiích, „živé“ reality show a možnostech budoucnosti. (Netflix)
Zajímavosti (27)
Černé zrcadlo (2011) (seriál)
- Píseň "Anyone Who Knows What Love Is (Will Understand)" zazní v každé sérii. V 1. sérii v epizodě Patnáct milionů meritů (2011), ve 2. sérii v epizodě Bílé Vánoce (2014), ve 3. sérii v epizodě Muži pod palbou (2016), ve 4. sérii v epizodě Krokodýl (2017), v 5. sérii v epizodě Rachel, Jack a Ashley Too (2019) a v 6. sérii v epizodě Joan je hrozná (2023). (mrborn2lose)
Černé zrcadlo - Přijdu hned (2013) (epizoda) (S02E01)
- Na začátku v čase 00:03:12 je na poličce vidět kniha o Werneru Herzogovi. (Arnyfe)
Černé zrcadlo - Loch Henry (2023) (epizoda) (S06E02)
- Když Davis (Samuel Blenkin) a Pia (Myha'la Herrold) stříhají dokument, tak Davisův notebook má zezadu polepy, kdy každý z nich odkazuje na dřívější epizody. Je tam nálepka, která připomíná oko, které bylo v epizodě Celá tvá minulost (2011), Medvídek Waldo z epizody Medvídek Waldo (2013) a symbol tzv. „bílého medvěda“ z epizody Lovná zvěř (2013). (Jiber02)
Černé zrcadlo - Smithereens (2019) (epizoda) (S05E02)
- Chris (Andrew Scott) vyzvedává svou první zákaznici z adresy „Skillane Street, Londýn, EC4N“. Skillane se jmenovala jedna z planet ve videohře v USS Callister (2017) a Victoria Skillane (Lenora Crichlow) je slavná vražedkyně z epizody Lovná zvěř (2013), jejíž jméno se následně objevovalo také v epizodě Nenávist národa (2016), kde lidé tweetovali, aby zemřela. Dále si na této mapě v GPS navigaci můžeme všimnout mnoha jiných míst odkazujících na další epizody seriálu. Například kina s názvem „Bandersnatch Theatre“, odkazujícím na interaktivní film Black Mirror: Bandersnatch (2018) či obchodů „Raiman's“ (postava z epizody Muži pod palbou, 2016) a „Dahl’s Shoes“ (příjmení postavy z epizody Nenávist národa, 2016). Je tu také „Redfield Theatre“ (příjmení postavy z epizody Zkušební verze, 2016) a „Dawson's Burger Bar“ (příjemní doktora z epizody Černé muzeum, 2017). Na mapě si ještě můžeme všimnout restaurace „Fence's Pizza“, která se objevila již v epizodách USS Callister (2017) a Krokodýl (2017). (hansel97)
Černé zrcadlo - Zkušební verze (2016) (epizoda) (S03E02)
- V epizodě je vidět logo „The White Bear“ z epizody Lovná zvěř (2013) jako QR kód na zařízení, které člověka přemisťuje do virtuální reality. (hansel97)
Černé zrcadlo - Sklapni a tancuj (2016) (epizoda) (S03E03)
- Na Kennyho (Alex Lawther) notebooku je nalepená samolepka s animovaným medvědem Waldem, který vedl politickou kampaň v epizodě Medvídek Waldo (2013). (hansel97)
Černé zrcadlo - Sklapni a tancuj (2016) (epizoda) (S03E03)
- Při detailnějším pohledu na webový zpravodajský server, můžeme najít odkazy na čtyři epizody seriálu v pravém sloupci vedle zprávy „CEO in racist email scandal“. První s nadpisem „PM Callow to divorce“ informuje o rozvodu premiéra Michaela Callowa (Rory Kinnear), hlavní postavy z epizody Národní hymna (2011). Stejná zpráva je zmíněna i v horní liště. Druhý nadpis „Victoria Skillane trial latest“ odkazuje na vražedkyni Victorii Skillane (Lenora Crichlow) z epizody Lovná zvěř (2013), jejíž soud právě probíhá. Nad nimi je umístěna reklama inzerující „One Smart Cookie: the kitchen tech of tommorrow“, která odkazuje na vymoženost z epizody Bílé Vánoce (2014), která replikovala vědomí majitelů do jejich přístrojů. V novinkové liště je pak upozornění na premiéru show „15 Million Merits“, což je odkaz na stejnojmennou epizodu Patnáct milionů meritů (2011). (hansel97)
Černé zrcadlo - Démon 79 (2023) (epizoda) (S06E05)
- Symbol na talismanu se objevil již v epizodě Lovná zvěř (2013) či v interaktivní epizodě Black Mirror: Bandersnatch (2018). (jirikzaboj)
