Married with Children
Ženatý so záväzkami
VOD (1)
Série(11) / Epizody(259)
Obsahy(2)
Otec mizantrop, mama lenivá voš, dcéra tupá nymfomanka, syn dysfunkčný – rodinka na pohľadanie... Rodinu neúspešného a životom unaveného predavača topánok Ala Bundyho (Ed O'Neill) možno pokojne označiť ako dysfunkčnú (ak na to chcete ísť odbornými termínmi) – alebo úplne laicky ako totálnu katastrofu! Jeho manželka Peggy (Katey Sagal) sa okrem katastrofálneho účesu natupírovaného do neuveriteľných rozmerov vyznačuje i záľubou v nakupovaní (obvykle úplných zbytočností) a sledovaním talkshow Oprah Winfreyovej. Ich dve deti rozumu tiež veľmi nepobrali, obzvlášť staršia Kelly (Christina Applegate) doslova napĺňa masami s obľubou tradované historky o „tupých blondínach“ – našťastie je aspoň krásna, to bez debaty... Syn Bud (David Faustino) sa okrem zúfalého neúspechu u predstaviteliek nežného pohlavia vlastne ani nemá čím prezentovať... Susedka Bundyovcov Marcy Rhoadesová D'Arcyová (Amanda Bearce) bola úspešnou bankárkou, vydatou za rovnako vcelku úspešného bankára Steva Rhoadesa (David Garrison), s ktorým sa však rozviedla, keď sa rozhodol zavesiť svoj pôvodný život na klinec a stať rangerom hlboko v horách – jej druhým manželom sa stal atraktívny bývalý špión Jefferson D'Arcy (Ted McGinley), ktorý po ukončení „aktívnej služby“ vystriedal viacero zamestnaní a nevyhol sa pritom ani konfliktom so zákonom, no nakoniec zistil, že mu najviac mu predsa len vyhovuje úloha „muža v domácnosti“... (oficiální text distributora)
(více)Zajímavosti (127)
- V 7. sérii Al (Ed O'Neill) s Peggy (Katey Sagal) adoptují sedmiletého chlapce Sevena (Shane Sweet), který je synem Peggyina bratrance. Chlapec se však stal u diváků ohromně nepopulárním a ještě během série ze seriálu bez vysvětlení zmizel. Jako vtip se v epizodě Zelenější Chicago (1994) objeví na obalu mléka jako ztracené dítě. (Zodd)
- Ústřední píseň "Love and Marriage" zpívá Frank Sinatra. (Duoscop)
- Jedná se o druhý nejdéle vysílaný sitcom studia Fox. Překonat jej dokázali jen Simpsonovi (od r. 1989). (Duoscop)
- Přestože postava Katey Sagal je většinou nazývána jako Peggy Bundová, její otec (Tim Conway) ji oslovuje Margaret. Peggy je přezdívka odvozená od Meggy, což je zdrobnělina pro Margaret. (Thommy91)
- Seriál měl na svou dobu poměrně vysoké náklady. Natáčení sice moc peněz nestálo, ale společnost Fox musela vyčlenit velké množství peněz na soudní spory s lidmi, které seriál urážel nebo pohoršoval. (Thommy91)
- Nejoblíbenější lechtivý časopis v seriálu je „Big 'Uns“ (v českém překladu "Velká prsa"). I když se časopis objevuje na scéně poměrně často v různém časovém období, lze si všimnout, podle fotografie na obalu, že ve většině případů se jedná o jeden a ten samý výtisk. Bylo jen několik výjimek. Tento časopis existuje pouze ve světě seriálu a zaznělo, že existují i varianty „Little 'Uns“ ("Malá prsa") a „In Between 'Uns“ ("Průměrná prsa"). (Thommy91)
- Představitel Ala Bundy Ed O'Neill je držitelem černého pásu v brazilském jiu-jitsu. (Thommy91)
- David Garrison (Steve Rhoades) odešel ze seriálu po 76. epizodách. Zdůvodnil to tím, že má po krk toho, jak si ho lidi spojují se Stevem Rhoadesem. Také se zmínil, že se chce naplno věnovat své vášni, a to divadlu. Nahradil ho Ted McGinley (Jefferson D'Arcy). Garrison se nicméně v následujících letech do seriálu párkrát vrátil. (reich)
- Stevovo (David Garrison) celé jméno je Steve Bartholomew Rhoades. (Chibs)
- I když je rodina Bundů "masožravá", Christina Applegate (Kelly) je vegetariánkou. Ji tak v seriálu jíst maso neuvidíme. (megan017)
- V USA vzniklo uskupení lidí, které veřejně vystupovalo proti vysílání seriálu. Nejaktivnější členka Terra Rokoltová dokonce navštěvovala nejrůznější talk show, ve kterých se ostatní snažila od sledování seriálu odradit. Výsledný efekt jejích vystoupení byl však přesně opačný a sledovanost seriálu ještě stoupla. (reich)
- Al (Ed O'Neill) se narodil 5. listopadu 1947. (Kulmon)
- Když se Ed O'Neill (Al) dozvěděl o konci seriálu, navrhoval natočit epizodu, ve které by Bundovi vyhráli v loterii a během oslav by zahynuli při tornádu. (Kulmon)
- Příbuzní Peggy (Katey Sagal) žijí ve fiktivním městě Wanker County ve státě Wisconsin. Wanker je v britském slangu masturbující osoba. (Kulmon)
- Amanda Bearse (Marcy) také režírovala několik epizod. (Kulmon)
- Bud (David Faustino) má narozeniny 22. ledna roku 1974 a Kelly (Christina Applegate) 25. listopadu roku 1971, kdy se její představitelka skutečně narodila. (Kulmon)
- Peggy (Katey Sagal) má narozeniny 12. dubna. (Kulmon)
- Alova (Ed O'Neill) oblíbená show je fiktivní western "Psycho Dad". (Kulmon)
- Alův (Ed O'Neill) nejoblíbenější film je western Hondo (1953). Další oblíbený je Shane (1953). (Kulmon)
- Pes Buck se objevoval v seriálu od prvního dílu 10 sezon, kdy jej producenti nechali odejít do důchodu. Zemřel 25. května 1996 ve věku 13 let. (Kulmon)
Související novinky
Ženatý se závazky se vrací... jako animák
Málokterá osmdesátková znělka se člověku zažrala do paměti tolik, jako ta ze seriálu Ženatý se závazky. Komedie o dysfunkční rodině Bundyových běžela v televizi od roku 1987 do roku 1997, v roce 2012… (více)