Režie:
Petr ZelenkaKamera:
Alexander ŠurkalaHudba:
Jan A.P. KaczmarekHrají:
Ivan Trojan, Igor Chmela, Martin Myšička, David Novotný, Radek Holub, Lenka Krobotová, Michaela Badinková, Lucie Žáčková, Marek Matějka, Jan Kolařík (více)Obsahy(1)
Příběh se odehrává v současném Polsku. Do Krakova přijíždí skupina pražských herců v čele s režisérem hry, aby na alternativním festivalu v netradičním prostoru oceláren uvedla jevištní adaptaci Dostojevského hry Bratři Karamazovi, jejímž základem je vyšetřování otcovraždy. V divadelním dramatu, nabitém emocemi - láskou, žárlivostí, nenávistí, se řeší otázky víry, nesmrtelnosti a spásy lidské duše. Na pozadí divadelní zkoušky sledujeme osudy hereckého souboru, komické příběhy herců a režiséra. Do děje zasahuje i osobní tragédie jednoho z diváků, který projeví nezvyklé přání: poprosí herce, aby zahráli jenom pro něj. Zkouška se promění ve strhující představení, kdy herci vystupují pro jediného diváka. Náhle největší drama neprobíhá na jevišti, ale v hledišti... KARAMAZOVI jsou dramatem o morálce, povaze člověka, lidském svědomí, vině, trestu a odpuštění. Film není jen psychologickou sondou do zpustošené ruské duše, ale reflektuje aktuální téma odpovědnosti člověka za své činy. (oficiální text distributora)
(více)Recenze (762)
Ansábl hercov z pražského divadla hra Bratov Karamazov v poľskej továrni vrámci artoveho festivalu. Dej hry je silný a herci sú vynikajuci. Napriek zaujímavým kulisam by ma to bavilo, aj keby išlo len o divadelný záznam. ()
Schormovy Karamazovi jsem viděl a je fakt, že vidět je se slavnými herci a na divadle je jiný zážitek. Na druhé straně Zelenka neumí točit špatné filmy a tak si vybral skvělé herce a zajímavé prostředí. Tohle všechno mi sedělo. Co mi naopak nešlo pod nos bylo spojení s osudem polského dělníka, jelikož tato linie byla podivná stejně jako jeho chování. Dále mi zážitek kazila celá řada nepřeložených polských dialogů, tak dobrá třetina filmu je k neporozumění. Ovšem hudba byla naopak skvostná. Třeba budu mít to štěstí a někdy se odvysílá i záznam divadelního představení z Dejvického divadla. ()
Opravdu silný zážitek. Excelovali všichni a Ivan Trojan tomu vévodil, výborný! ()
Výborné! ...a ty pekelné háky >:-) ()
Přiznám se že když jsem na to šel do kina tak sem byl předem plný skepse a myslel sem si že to bude jen laciné divadlo na plátně které se nemůže vyrovnat tomu opravdověmu v divadle, ale pochvíli sem zistil že sem se mýlil a musím uznat že je to opravdu povedený film který dokáže i nám mladé generaci přiblížit krásu divadla. Herecké výkony jsou skutečně vinikající k tomu všechno zasazeno do originálního prostředí Nové huťe s impunující hudbou . Řeklo by se film na ***** jenže jednu hvězdičku strhávám na vrub druhé příběhové linie o údržbářovi a jeho nemocném dítěti, tuto část filmu tvůrci poněkud odflákli a myslím si že se mohlo se vymysleti přeci jen něco méně laciného a zajímavějšího. Nicméně je to jeden z nejlepších českých filmů který sem za poslední dobu viděl. ()
Dokud je to o divadle a Karamazových je to na *****, ale jakmile se do toho začnou prolínat příběhy herců apod., padá tomu řemen a je to trochu nuda. Takže ačkoliv je to hodně odvážný a na mnoha místech strhující film, víc jak *** dát nemohu. Ale herci jsou báječní, ti jedou na 120 %. ()
Užasný zelenkův experiment.Několik komentářů reagovalo na zbytečnost dělníkovy osoby ve filmu.Já osobně si myslím,že tím Zelenka dokázal jak si umí hrát s diváky.Jak je ponoří do děje zkoušek ,pak ukáže realitu a opět ladně sklouzne do děje hry.Trojan svoji nezvykle vážnou roli zahrál mistrně stejně jako ostatní spoluherci.Jde vidět,že si užívali určitou volnost.Hloubka myšlenek,herecké výkony,prostředí to vše mě nutí přemýšlet o mé cz top ten. ()
Na naše poměry neobyčejný film, silná atmosféra, skvělí herci v neskutečném prostředí Nové huti. Von Trierova hustota to sice není, ale to vůbec nevadí. ()
Skvělá hudba, skvělá kamera, plus herci, kteří tuto hru hrají tak dlouho, že jsou pro ně jejich repliky naprosto přirozenou řečí. Předloha je tak silná, že by ji nepokazil ani méně talentovaný režisér než Zelenka. A Zelenka talent má. Nejlepší český film za posledních deset let. ()
