Reklama

Reklama

Obsahy(1)

Během vánočních svátků rozpoutá v ulicích Gothamu peklo znetvořený muž přezdívaný Tučňák. Mstí se za rodiče, kteří ho po narození hodili do kanálu, i za samotu, v níž byl nucen žít. Jeho nenávisti využije milionář Schreck a přesvědčí ho ke kandidatuře na úřad starosty. Chce jeho prostřednictvím ovládnout město. Milionář Bruce Wayne je nucen znovu v masce Batmana vyrazit do boje, vinou Tučňákova ďábelského plánu se však stává v očích veřejnosti zločincem. Zvrátit nepříznivou situaci a k tomu zachránit město se zdá nemožné. Naštěstí je tu ještě Kočičí žena, která má se Schreckem nevyřízené účty. (TV Nova)

(více)

Recenze (704)

filmfanouch 

všechny recenze uživatele

Na úspěch Batmana od Tima Burtona z roku 1989 v roce 1992 navázalo volné pokračování Batman se vrací u kterého se krom Michaela Keatona v titulní roli samosebou vrátil i právě Burton. Původně měl Batman se vrací velmi výrazně navazovat na události předchozího filmu, Burton ale nakonec chtěl aby film fungoval sám o sobě a díky tomu jde o film, který se odehrává sice ve stejném světě jako předchozí film a velmi lehce se v něm zmíní události filmu předchozího, toto volné pokračování ale opravdu dokáže zafungovat samo o sobě a právem se nakonec tento film stal také jedním z těch méně proslavených Vánočních filmů, protože i když ve filmu nehrají Vánoční svátky prim tak je do tohoto období zasazen. Batman se vrací sice na svého předchůdce navazuje volně, Burtonova stylizace ale přetrvala společně s Michalem Keatonem. Burton tak v roce 1992 naservíroval depresivní podívanou, která je špinavý Gotham představuje ještě v horším světle než předchozí snímek a má vizuál tak parádně kombinovaný krásu a špínu, že dodnes dost možná patří i nejlépe stylizované Burtonovy snímky. Zatímco minule Batmanovi zatápěl Joker, tentokrát volba padla na Tučňáka. Kolem téhle role se motalo spousty herců od Joea Pesciho po Marlona Branda, sám představitel Jokera Jack Nicholson ale doporučil svého přítele Dannyho DeVita, který zde předvedl dost možná životní výkon. DeVitův tělesně postižený Tučňák je děsivý, velmi snadno vzbudí respekt a jeho plán dostatečně dává smysl. Mezi Brucem Waynem a Oswaldem Cobblepotem ve finále dost možná není takový rozdíl jak by se dalo čekat- Oba jsou z bohaté rodiny, Oswalda se ale jeho rodina už jako dítěte zřekla a nebýt zásahu tučňáků by Cobblepot zemřel a nedožil se své budoucí kriminální kariéry. Tučňák má vlastně důvod svět nenávidět a jeho motivace dává smysl, je ale tak zkažený, zlý a brutální, že úplně v pořádku funguje jako záporák, který dokáže Jokera snadno důstojně nahradit. Menší pokles tu co se týče tohoto rozhodně je, přesto je DeVitův Tučňák parádní protivník. Michael Keaton je zpátky a pokud se dalo minule říct, že jsme více času strávili s Wayneovým alter egem Batmanem, tak zde dostává Bruce Wayne trochu více prostoru. Na rozdíl od Jokera ho zpočátku nespojuje s hlavním protivníkem nějaká spojitost, přesto časem jejich rivalita nabere té pravé gradace. Batman Tučňákovi kazí plány a Tučňák mu proto připraví několik zpětných úderů, které můžou ohrozit jeho budoucnost jakožto ochránce Gothamu. Keaton je sice v obleku Batman cool, daleko více mu ale přece jen jde hrát Brucea Waynea a především jeho románek se Selinou Kyle je prostě odehraný s perfektní chemii, kterou Keaton společně s Michelle Pfeiffer má. Michelle Pfeiffer zde nahrazuje Kim Basinger jako love interest z minulého dílu, zároveň zde ale plní úlohu vedlejšího záporáka/anti-hrdiny. Pfeiffer parádně dokáže předvést přerod z dobrosrdečné sekretářky na svůdnou divošku, která má pořádně ostré drápky. Na jejím latexovém oblečku se možná z dnešního pohledu trochu podepsal zub času, přesto má ale tento oblek své kouzlo a Pfeiffer stejně jako Keaton dokáže parádně ztvárnit jako Selinu Kyle tak její alter ego Catwoman. Ve finále jek tak dost možná škoda, že ani nikdy nedošlo na tehdy plánovaný