Winnetou - 1. Teil
Vinetu I
La valle dei lunghi coltelli
Vinnetou I
Apache Gold
Winnetou
Winnetou
Režie:
Harald ReinlScénář:
Harald G. PeterssonKamera:
Ernst W. KalinkeHudba:
Martin BöttcherHrají:
Lex Barker, Pierre Brice, Mario Adorf, Marie Versini, Walter Barnes, Ralf Wolter, Milivoj Popovič-Mavid, Branko Špoljar, Nikša Stefanini, Dunja Rajter (více)Obsahy(2)
První setkání a velké dobrodružství legendárního indiánského náčelníka a jeho hrdinného přítele Old Shatterhanda... V nekonečných pustinách americké prérie znějí hlasy stavebních dělníků a výbuchy dynamitových náloží. Napříč územím indiánů kmene Apačů má vést dráha „železného oře“. Když Vinnetou, syn náčelníka Apačů se svým přítelem a učitelem Klekí-Petrou přijíždějí do ležení bledých tváří protestovat proti bezohlednému zabírání starých indiánských lovišť, je Klekí-Petra zákeřně zavražděn a Vinnetou zajat… Filmové zpodobnění prvního společného dobrodružství ikonické dvojice Vinnetou a Old Shatterhand vzniklo v roce 1963, rok po Pokladu na Stříbrném jezeře. Právě velký kasovní úspěch prvního snímku, jenž původně vznikal jako samostatný projekt, vnuknul tvůrcům v čele s producentem Horstem Wendlandtem myšlenku vytvořit na základě dobrodružných románů Karla Maye mnohadílnou filmovou sérii. Režie se opět ujal Harald Reinl, jenž se již v předchozích letech etabloval coby zkušený řemeslník kriminálek podle předloh Edgara Wallace a sérií mysteriózních krimi s padouchem dr. Mabusem. Štáb i herecký ansámbl zůstal z větší míry stejný jako v případě Pokladu na Stříbrném jezeře. Hlavním přírůstkem po boku hlavních představitelů Pierra Brice, Lexe Barkera, a ostatně i Ralfa Woltera, jenž ztvárnil populární komickou figurku Sama Hawkense, byla mladá francouzská herečka Marie Versiniová, které role křehké Nšo-či vynesla v srdcích nejen německých diváků nehynoucí slávu. Partu ústředního záporáka Santera se zhostil populární charakterní herec Mario Adorf. Film, jenž se natáčel v letních měsících roku 1963 v exteriérech v Jugoslávii, měl premiéru v prosinci a stal se nejúspěšnějším německým filmem roku 1964. (Česká televize)
(více)Recenze (506)
Dobrý, ale já radši western s Eastwoodem. ()
I když mi někdy tuhne úsměv na tváři, když slyším tu mayovskou filosofii o morálce, přeci jenom se mi to líbí. Je to tak padesát na padesát, co se týká názorů. Vinnetou je sympaťák ve všech směrech, nikdy nelže, nikdy nepodvádí, nikdy nezabíjí nečestně, ALE- čestně zabíjí, a dost často. Tam to prostě trochu vázne, že kdo střílí nejlíp a nejčastěji, je nejlepší chlap. Když si ale odmyslím tuhle stránku, líbí se mi to. Výprava, atmosféra, kostýmy, příběh, a hlavně prostředí. Nejsem snad nadšená jenom z té tak klasické hudby, která mi připadá místy trochu trapná. Jinak je to pro mne klasika. ()
Ale knižní Santer nebyl takový chcípák, ten to dotáhl až do posledního dílu! ()
Nečekaný obrovský úspěch snímku 'Poklad na stříbrném jezeře' přivedl tvůrce k myšlence vrátit hrdiny stvořené spisovatelem Karlem Mayem na plátna kin. A když už, tak by bylo velice vkusné odvyprávět příběh zcela od začátku. Seznámíme se tedy Klekí-petrou, bílým učitelem Apačů, s Vinnetouovým otcem Inču-čunou a sestrou Nšo-či. Dozvíme se že Old Shatterhand je vlastně inženýr a stavitel železnice a uvidíme, jak se Vinnetou a Old Shatterhand stali bratry. No a s dalšími postavami spjaté a neodmyslitelné s touto dobrodružnou indiánkou. Naplánované byli celkem tři díly a toto je pochopitelně ten první. Natočen byl se stejnou precizností a respektem k prvnímu snímku. Nádherné scenérie pohoří, skal, jezer a vodopádů vytvářejí doslova pastvu pro oči. Byť má scénář s románem pramálo společného, je napsán velice dobře. Plynulé vyprávění, napětí a určitá exotika divokého západu dává snímku nezaměnitelné kouzlo. A tak se i tento německý indiánský počin stal stále vyhledávanou klasikou. ()
