Režie:
Jaromil JirešKamera:
Jan ČuříkHudba:
Zdeněk PololáníkHrají:
Josef Somr, Jana Dítětová, Luděk Munzar, Jaroslava Obermaierová, Milan Švrčina, Miloš Rejchrt, Evald Schorm, Věra Křesadlová, Jaromír Hanzlík (více)Obsahy(1)
Tragikomedii podle románu Milana Kundery natočil režisér Jaromil Jireš v roce 1968. Mottem filmu je výrok Jirešův: „Škody spáchané na člověku nelze odstranit jako třeba rozbitou dlažbu, protože lidská srdce mají svou paměť.“ V čase vzniku šlo o jeden z mála filmů, který otevřeně hovořil o deformacích 50. let, jež měly vliv na pokřivení lidských charakterů... Hlavní hrdina Ludvík Jahn představuje oběť, která se ani po letech nedokáže vyrovnat s utrpěnou křivdou. Chce se za ni pomstít, ale nakonec se všechno obrátí proti němu. Po letech se vrací do rodného jihomoravského města. Rozhodne se svést manželku Pavla Zemánka, který mu zničil život. Ve vzpomínkách se vrací do minulosti, kdy ho za pohlednici se žertovným textem vyhodili ze školy, přišel o svoji lásku, léta strávil ve vojenském vězení a v dolech. Když svede Helenu Zemánkovou, zjistí, že její muž už má jinou mladou atraktivní ženu a svoji bývalou manželku ochotně přenechává muži, ke kterému se chová, jako by se nic nestalo. Ludvík nakonec pochopí trapnost situace a nesmyslnost své pomsty. (Česká televize)
(více)Recenze (285)
Zajímavé filmové zpracování knihy, kterou jsem nečetl. Somr zde má až nápadně podobnou roli té, kterou měl v Ostře sledovaných vlacích, ale je to pan herec a tyhle typy prostě umí. Nejvíc se mi ale ve filmu líbil Evald Schorm. Jeho poeticky laděná role smířeného evangelíka opravdu zvláštním způsobem mrazila. ()
Docela příjemné překvapení, neboť jsem se obával toho, jak bude vypadat adaptace velice dobré a komplexní knihy v pouhých 77 minutách. Samozřejmě došlo k celkem výrazné redukci a zjednodušení, nicméně ani mi to výrazně nevadilo, Jirešovi se to podařilo ukočírovat s čistým štítem. První půle, kde se prolíná Ludvíkův příjezd do rodného města a jeho proces, natočený v první osobě, je výborná a skvěle sestříhaná, druhá už je spíše slabší, ale nahoře to drží excelelentní Josef Somr. ()
Tento film mi přijde, jako by byl ušit horkou jehlou. Velice krátké zpracování Kunderova románu, které bez znalosti literární předlohy, nemůže diváka uspokojit (podle mého názoru). ()
Společně se Spalovačem mrvol a Všemi dobrými rodáky je Žert mým nejoblíbenějším československým filmem (v této trojici není vítězů ani poražených - všechny jsou dokonalé). ()
Trezorovka jak vyšitá! Josef Somr udělal žert, za který 6 let strávil v dolech a po létech náhodou potkává ženu bývalého kamaráda, který se proti němu kdysi postavil a tu ho napadlo, že by se mohl pomstít.... Vynikající dílo v režii Jaromila Jireše natočené podle románu Milana Kundery, který s Jirešem napsal i scénář. Jaroslava Obermaierová v roli naivní dívky posedlé stranickou odpovědností byla perfektní. Opět důkaz, že šedesátá léta byla pro československý film nejlepším obdobím. ()
Lituji, že uř je to dávno, co jsem to četl. Kunderova próza je ke zfilmování velice těžká. Nejsou to přímočaré příběhy. Přesto to Jireš nezpackal, je to silné. ()
Film o nepodařené pomstě s výborným Josefem Somrem. Komunismus je svinstvo! ()