Černé zrcadlo - Železná vůle (2017) (epizoda) (S04E05)
- Rozsypaná krabice bílých plyšových medvědů ve skladu odkazuje na epizodu Lovná zvěř (2013), kde podobnou hračku vlastnila Jemima (Imani Jackman). (hansel97)
Černé zrcadlo - Muži pod palbou (2016) (epizoda) (S03E05)
- Raiman (Madeline Brewer) v této epizodě zpívá píseň „Anyone Who Knows What Love Is (Will Understand)“ od Irmy Thomas, kterou zpívala Abi Khan (Jessica Brown Findlay) v reality show „Hot Shots“ v epizodě Patnáct milionů meritů (2011) nebo Beth (Janet Montgomery) v Karaoke baru v epizodě Bílé vánoce (2014). Tato píseň se mimoto objevuje i v jiných epizodách. (hansel97)
Černé zrcadlo - Nenávist národa (2016) (epizoda) (S03E06)
- V této epizodě mají lidé možnost tweetovat o jimi nejnenáviděnější osobě, které přejí smrt. Jednou ze zmínek na zdi za hashtagem #DeathTo je jméno vražedkyně Victorie Skillane (Lenora Crichlow), hlavní postavy z epizody Lovná zvěř (2013). Zmíněn je i Victoriin snoubenec a komplic Iain Rannoch (Nick Ofield), kvůli kterému Blue Colson (Faye Marsay) odešla od policie. Ke konci epizody je v novinkové liště na televizi vidět ještě titulek informující o tom, že se Victoria pokusila o sebevraždu ve své cele, naznačující, že pokus přežila a stále žije. Mezi hashtagovými trendy na Twitteru se pak objevuje #FREETHEWHITEBEARONE. (hansel97)
Černé zrcadlo - Přijdu hned (2013) (epizoda) (S02E01)
- Vo filme Ex Machina (2014) hrá Domhnall Gleeson (Ash) človeka, ktorý miluje androida. Tu je to presne naopak. (Arsenal83)
Černé zrcadlo - Přijdu hned (2013) (epizoda) (S02E01)
- Služba s názvom "That can be my next tweet!" ("To môže byť môj ďalší tweet") existuje od roku 2013. Analyzuje užívateľov twitterový stream a pokúsi sa vytvoriť tweet, ktorý by mohol napísať. (Arsenal83)
Černé zrcadlo - Joan je hrozná (2023) (epizoda) (S06E01)
- Skillane Legal je odkaz na postavu Victorie Skillane (Lenora Crichlow) z epizódy Lovná zvěř (2013). (Arsenal83)
Černé zrcadlo - Arkangel (2017) (epizoda) (S04E02)
- V kočíku Sary (Brenna Harding) pri vstupe do parku je vidieť plyšového Walda - postavu z epizódy Medvídek Waldo (2013). (Arsenal83)
Černé zrcadlo - Lovná zvěř (2013) (epizoda) (S02E02)
- Pôvodný scenár mal byť čisto o téme prežitia. Avšak Charlie Brooker na poslednú chvíľu vymyslel zvrat. (Arsenal83)
Černé zrcadlo - Lovná zvěř (2013) (epizoda) (S02E02)
- Charlie Brooker uviedol, že mal nápad, ako nechať pokračovať túto epizódu do filmu, v ktorej by technológia tu znázornená zlyhávala. Film nakoniec realizovaný nebol a pôvodné miesto natáčania už ani neexistuje. (Arsenal83)
Černé zrcadlo - Medvídek Waldo (2013) (epizoda) (S02E03)
- Z hľadiska robotiky je waldo zariadenie, ktoré umožňuje ovládať stroj alebo počítačový obraz pomocou ručne ovládaného zariadenia, ako je napríklad to, ktoré sa používa na ovládanie medveďa Walda. Tento výraz pochádza z rovnomennej novely od Roberta A. Heinleina, v ktorej hlavná postava pre seba stavia pokročilé robotické ruky. (Arsenal83)
Černé zrcadlo - Medvídek Waldo (2013) (epizoda) (S02E03)
- Jack Napier (Jason Flemyng) je nielen hlavná záporná postava epizódy, ale aj meno postavy Jokera (Jack Nicholson) vo filme Batman (1989) Tima Burtona. (mcvpn)
Černé zrcadlo - Bílé Vánoce (2014) (epizoda) (S02E04)
- Keď Joe (Rafe Spall) vidí v televízii fotografiu Bethany (Janet Montgomery) ako jednu zo smrteľných nehôd pri zrážke vlaku, v správach sa v spodnej časti obrazovky objaví zmienka, že „Callow oznamuje rozvod“. Ide o odkaz na úplne prvú epizódu Národná hymna (2011). (Arsenal83)