spin-off, který měl režírovat dokonce samotný Burton. Catwoman v podání Pfeiffer by totiž svůj vlastní film velmi pravděpodobně utáhla..... Christopher Walken má poté jako Max Shreck na rozdíl od Tučňáka a Catwoman handicap v tom, že nemá z komiksů převzatý komiksový základ, protože je postavou vytvořená zcela čistě pro film a jedná se vlastně jen a pouze o chladnokrevného businessmana, jehož jediná motivace je co největší možná moc. Walken ale přesto jako tenhle chladnokrevný narcista bravurně funguje. Původní nápad, který pracoval s návratem Billyho Dee Wiliamse do role Harveyho Denta, který se měl ve finále stát Two-Facem a nastavit kurz pro Batmana 3 by možná byl zajímavější, Burtonův cíl o to aby byl ale Batman se vrací co nejvíc samostatný vyústil ve výtvor právě Shrecka. Pořád se jedná o postavu, která je pouze zlá, Walken to ale přesto uhrál a přece jen se ukáže, že má Shreck nejspíš nějaké zásady i když mu přece jen nevadí si za úspěchem projít pár mrtvolami. Burtonovská stylizace je tu ve finále poznat přece jen víc než v původním Batmanovi a právě Burtonova stylizace má vždy svůj styl a táhne nahoru i jeho slabší kousky (jako Big Eyes nebo Mars útočí!). Kombinace Vánočních svátků a prohnilého města Gotham je ve finále něco tak šíleného, že to ve finále až opravdu bravurně funguje. Zároveň i ve spojení s občasným Burtonovým černým humorem a uvědoměním si, že tu vzniká něco kde jsou tučňáci s raketami na zádech nebo jsou postavy schopné přežít pád z několika budov. Batman se vrací má to štěstí, že pořád čerpá z komiksové předlohy kde je tohle vše možné a proto už se tohle nemusí nechat odsoudit a finální podání funguje už i díky spojitosti s opět bravurní hudbou Dannyho Elfmana. Ve finále je to sice občas možná šílené až příliš, i to je ale kouzlo tohohle snímku, který se právem stává takovou menší opomíjenou vánoční klasikou i když byste si jí v poklidném kruhu rodinném přece jen radši nechali na jindy. Ve finále byl Batman se vrací tak brutální, že McDonald dokonce odmítal prodávat hračky s Batmanem a vzhledem k tomu, že mluvíme o roce 1992 kdy tohle partnerství znamenalo pro Warnery hodně peněz studio poprosilo Burtona aby u svého plánovaného Batmana 3 s názvem Batman pokračuje trochu ubral a natočil více rodinnější podívanou, kde by záření s návrat Keatona, Pfeiffer a Williamse do rolí Batmana, Catwoman a Harveyho Denta/Two-Face (+ plánovaného Robina Williamse do role Hádankáře a Marlona Wayanse jako Robina) bylo méně temnější a brutální než v případě Batman se vrací a vlastně i původního Batmana. A nakonec vše dopadlo jinak... Burton odmítl za takových podmínek svého třetího Batmana realizovat (a tím pádem odzvonilo i spin-offu s Catwoman) a Keaton odešel s ním. K režii Batmana 3 s názvem Batman navždy se tak dostal Joel Schumacher, novým Batmanem se nakonec stal Val Kilmer, Robin byl nakonec Chris O´Donell, Billy Dee Williams byl přeobsazen Tommy Lee Jonesem, místo Robina Williamse dorazil Jim Carrey a Catwoman zmizela úplně a byla nahrazena novou postavu Chase Meridian v podání Nicole Kidman, která v komiksech základ nemá. Pořád si stojím za tím, že Batman navždy a Batman a Robin jako odlehčené komiksovky na úrovni parodie fungují, Burtonovův specifický styl prostě ale nahradit nemohli a fakt, že Batman pokračuje nikdy nevznikl dodnes zamrzí. Nutno ale dodat, že látku jako Batman, který je v komiksech prohnilý brutalitou, špínou a depresivní náladou nejde vykastrovat na úroveň rodinné podívané. Pochopili to i tvůrci a Nolanova Trilogie o Temném rytíři se vydala právě tímto směrem. Batman se vrací je dodnes super sequel a dost možná jedna z nejpamětihodnějších komiksovek, která mohla být bravurním prostředkem jedné z nejstylovějších komiksových trilogií všech dob. Ale na to už nikdy nedojde pokud někdo nezavolá Burtonovi a nerealizuje Batmana 3 po více než třech dekádách. Na světě se stali už i šílenější věci..... () (méně) (více)

