Vražda v Orient expresu

"Shakespearovský adaptátor možná už trochu zaprášenou detektivní klasiku balí do přitažlivého vizuálního kabátku, který při vší své opulentnosti nezbavuje komorní konverzační předlohu její podstaty a silného katarzního moralistního jádra." více

"Pri kriminálke ako je táto, mi však prekážal jemne rozprávkový pátos. Azda si to charakter vlaku doslova vyžadoval. Navyše, film bol určený pre celú rodinu, preto je tu zobrazené len minimum brutality. No stále je to kriminálka, a problémom je, že to v niektorých momentoch, žiaľ, nebolo vôbec cítiť." více

"Po zhlédnutí Branaghovy verze Orient expresu bude mít dost pravděpodobně divák smíšené pocity, zvlášť pokud je to fanoušek Agathy Christie. Nelze se zkrátka ubránit porovnávání se Suchetem, a rozdíl je obrovský. Možná by se srovnávání mělo dát stranou, jde přeci jen o dvě značně rozdílné verze, kdy…" více

"Najnovšia verzia Vraždy v Orient exprese je svižným pohľadom na osvedčenú knižnú klasiku. Fanúšikov určite poteší toto najnovšie spracovanie, pretože ponúka nové pohľady a sladkú nostalgiu na dobu minulú. Azda je možno až príliš zameraná na samotnú postavu Poirota, ktorý je stvárnený humornejšie…" více

"Nejlepší zpráva je ale ta, že mohou bez problému fungovat i jiné verze postavy Hercula Poirota, než je ta nejznámější v podání Davida Sucheta, pokud je zachováno jeho charisma, elegance a základní charakterové vlastnosti a hraje jej skvělý herec. Kenneth Branagh je dokonce tak dobrý, že by stálo za…" více

"Agathin případ v Orient expresu je geniální. Zvláště provedení samotné vraždy. Že je na několika místech ve filmu kniha upravená, nevadí. Z uhlazeného Poirota je sice bijec a lamač srdcí, ale kdyby se kniha, potažmo verze se Suchetem, jen slepě opsala, nic nového by nepřinesla. Je to jiné, nové,…" více

"Podezřelý je každý, ale jako by nikdo úplně nepasoval. Branagh si tenhle základ hlídá a naštěstí dokáže s herci umně pracovat. Dialogové scény, kterých je většina, mají jiskru a švih a vždy nějak posouvají vyšetřování, byť jak Poirot poznamená, naráží ve vlaku neustále na lži." více

"Možná bych se nezlobil za rychlejší rozjezd a za snahu trošku víc riskovat a nehrát jen na jistotu. Ta odvaha předvést něco víc než jen to, co se od Vraždy v Orient expresu čekalo a co fandové Poirota ocení, tu malinko chybí. Je to velmi fajn detektivka, která skvěle šlape a díky obsazení a…" více

"Svého původního skeptického pohledu jsem byla velice rychle zbavena a ve výsledku z kina odcházela velmi příjemně překvapená a víc než spokojená. Kenneth Branagh se jak režie tak hlavní role legendárního Belgičana Hercula Poirota ujal na výbornou. Troufala bych si tvrdit, že v mém soukromém…" více

"Nová verze legendárního příběhu se i přes velké ambice a silný herecký fond topí v elementárních chybách a nevyrovnanosti, které podkopávají nohy nepříliš uvěřitelní či zajímavé herecké výkony, slabá kamera a téměř nepřítomná atmosféra. Sám Branagh pak coby Hercule Poirot funguje tak vlastně jen…" více

"Alors, c’est un trés vítaná adaptace, mon ami. S omezením plynoucím z puncu klasičnosti předlohy a očekáváním toho, že polovina publika už dávno ví, kdo zločin spáchal, se Branagh pere zdatně a sune si to kupředu tím způsobem, který zná a skvěle ovládá. Nejde to bez omšelosti a trochy vaty,…" více