Dejvické divadlo jede na zájezd do Polska hrát Karamazovi. Zkouší v prostorách ocelárny. Během zkoušky zjistí, že nějakému dělníkovi umírá dítě. Dejvické divadlo v plné síle. Geniální herecké výkony nejlepších současných herců (Trojan, Novotný, Chmela, Holub..). Ohromující atmosféra celého filmu. Zajímavá kamera Alexandera Šurkaly. Proč však dávám pouze jednu hvězdičku? Je mi to líto, ale já si myslím, že ten film je prostě hloupý. Celé pojetí hry ve filmu selhává, protože příběhy okolo jsou tak matné a uměle našroubované na samotnou hru až to bolí. Snaží se nějak vklouznout do divadelní hry, ale není to přirozené, je to jako když na vzrostlou jabloň roubujete švestky postižené šárkou. Postava režiséra, nechápu (kromě toho že to je jediný herecký úlet filmu, který se Zelenka snažil zachránit tím, že Ivana Luknára předaboval). Ta holka, co má být jako jeho milenka, kdo to je? Kam vede celá anabáze s tím, že David Novotný potřebuje odjet? A proč ten dělník, chudák, jenom celou dobu degradovaně čumí na nějaké představení? A ten Pavel Šimčík je tam opravdu proto, že má velkou pusu? Já tomu prostě nerozumím, možná sem úplně blbej a všichni tomu rozumí, když to tak pěkně hodnotí, ale já prostě nemůžu. Mám pocit, že všichni oslepeni Karamazovama hodnotí tu divadelní hru, co je použita v tomhle příběhu, ale ta hra je přece jenom součást nějakého příběhu, který je nám vyprávěn. A ten příběh je blábol. Podle mě se Petr Zelenka postavil vedle něčeho, čemu se absolutně nemůže rovnat a vedle čehož vypadá jako trapný školáček. Jeho příběh vestavěný vedle příběhu Karamazovců působí jako naprostý naivistický amatérismus. A při tom já mám Zelenku rád, obdivuju ho a považuju ho za jednoho z nejlepších českých filmařů. A proto jsem asi tak přísný...smůla. ()
Festival hereckých exhibicí. Skvělé drama a divadelní experiment. Smekám Zelenkovi a hercům dejvického divadla. ()
Skvelá réžia, kamera, hudba, zvuk, herecké výkony a najmä nápad! ()
Překvapení roku a důkaz toho, že natočit kvalitní český snímek jde když se chce. Převést klasické dílo ruského realismu od Fjodora Michajloviče Dostojevskeho Bratři Karamazovi do prostředí polských oceláren byl výborný nápad a v podání Dejvického divadla můžu říct, že i nápad velmi zdařilý. ()
Zbožňuju Ivana Trojana, miluju hudbu k tomuto filmu a je mi líto, že nebydlím v Praze. Asi bych si koupil pernamentku do Dejvického divadla. ()
Vidím vysoké hodnocení, tak si říkám, že by po dlouhé době dobrý český film? Ani náhodou. Poprvé jsem nepochopil o co se snímek snažil, kouknul jsem podruhé a nechápu znova. Po třetí bych to nezkousnul ani náhodou, opravdu mě to nudí. Nebavil mě ani příběh dělníka a jeho umírajícího syna. Jediné co musím povznést jsou herecké výkony některých představitelů a velmi zajímavé prostředí. Jsem hodně schovívavý, proto - 40%. ()
Nečekejte žádnou rodinnou pohodu na páteční večer. Tohle opravdu není film, u kterého může člověk chroupat chipsy a nemyslet. To ale dělá z tohoto díla něco na hranici filmu,skutečnosti,divadla. Výsledek je ale jasný : mistrovské dílo dokonale herecky obzazené a natočené. ()
Ta vložka s polským dělníkem mi nezapadá do děje. Ale divadelní výkony byly pozoruhodné, celkový výsledek tedy hodnotím veskrze kladně. Čtyři mi přijdou adekvátní. ()
Kdybych viděl Karamazovi v divadle s tímto obsazením, byl bych nadšený. Film mě tak nepřitáhnul. A už vůbec ne bokovka s továrníkem, kterému umřel syn...i tak musím dát 3* za filmodivadelní výkony herců. ()
Už drahnou dobu jsem neviděl český film, který by ve mně rezonoval tak mocně a dlouho, jako tento Zelenkův opus - a o to víc, že jsem kdysi četl jeho slavnou knižní předlohu. Ještě pořád mne z toho mrazí v zádech. Není to běžný, narativní film, není to dokument, ba ani fiktivní dokument - spíš opak toho všeho. Herci zde kromě svých postav hrají sami sebe, někteří téměř přehrávají, ale nešť - jde přece o divadlo ve filmu. Zvláště démonický Trojan, odporný Holub a překvapivý mončičák si zaslouží pochvalu. A hudba! Hudba je opravdu skvostná! Ale abych jen nechválil - ve scénách s mrtvým Karamazovem se mírně mění rozestavení jeho synů. A střih podle mne taky není dokonalý. No nic, čert to vem. A starého Karamazova taky. "Dětičky moje...!" "Dejte pokoj s tou komedií!" ()
Na české poměry nevídaně vážný, strhující, dramatický a divadelně patetický příběh. Skvěle do sebe zapadající kombinace divadla a světa mimo jeviště má jednu skvrnu na kráse - pesimistický závěr, což zcela neodpovídá Dostojevského filozofii, jež nachází křesťanskou naději i v bezvýchodných situacích. ()
Reklama