Cival 

všechny recenze uživatele

Proč se mi místo obligátncíh vzpomínek na vlastní filmový zážitek,při přečtění názvu Batman returns vždycky vybaví ta absurdní kampaň v McDonaldu pro malá děcka? Protože i když se na tuhle depresárnu podívám ve dvaceti, mám slušné problémy, všechnu tu psychickou špínu v klidu ustát. Co museli dělat děti pod deset? (teda spíš pod osm - bylo mi devět a půl a byl jsem v poho) ()

Douglas 

všechny recenze uživatele

Je těžké určit, zda je druhý Batman lepší či horší než první, jeho postavy jsou totiž daleko propracovanější a psychologicky uvěřitelnější. Rovněž atmosféra je v Batman returns hustá tak, že by se dala krájet, jen jediná věc je tam jiná...Batman. Narozdíl od jedničky není už tak "cool" a takový "god", před ostatními postavami ustupuje do pozadí a člověk má dojem, že kdyby tam nebyl, ani by to nevadilo...což ovšem nic nemění na tom, že film jako takový je mistrovské dílo temné tak, že slabší povahy mají problém to rozdýchat. ()

Gemini 

všechny recenze uživatele

Stejně skvělá atmosféra jako v jedničce, navíc hrozně ujíždím na Christopheru Walkenovi, a pološílená Michelle Pfeiffer je nedostižná, konec je typicky comicsový a taky tak krásný...a vše opět korunuje super režie Tima Burtona a démonický soundtrack Dannyho Elfmana. ()

Matty 

všechny recenze uživatele

„MŇAU!“ Ze žravého caparta se po ne zcela ideálním dětství stává maniakální tučňák uvězněný v lidském těle… Tak mě napadá, čím si v dětství musel projít Tim Burton, režisér s aprobací na morbidní vyprávěnky pro dospělé děti a odpůrce vánočních svátků. Od Vánoc se hlavní příběh začíná odvíjet a jsou to Vánoce vskutku atypické, svou stylizací v mnohém připomínající Nightmare Before Christmas. Poklidný průběh vánočního večera v Gotham City totiž naruší výstřední cirkusové zrůdičky, jež si kouzlo Vánoc přebraly po svém. Tim Burton také mnoho věcí přebírá po svém a je to ten hlavní důvod, proč tolik obdivuji jeho tvorbu. Mít podobnou imaginaci, neprodleně si kupuji litr absintu a letenky do Paříže. Gotická vizuální stránka, hravé slučování roztomilého s nechutným a štědrá nadílka černého humoru jsou jednou stranou mince, pak je zde druhá, jinak označována jako „vyprávění příběhu“. Ne, Tim není z nejschopnějších vypravěčů, kdyby ovšem byl, těžko by v Hollywoodu hledal konkurenci. Batman, hlavní hrdina filmu, se na scéně například objeví cca po dvaceti minutách filmu, aby vzápětí zmizel zpět v útrobách své rezidence. Tvrzení o vlivu padouchů na výsledné filmové kvality jistě nejsou zcestná a padouši v druhém Batmanovi patří k těm obzvlášť lahůdkovým, což ovšem neospravedlňuje upozadění titulní postavy a naprostou rezignaci na její pečlivější charakterové prokreslení. O nějaké promyšlené dramaturgické struktuře rovněž nemůže být řeč. Dobře se na to kouká, ale dost se to loudá. Je to jen střídání úchvatně ponurých výjevů a požitkářsky šílených nápadů, ke kterým často a hlasitě hraje Elfmanova specifická hudba. Sorry Time, ale takhle si nadprůměrný film nepředstavuji. 70% Zajímavé komentáře: Marigold, Mr.Apache, Faidra, Vitason, Aiax, PALINO, Yojimbo ()

Radyo 

všechny recenze uživatele

Velice slušné pokračování, které už sice není tak propracované, ale záporáci Walken a DeVito hrají velice snaživě (na rozdíl od svých následovníků). O Keatonovi jsem se zmínil v komentáři k 1. dílu, Pfeifferová je sice kočka (a taky Kočičí žena), ale tady zrovna přesvědčivě nevypadá, nicméně je to stále dobrá zábava a Tim Burton byl asi jediný, kdo uměl svým dílům Batmana vdechnout tu správnou komiksovou atmosféru. ()