Klasika, která pro děti ani po letech neztratila nic na přitažlivosti. Dospělí si zase rádi připomenou své mládí. Třebaže předloha je jenom velký brak, film dopadl kupodivu o mnoho lépe. Reinl byl rozhodně mužem na svém místě, povedlo se mu získat dva charismatické herce do hlavních rolí a ze špatného westernu udělal dobrou pohádku. Postavy jsou jednorozměrné, jasně je vyhraněné dobro a zlo. K popularitě u nás přispěl určitě i skvělý dabing. Ještě dodám, že chorvatské lokace vypadají skvěle a Chorvaté jsou na film náležitě hrdí. Stačí jet ze Záhřebu po dálnici směr Zadar/Split a člověk se najednou ocitá v prakticky stejných lokacích. P.S. Dal jsem si repete a docela mě překvapila míra brutality (leč mimo záběr) krom klasického zastřelení též zahrnující mučení řezáním do živé tkáně, pálení doutníky, následné vyprázdnění celého bubínku do oběti, plánované mučení Old Shatterhanda (na které je Vinnetou úplně natěšený), bodnutí nožem do krku, vyhození indiánů a koní do vzduchu dynamitem, napíchnutí na kopí, atd. Prostě až neskutečnej masakr. Taky smysl Vinnetoua pro spravedlnost je poněkud zvláštní a drží se zarputile principu kolektivní viny. Na jednu stranu někoho pořád nazývá zbabělci atd., ale pak přijde s typem spravedlnosti "Ať to rozsoudí Manitou. Dáme si závod jeden na jednoho. Ty budeš mít malej náskok, rozsekanou potápějící se kánoi a svou odvahu a já budu mít nejrychlejší kanoi, tomahawk a za zadkem bandu poskoků s lukama, co tě případně dodělaj." To je fakt fér! ()
S nostalgiou spomínam na chlapčenské časy keď sa mi do rúk dostalo dávne zošitové vydanie Winnetoua a ja som sa prvýkrát stretol s náčelníkom Apačov a jeho bielym bratom Old Shatterhandom. Priznajte, kto z vás nesníval o veľkých dobrodružstvách z divokého západu spolu s týmito hrdinami. Ich príbehy majú pevné a nezastupiteľné miesto v mojom srdci k čomu určite prispelo aj legendárne filmové spracovanie (hlavne séria Winnetou 1-3 a Poklad na striebornom jazere). To pre dnešnú generáciu až neuveriteľne filmové čaro sa nestráca ani po rokoch. Niektoré veci už teraz síce vnímame racionálnejšie, ale keď sa na obrazovke objavia nádherné scenérie Plitvických jazier, začujeme tú zimomriavkovú hudbu spolu s dupotom konských kopýt a slovami „Bratře" sme znova tam, kde sme boli, keď nás to prvýkrát dostalo.... a môžeme to pozerať znova a znova... ()
5* pouze z úcty k mýmu mládí, ani bych nespočítal kolikrát jsem to viděl, kolikrát jsem chtěl bejt jako Old Shatterhand, a zachránit Nšo-či :D Vidět to dnes poprvé, tak bych dal tak 3 hvězdy, knížky jsou mnohem, mnohem lepší, ale když jsem byl malej, mělo to neskutečnou sílu! ()
Legendarne westerny o indianoch a kovbojoch na cele s vynikajucim Pierrom Briceom a Lexom Barkerom,kto nevidel,tak o vela prisiel,cela seria sa odohrava v nadhernom prostredi,Vinnetou a Old Shatterhand su nesmrtelne postavy...:-) ()
Nostalgie. Řekněte, kdo z vás se jako malý na Vennetoua nedíval a pak si ve školce nehrál na kovboje a indiány... ()
