Book One: Water
USA,
2005, 8 h 13 min
(Minutáž: 23–26 min)
VOD (1)
Epizody(20)
-
Chlapec v ledovci (S01E01)
-
Návrat avatara (S01E02)
-
Jižní vzdušný chrám (S01E03)
-
Bojovnice z ostrova Kjóši (S01E04)
-
Omašský král (S01E05)
-
Uvězněni (S01E06)
-
Zimní slunovrat: Svět duchů (S01E07)
-
Zimní slunovrat: Avatar Róku (S01E08)
-
Svitek ovládání vody (S01E09)
-
Jet (S01E10)
-
Velký předěl (S01E11)
-
Bouře (S01E12)
-
Modrý přízrak (S01E13)
-
Věštkyně (S01E14)
-
Bato z vodního kmene (S01E15)
-
Desertér (S01E16)
-
Severní vzdušný chrám (S01E17)
-
Mistr ovládání vody (S01E18)
-
Obléhání Severu - 1. část (S01E19)
-
Obléhání Severu - 2. část (S01E20)
Zajímavosti (52)
Avatar: Legenda o Aangovi - Desertér (2005) (epizoda) (S01E16)
- Avatar Roku v epizodě prohlásí: „Podmanil jsem si živly tisíckrát v tisících životů.“ To však nemůže být pravda – vzhledem k tomu, že první avatar vznikl za harmonické konvergence před zhruba 10 000 lety, průměrný věk jednoho avatara by tak musel být méně jak 10 let. (Azurovydrak)