Výborný film, jeden z nejlepších filmů celé naší kinematografie. Jireš s Kunderou napsali scénář geniálně, krásné chvilky kombinovali s hrůznými, čímž jen umocnili zážitek z celého filmu. Kamera taky výborná a naprosto dokonalé doplnění folkovou muzikou. Herci byli taky výborní, Somr úplně geniálně vystihl charakter předlohy, Munzar byl úžasný "hajzl" a straník, Dítětová hrála dost podobnou roli jako v Zemanovi...Fakt dokonalý film s naprosto geniálním námětem. Nevíte, jestli se máte smát, nebo brečet, což charakterizuje celý film a o to je to pak lepší. ()
nie, radšej knihu! ()
10/10 To nejlepsi z "vlny" a povinnost pro ty, co stale voli tu stejnou stranu. Somr se prostrednictvim Kundery vraci do sve rodne oblasti a docela se divim, ze po tomto a Smutecni slavnosti fungoval dal treba v Zemanovi... ()
Aneb jak jsem opět nepochopila českou klasiku. Přemáhala jsem se, abych neusnula. ()
Film natočený podle stejnojmenné Kunderovy knihy se dost povedl. Obyčejný žert nebyl soudruhy brán jako žert, a tak se hlavní hrdina ocitl na okraji tehdejší společnosti, což ovlivnilo jeho osobnost. ()
Komentovat jsem tento film nechtěl. Když jsem si ale přečetl dva pod sebou stojící komentáře Marigold *** a Radek99 *****, pocítil jsem potřebu přiklonit se na něčí stranu. Přikláním se tedy na stranu Marigold, především Jirešův scénář považuji slabý. To říkám i přesto - a plně si to uvědomuji -, že jsem byl v době uvedení tohoto filmu do kin, právě tímto zpracováním nadšen. ()
„Ty blbče, tebe jsem přece bít nechtěl,“ říká Ludvík Jahn (J.Somr) rezignovaně nad zmláceným mladíkem, protože si uvědomuje, že režim, který mu ukradl nejlepší roky života, potrestat nedokáže. Dělá tak smutnou tečku za kvalitní adaptací Kunderova hořkého příběhu o jedné trapné a zbytečné pomstě, včasném převlečení kabátů a vlastně celém tom společensko-politickém bolševickém marastu 2.poloviny 20.století. ()
Milan Kundera je literární génius a filmová zpracování jeho děl mají k ideálu až nebezpečně blízko. Hollywoodskou verzi "Nesnesitelné lehkosti bytí" nechme prosím stranou... "Žert" je po "Já, truchlivý bůh" další velmi zdařilou adaptací Kunderova literárního díla. Po herecké stránce výtečné, přesně vystihující ducha a myšlenku Kunderovy románové předlohy. ()
Žert, který donutí především k zamyšlení a spíš než k smíchu je vlastně k pláči - zvláště to, co se tehdá dělo. Filmově velmi vytříbené! ()
Geniální film, který se jako jeden z mála filmů dokázal vyrovnat své brilantní knižní předloze. Klobouk dolů. ()
Za /ne/vinný apríl byl předán "katovi." "Bij se za likvidační status bytí, bij." To nabádá tě i Evald Schorm, andělský posel zemský, ten moudrý dobrák od kosti. ()
Jakožto velkého fanouška knižní předlohy mě film poměrně zklamal. Podstatné části Kunderova románu chyběly úplně, a přestože dialogy byly občas i doslovné, samotný děj byl poněkud pozměněn. Celkem mě to mrzí, čekala jsem víc. A poslední věc... určitě nechci shazovat herecké kvality pana Somra, je to vynikající profík ve svém řemesle, avšak na tuto roli se mi vůbec nehodil, až mi skoro připomínal hororového Hrušínského ve Spalovači mrtvol. Možná i sám Luděk Munzar by se do úlohy svůdníka Ludvíka hodil více, ale to už je jen můj názor. ()
Atmosféra románu je výstižná a přesvědčivá. Je tam vidět kus poctivé práce i hereckého kunštu, tak pod 4hvězdičky jít nemůžu a je to i vhodná známka pro celkový můj dojem z filmu. [ PŘÍBĚH: 2 /// NÁLADA: 1 /// ART: 0 /// STYL: 2 /// CASTING: 2 (3*MAX) ] ()
Reklama