Back to the Future
Návrat do budúcnosti
USA,
1985, 116 min
Režie:
Robert ZemeckisKamera:
Dean CundeyHudba:
Alan SilvestriHrají:
Michael J. Fox, Christopher Lloyd, Lea Thompson, Crispin Glover, Tom Wilson, Claudia Wells, Marc McClure, Wendie Jo Sperber, George DiCenzo (více)Obsahy(2)
V kultovním sci-fi filmu Návrat do budoucnosti se hlavní hrdina Marty ocitne díky vynálezu svého kamaráda, šíleného doktora Emmetta Browna v minulosti. Stroj času je zabudovaný v legendárním autě Delorean, který ho přenese do roku 1955, kdy se jeho rodiče teprve coby středoškoláci seznamovali. Martymu se náhodou povede narušit časové kontinuum a pak musí svou chybu napravit, aby se vůbec v budoucnosti narodil. (Pannonia Ent.)
(více)Zajímavosti (247)
Griffinovi - Mladí a divocí (2007) (epizoda) (S05E18)
- Epizoda je parodií na film Návrat do budoucnosti (1985). (Memesis)
Návrat do budoucnosti II (1989)
- Dlouhé roky se tradovalo, že Crispin Glover, který v prvním díle hrál otce Martyho McFlye (Michael J. Fox) George, nebyl v pokračování obsazen kvůli přemrštěným nárokům na honorář. To však byla pomluva a až po letech vyšlo najevo, že Robetovi Zemeckisovi a scenáristovi série Bobu Galemu vadila Gloverova kritika konce prvního dílu, který v kontextu tehdejší doby označil za Reaganovský –místo lásky a rodinných hodnot jsou preferovány peníze a majetek. Po různých naschválech a nabídce na honorář pouhých 125 000 USD, proto Glover pokračování odmítl. Zemeckis však jeho postavu v ději potřeboval – použil proto nevyužité záběry z prvního dílu a také najal Jeffreyho Weissmana, který s protetickou maskou tváře vzhledově odpovídající Gloverovi natočil nové záběry. Glover studio za použití své podoby zažaloval a obdržel mimosoudní vyrovnání 760 000 USD. Jeho žaloba se pak stala základem k dnešním smlouvám na ochranu osobnosti při využití podoby herce pomocí speciálních efektů a digitání technologie. Příběh má i dobrý konec – se Zemeckisem se během let usmířili a Glover se objevil v jeho Beowulfovi (2007). (kenny.h)
Tajný závod (1981)
- Filmové černé Lamborghini Countach bylo v roce 2021 přidáno do National Historic Vehicle Register, který má za cíl podporovat kulturní a historický význam automobilů a chránit budoucnost automobilové historie. Spolu s ním se této pocty zatím dostalo jen dvěma dalším filmovým vozům, a to Fordu Mustang Fastback z filmu Bullitův případ (1968) a DeLoreanu DMC-12 „Time Machine“ z Návratu do budoucnosti (1985). (Foxhound#1)
Znovu a lépe (2018)
- Rovnako ako Dr. Brown (Christopher Lloyd) v Návrat do budúcnosti (1985), Stillman (Asa Butterfield) dostane nápad na stroj času, keď si udrie hlavu. (Arsenal83)
Naprostý zabiják (2023)
- Jamie (Kiernan Shipka) niekoľkokrát spomína na film Návrat do budúcnosti (1985). Tento film obsahuje niekoľko priamych alebo presne opačných narážok na tento film. Napríklad v Návrate do budúcnosti sa Marty (Michael J. Fox) snaží dať svojich budúcich rodičov dokopy, zatiaľ čo v tomto filme sa Jamie snaží držať svojich budúcich rodičov od seba. Rovnako ako Marty, aj Jamie potrebuje pomoc mladšej verzie génia, ktorý postavil stroj času, aby jej pomohol opraviť ho a dostať ju späť do budúcnosti. (Arsenal83)
Archiv (2020)
- Vůz, který George (Theo James) řídí v době nehody, je podle interiéru Delorean. Tedy vůz, který nejvíce proslavila trilogie Návrat do budoucnosti. (Nathaniell)
Dick Tracy (1990)
- Dve postavy hovoria: „Veľký Scott!“ Je to odkaz na film Návrat do budúcnosti (1985). (Pat.Ko)
Flash (2023)
- V paralerním vesmíru, kam se Flash (Ezra Miller) dostane, je hodně zmiňováno, že Martyho McFlye hraje v Návrat do budoucnosti (1985) Eric Stoltz. Ve skutečnosti měl Eric Stoltz skutečně Martyho Mcflye hrát a jsou dohledatelné i některé natočené scény s ním, než ho nahradil Michael J. Fox. (SeBig)
Vyhoď máti z vlaku (1987)
- Tunel vo filme je Observatory Tunnel v Griffith Parku v Los Angeles. Je to ten istý tunel, ktorý je možné vidieť aj vo filmoch Návrat do budúcnosti (1985) a Kto obvinil králika Rogera? (1988). (m.a.t.o.)
