Danny Vinyard vidí vzor ve svém starším bratrovi Derekovi, který se po smrti otce, jenž byl coby profesionální hasič zastřelen v černošském ghettu, stal zapřísáhlým vyznavačem rasistických hodnot. Strmě stoupal v neonacistické skupině Bílá síla. Pak byl ale odsouzen za chladnokrevnou vraždu dvou černochů. Po třech letech v base se Derek vrací domů, ale už to není člověk jako dřív. Poté, co mu černoch ve vězení zachránil život, když se ho běloši snažili znásilnit a zabít, nedokáže být rasista. Jeho bratr Danny ale tento obrat nechápe, sám je členem Bílé síly. Ve škole má průšvih kvůli rasistické eseji. Proto se Derek sejde s vůdcem Bílé síly Cameronem a chce ho přesvědčit, aby nechal Dannyho jít. Všichni z gangu, jeho bývalí bratři, se však obrací proti němu, ani u Dannyho nenachází pochopení. Soukolí gangu se prostě točí dál. Semele i Dannyho?
(TV Nova)
Danny Vinyard vidí vzor ve svém starším bratrovi Derekovi, který se po smrti otce, jenž byl coby profesionální hasič zastřelen v černošském ghettu, stal zapřísáhlým vyznavačem rasistických hodnot. Strmě stoupal v neonacistické skupině Bílá síla. Pak byl ale odsouzen za chladnokrevnou vraždu dvou černochů. Po třech letech v base se Derek vrací domů, ale už to není člověk jako dřív. Poté, co mu černoch ve vězení zachránil život, když se ho běloši snažili znásilnit a zabít, nedokáže být rasista. Jeho bratr Danny ale tento obrat nechápe, sám je členem Bílé síly. Ve škole má průšvih kvůli rasistické eseji. Proto se Derek sejde s vůdcem Bílé síly Cameronem a chce ho přesvědčit, aby nechal Dannyho jít. Všichni z gangu, jeho bývalí bratři, se však obrací proti němu, ani u Dannyho nenachází pochopení. Soukolí gangu se prostě točí dál. Semele i Dannyho?
(TV Nova)
(více)
Derek Vinyard (Edward Norton) byl šťastným člověkem. Rodina držela pohromadě a ve škole patřil k nejlepším. Pak ale přišel zlom jeho života, když mu jeho otce, který byl profesionálním hasičem zastřelili při práci v černosšském ghettu. To Dereka přesvědčilo o tom, aby se stal neonacistickým stoupencem. V této skupině stoupal výš a výš, až se dostal na velící post pod největšího šéfa Camerona (Stacy Keach), který všechny své rozkazy ze strachu před policií vydával přes Dereka. Když se mu v noci skupina černochů snažila ukrást auto, tak dva z nich zastřelil. Dostal se na tři roky do vězení, kde konečně pochopil i záporné stránky této organizace. Po návratu z vězení však na něj čekalo další nemilé překvapení. Neonacistické názory začal vyznávat i jeho mladší šestnáctiletý bratr Danny (Edward Furlong). Derek začíná chápat, že návrat do normálního života nebude žádná slast, zvláště pokud mu jeho staré ideály připomíná i spousta tetování.
Nátačení filmu bylo celou dobu provázeno spory mezi Edwardem Nortonem a režisérem Tonym Kayem, který se o něm po nátačení vyjádřil jako o narcistním hajzlovi. Spory se však přenesly i do střižny, kde se režisér trápil více než půldruhého roku. V konečném efektu však film vynesl Edwardu Nortonovi nominaci na Oscara za hlavní roli.
(Isherwood)
Dnes už kultová snímka rozpráva o krátkom úseku zo života Dereka Vinyarda. Z mladého študenta sa po otcovej smrti stáva neonacistický stúpenec, obviňujúci "farebnú" komunitu z tohto incidentu. Netrvá dlho a Derek pocíti chlad tunajšej väznice. Dostáva 3 roky za zabitie dvoch potenciálnych zlodejov jeho auta. Za múrmi pomaly začne chápať fanatickú vieru aj z druhej strany. Domov sa vracia ako iný človek, ale zisťuje, že jeho brat Danny podľahol tomu istému zlu. Dokáže súčasná hlava rodiny pomôcť bratovi a svojím milovaným? Nie je už na nápravu neskoro?
(Cappuccino)