Nejoblíbenější film vůbec, obsahuje toho poměrně dost z knihy alespoň ve srovnání s ostatními filmovými mayovkami a navíc se jedná o napínavou a hodně akční podívanou, nikoliv však brutální. Velice mě "pobavil" komentář jednoho Američana na imdb k tomuto filmu. Dal mu nejhorší hodnocení se slovy "nejhorší western, co jsem kdy viděl." Tak tohle tedy opravdu nechápu, hlavně mu vadila nerealističnost snímku, např. to, jak Shatterhand přemůže min. 10 banditů v saloonu. Že zrovna tohle vadí Amíkovi, když v jejich filmech je takových věcí nepočítaně... Možná snad z toho důvodu, že tyto filmy berou jako skoro historické filmy. Zatímco Evropanovi westerny splývají s akčními filmy. To je aspoň můj názor. Dodávám, že amerických westernů se mně líbí poměrně malé množství. Snad jediné, co se mi na tomto filmu nelíbí je postava opruzáckého fotografa Tuff Tuffa. Skvělý je příběh, scénář držící se základních prvků knižních mayovek, herci, bitvy, hudba, výprava... Ne, ani po téměř 20 letech mě tento film vůbec neomrzel. Ani nevím, kolikrát jsem ho již viděl. Vlastně nepočítaně... ()
Krásně naivní NĚMECKÝ pohled na vzdálené pláně divoko-západové AMERIKY natáčený v JUGOSLÁVII... Knižní předloha není zrovna striktně dodržena, ale i tak to funguje... ()
Tam v horááách nad stržííí... Co já se toho jako kluk jenom načetl. A jak mne mrzelo, že jsem pouhá bledá tvář. A chtěl jsem se znovu narodit jako indián. Velmi působivé zpracování legendárního příběhu. Howgh. ()
Němec hraje američana, francouz hraje indiána, Jugoslávie se tváří jako Skalisté hory a celé to napsal chlap, co nikdy nebyl v Americe. A přesto je to jeden z nejsilnějších zážitků mého dětství, který mě vždy spolehlivě přilákal do našeho maloměstskýho kina s nepohodlnýma dřevěnýma sedadlama... ()
Dříve možná.. ale zeď už bych to tedy nedal, takže dohromady to hodnotím v průměru ()
Je Old Shatterhand zvyklý zacházet s kánoí?____Ano.____Třikrát se obrací Rio Pecos a pak stojí na jejím levém břehu kůl. Když Old Shatterhand dostihne kůlu, je volný a jeho přátelé též.____To je snadné. Co mi může zabránit dostat se tam?____Kánoe Old Shatterhanda bude děravá jako ústa staré ženy. ()
Viděno x-krát... těžko k tomu psát něco originálního. Snad jen že při dětských hrách jsem vždycky musela být Nšoči! Jinak to prostě nešlo! ()
No jo, kde jsou ty časy.. Divoký západ už asi v Americe není k sehnání, takže May NeMay, Apači nám museli běhat po Jugoslávii, zatímco ti "zlí" běloši se snažili zdejší krajinu industrializovat do té chvíle, než jiim lokomotiva omylem nabourala místní sámošku, což je samo o sobě pěkné pokoukání, ovšem chvílemi film působí až tak naivně, že mi nezbývalo než doufat, že se Santer (ten zlý) na konci neobrátí na stranu dobra a že k uspokojení všech diváků nevznikne trojčlenné Bratrstvo kočičí pracky. ()
Kýčovitá klasika, která ve skutečnosti za moc nestojí ... ()
Už od dětství mi vrtalo hlavou, kde se mohl německý geodet tak dokonale jezdit na koni, ovládat bojová umění, zacházet s nožem, tomahawkem, nebo puškou, hovořit plynně anglicky a vůbec byl chytrý jak rádio naladěný na Moskvu...Miloval jsem knihy, i tyhle filmy, protože bylo neuvěřitelné, že tohle vzniklo v NDR.Jen škoda, že si generace lidí, která na tom vyrostla nevzala z toho filmu žádné ponaučení a děti z 60. let vyrostli většinou ve svině, korupčníci, zloději a zbabělci podělaní až za ušima, pravý opak toho, co tak obdivovali na Vinnetouovi a Oldovi. ()
Nie tak dobré ako Poklad na Striebornom jazere, no stále výborný návrat na idealizovaný Divoký západ, kde dobro, česť a odvaha víťazí nad zlom, chamtivosťou a sebeckosťou. Z predlohy si film opäť vypožičal len niekoľko oporných bodov, no ducha knihy zachytil aj napriek tomu výborne. Na dnešnú dobu nie je spracovanie nijak ohromujúce, ale ako nostalgický návrat k hrdinom môjho detstva to stále funguje spoľahlivo. Len čo sa ozvú prvé tóny ústrednej melódie, som doma. 8-/10 ()
Související novinky
Pierre Brice 1929 - 2015
Po těžké nemoci zemřel v pařížské nemocnici herec Pierre Brice. Představitel legendárního Vinnetoua pocházel ze šlechtické rodiny. Vystudoval herectví a v počátcích se živil jako zpěvák. Hereckou… (více)