Čelisti (1975)
- Quentin Tarantino, který zhlédl za svůj život tisíce snímků, v Jimmy Kimmel Live! (od r. 2003) vyjmenoval pouze sedm filmů, které považuje po filmařské stránce za naprosto perfektní. Na prvním místě vyzdvihl právě Čelisti. Další v pořadí jsou pak snímky Divoká banda (1969), Vymítač ďábla (1973), Mladý Frankenstein (1974), Texaský masakr motorovou pilou (1974), Annie Hall (1977) a Návrat do budoucnosti (1985). (ClintEastwood)
Návrat do budoucnosti III (1990)
- V každém díle trilogie se nějak objeví neprůstřelná vesta. V prvním díle se objeví ta „pravá“, když ji použije Doc (Christopher Lloyd) na ochranu před Lybijci. Ve druhém díle se objeví ve filmu, který sleduje bohatý Biff (Thomas F. Wilson) z vířivky. V tomto třetím díle si ji Marty (Michael J. Fox) vyrobil z kovových dvířek kotle. (SpiderBoy)
Malibu Express (1985)
- Protagonista vo filme riadi oranžové Delorean DMC-12. Malibu Express vyšiel tri mesiace pred filmom Návrat do budúcnosti (1985), vďaka ktorému sa DMC-12 stalo jedným z najikonickejších áut vôbec. (Real Tom Hardy)
The Offspring - Why Don't You Get a Job? (1999) (hudební videoklip)
- V klipu můžeme vidět budovu s hodinami, známou ze všech tří dílů filmové série Návrat do budoucnosti. (Haesty)
Všechno, všude, najednou (2022)
- Motorové vozítko Alpha Gong Gong připomíná zadní část přestavěného Deloreanu z filmu Návrat do budoucnosti (1985). (KGBelik)
Super-Blb (2022)
- Na večírku Alaina Belmonta (Georges Corraface) se objeví kostými postav: Profesora a Martyho Mcflye ze série Návrat do budoucnosti (1985), Princezny Leyi ze Star Wars: Epizoda IV - Nová naděje (1977), Beatrix Kiddo z Kill Bill (2003), Catwoman z DC, Wednesday z filmu Addamsova rodina (1991), Tonyho Montany z filmu Zjizvená tvář (1983), Harley Quinn z Birds of Prey (Podivuhodná proměna Harley Quinn) (2020) a Jacka Sparrowa z Piráti z Karibiku: Prokletí Černé perly (2003). Mimo jiné se zde objeví i kostým Marilyn Monroe. (Knowho)
Ready Player One: Hra začíná (2018)
- „Uvidíme se v cíli, McFly,“ řekne Art3mis (Olivia Cooke) Parzivalovi (Tye Sheridan), když si sundává VR brýle v Aechově (Lena Waithe) dílně. Jde o odkaz na Martyho McFlye (Michael J. Fox) a na vůz DeLorean (ve kterém Parzival jezdí) z filmu Návrat do budoucnosti (1985). (Herto)
Tři muži a nemluvně (1985)
- Film sa v roku 1985 stal najnavštevovanejším filmom vo Francúzku z celkovým počtom 10 251 813 divákov a ďaleko prekonal americké kino hity Rambo 2 a Návrat do budúcnosti. V roku 1987 mal film premiéru aj v kinách Sovietskeho zväzu, kde si ho prišlo pozrieť 33,5 milióna divákov s tržbou 167 780 960 dolárov, čím sa stal v roku 1987 najnavštevovanejším a najziskovejším filmom pôvodom výroby mimo štátov východného bloku v Sovietskom zväze. (Raccoon.city)
Záhadná bouře (2018)
- Počas scény, keď Vera rozpráva o svojich spomienkach, v kine sa mihnú zábery na filmy Stroskotanec (2000) a Kontakt (1997). Oba sú režírované Robertom Zemeckisom, ktorý režíroval aj Návrat do budúcnosti (1985), ktorý má vo filme viacero odkazov. (megajalec)
Návrat do budoucnosti II (1989)
- V původní verzi scénáře se opět objevil Peabody (Will Hare). Marty McFly (Michael J. Fox) mu v prvním díle porazil borovici, když coby podezřelý mimozemšťan ujížděl v DeLoreanu. Ve druhém díle Peabody v roce 1955 opět zahlédl přistávající DeLorean a vydal se ho hledat, což dr. Emmettu Brownovi (Christopher Lloyd) lehce ztížilo plány. Scéna nakonec nikdy nebyla použita, dochovalo se pouze několik fotografií. (M_J_Adler)
Skvělé dobrodružství Billa a Teda (1989)
- Původně měli protagonisté cestoval časem v dodávce. Mezi dokončením scénáře a natočením filmu se ale v kinech objevil film Návrat do budoucnosti (1985). Autoři se tak obávali, že bude jejich film působit jako vykrádačka a dodávku tedy vyměnili za telefonní budku. Z tohoto rozhodnutí je vidět, že v USA koncem osmdesátých let ještě nebyl příliš známý britský sci-fi seriál Doctor Who (od r. 1963), ve kterém se časem také cestuje v telefonní budce. (animaxis)
Související novinky
Robert Zemeckis a nová sci-fi
14.01.2020
Režisér Robert Zemeckis (Let, Trosečník) v posledních letech nezaznamenal se svými novými filmy příliš velký úspěch, a tak se po dlouhé době vrátí k žánru, s nímž kdysi v Návratu do budoucnosti… (více)
Návrat do budoucnosti vede seznam vytoužených remaků
23.11.2018
Podle nové ankety pořádané serverem The Hollywood Reporter touží diváci nejvíce po remaku filmové série Návrat do budoucnosti. Na dotazník tento měsíc odpovídalo přes dva tisíce dospělých, 71 % z… (více)
Třetí Stranger Things až za rok
01.08.2018
Netflix si dává na čas a třetí sérii svého megahitu Stranger Things tak fanouškům neukáže dříve jak v roce 2019. Důvodem je i fakt, že se tvůrci chtějí částečně vykoupit za ne úplně šťastně přijatou… (více)
TOP 2017 dle nejoblíbenějších uživatelů
31.12.2017
Hrstka nejoblíbenějších uživatelů ČSFD.cz tradičně vybrala osobní trojku nej filmů, uvedených do české a slovenské distribuce nebo na filmových festivalech v roce 2017. A někteří dali hlasy taky svým… (více)