Zaklínač - Série 1

Na úvod chci říct, že Zaklínač je mé nejoblíbenější universum. Knížky přečteny vícekrát, hry dohrány několikrát a ve volném čase o Vědmákově světe spravuji i fan stránku. K seriálu jsem chtěl přistoupit s otevřenou myslí a mým jediným přáním bylo nezruinovat mnou milovanou látku. Povedlo se to tak možná na půl. Prvně třeba říct, že Witcher od Netflixu není adaptací knih, knihami se možná tak velmi volně inspiroval. To je myslím si i největší slabinou seriálu. Pro fanoušky je zde příliš mnoho změň, osekávání, zjednodušování a neúcty k originální látce. Pro neznalce je seriál zase příliš zmatený. Tvůrci chtějí psát podobně jako Sapkowski, který Zaklínače napsal mistrně surrelisticky. V seriálu se jedná ovšem o naprosto šílený časový mišmaš, který diváky možná tak zmate. Děj skáče tam a zpátky o několik let, v případě Yennefer dokonce o celé dekády. Lauren vysvětlovala, proč cpou všechny tři postavy najednou a za mě je to hrozné rozhodnutí, kdyby prostě adaptovali a tím myslím opravdu adaptovali povídky, tak jak jsou psány, jen by některé vynechaly, tak by to celé dávalo mnohem větší smysl. Jednotlivé kiksy jsou rozepisoval u epizod, takže tady budu hodnotit celek. Začnu Yennefer, její casting není hrozný jako třeba u Triss, ale Anya ani scénář nám bohužel knižní Yennefer nenabízejí. V seriálu je z ní generická holka s talentem, které bylo v mládí ubližováno. Z krásné a svůdné mrchy, s dobrým srdcem, arogancí a sebevědomím tu nemáme zhola nic, ani ty její hlášky zde nenechali. Její origin story je kompletně vymyšlené, protože v knihách jsou jen útržky a zde vidím její další obrovský problém. Snaha z ní dělat postavu na úrovni Ciri a Geralta je podle mne nesmysl. V knihách má víc prostoru než ona celá Geraltova skvadra, ale i třeba takový Dijkstra je v sáze výraznější postavou, takže mám dost strach, co za nesmysly se kolem ní bude dít nadále. Geralt a Marigold se v konečném důsledku povedli, nejsou stoprocentní, ale bavili mě a předloze ostudu nedělají. Ciri, u ní těžko říct, Freya Allan je fajn, ale působí v tak otravné a knihami pohrdající lince, že si z ní těžko udělat nějaký silnější dojem. Nejvíc mě ovšem vytáčel Nilfgaard a čarodějové, jako podivné převracení a doplňování toho, jak funguje magie a systém čarodějné společnosti bych ještě asi překousl, i když tady se také nastavuje knihám prostředníček, ale co provedli mému oblíbenému císařství je prostě strašné. Postavy Cahira a Fringilly se jim podařilo zruinovat fenomenálně. Jednak je celkem mimo casting, Cahir možná dejme tomu, ale Fringilla, která má připomínat Yennefer, to je teda jeden velký fail. Charakterově a dějově jsou však tyto postavy úplně mimo. Z Cahira udělali jeblého fanatika a jsem fakt zvědavý, jak z něj chtějí udělat sympaťáka z knižní ságy. U Fringilly se zapomíná, že Nilfgaard funguje mimo systém čarodějů, jak tomu je v severních království a zároveň z ní je podivně přesílená vůdkyně armády. Samotné císařství bylo degradováno na hordu barbarů, která jen ničí. Lauren si asi nedala práci přečíst wikipedii, kde by se dozvěděla, že z Nilfgaardu bylo slušné a sofistikované impérium už za dob císaře Torrese, takže tady máme jen idioty v šourkové zbroji. Výprava celé první série prostě není dobrá obecně. CGI je velmi průměrné a kulisy jak z papundeklu, je vidět, že tady se prostě Netflix přes kapsu neplácl tak, jak by bylo třeba. V konečném důsledku tu nemáme tragédii, ale k něčemu, co by se dalo k pochválit to mám taktéž daleko. Chápu, že Netflix chtěl vlastní GoT, ale Zaklínač nebyl dobrá volba. Wiedzmin je pomalé, surrealistické někdy až meditativní čtení, ne epická fantasy intrikařina jako Píseň ohně a ledu. Seriál se prostě snaží zalíbit, co největšímu publiku, ale pořádně se vlastně nemůže líbit nikomu, protože vše dělá více či méně špatně a ta Zaklínačská dušička s atmosférou zde prostě chybí. Další série, kde už se bude adaptovat sága by mohly být kvalitnější, protože tvůrci už nebudou muset tolik šachovat s dějem, aby to vyhovovalo jejich stylu vyprávění. No a když tomu dají ještě lepší rozpočet, tak kdo ví, třeba i já dám palec nahoru, zatím jsem každopádně poměrně znechucen a první série je za mě přinejlepším 3/10. (18.12.2021) (méně) (více)