Malarkey 

všechny recenze uživatele

Druhý díl Batmana od Tima Burtona je atmosférou snad ještě lepší. Jen mu chybí hudba od Prince, která mi hned několikrát dokázala zlepšit náladu. Za to zase ale nabízí Catwoman v latexu a chlapo-tučňáka a to taky není úplně špatný. ()

T2 

všechny recenze uživatele

Rozpočet $80miliónovTržby USA $162,831,698Tržby Celosvetovo $266,831,698Tržby z požičovní VHS v USA $100,100,000║ Výborné obsadenie, Michelle Pfeiffer a Danny DeVito sú excelentný vo svojich úlohách, vizuálna stránka opäť výborná, miestami troška okresať - doladiť dej a pridať troška nejakej tej akcie na vrch a bolo by to dokonalé. /80%/ ()

Marigold 

všechny recenze uživatele

Tradiční burtonovská žranice pro zrak a elfmanovská pro sluch. Kořením druhého Batmana je rozhodně atmosféra Vánoc, ve které si Tim Burton vrací vzpomínky na svého legendárního kmotřence Nightmare Before Christmas. Oslnivý cynismus, ničení symbolů a především žlutá kačenka ve službách zla, tentokráte obřích rozměrů... Velkolepé, cynické, kromobyčejně koukatelné. Samo o sobě by ale koukání na kulisy nestačilo, čili jsou tu dvě klíčové postavičky – Tučňák a Catwoman. Obě mnohem výraznější titulního hrdiny, což vlasně není na škodu, protože spíše než o hrdinských skutcích netopýřího muže se hraje o dvojsečném charakteru těchto noviců. Batman Returns se tak obejde bez přímočarosti a místy bohužel i bez vypravěčského švihu. Burton vypráví neskutečně barvitě a lehce, ale párkrát jsem se přistihl při myšlence: o čem, vlastně? Zkrátka bych čekal trochu víc emocí a prožitku, ale možná to prostě zazdil děsivý dabing a špatný překlad. Jinak burtonovské cukrátko se vším všudy. I s náplní, která omamně voní po německé expresi. ()

Djkoma 

všechny recenze uživatele

Hezčí, temnější a promyšlenější než jednička. Lepší záporáci, efekty a celková podoba filmu dotažena k dokonalosti comicsových rozměrů. Opět skvělou hudba miláčka pohádkově mrazivých písní Dannyho Elfmana. Tim Burton svojí režijí staví Batmana navrcholek pyramidy možností a pochybují o jeho překonání co se týče podobenství s comicsem a atmosférou comicsu. ()

Anthony 

všechny recenze uživatele

Opět v podstatě velmi dobrý film. Ale přijde mi, že na konci ztrácí tempo. Ty scény s tučňáky mě moc nechytly a ani postava De Vita mě moc nezaujala. Daleko zajímavější je pro mě Walken a Pfeiffer. Nejlepší scénou pro mě zůstává řádění ve městě hned na začátku filmu (+první objevení se Batmana). ()

DaViD´82 

všechny recenze uživatele

Všechny výhrady, které jsem měl u jedničky vzaly za své, a tak se v mých očích podařilo Burtonovi, natočit nejlepší komiksový snímek své doby. Dnes už by to však měl mnohem, mnohem těžší. ♫ Hodnocení OST: 4/5 ()

Fr 

všechny recenze uživatele

Tučňák nemá rád vánoce a proto ,,město" musí vyslat signál..... Od začátku je jasný, že tohle pokračování bude daleko honosnější. A jestli byl zvuk v jedničce dobrej, tak tady je perfektní! Mnohem víc vyniká temná hudba, tvořící kulisu k obrázkům, jenž dělají Burtona fantastickým a Gotham ponurým městem. M. Pfeiffer dostává dost prostoru, aby film obohatila o další postavu a D.De Vito drží svým ,,hnusáckým" tučňákem se všemi krok. ()

novoten 

všechny recenze uživatele

Burtona mám rád, ale o komiksy už by nikdy zavadit neměl. Navíc si nevybral příliš dobré herce. Keaton mě vytáčel už napoprvé, DeVitův Tučňák není záporák, ale zoufale bizarní figurka a Michelle Pfeiffer je jako Catwoman poměrně odstrašujícím příkladem toho, jak zničit kultovní postavu série. A přestože Elfmanova hudba je parádní a zachraňuje atmosféru a do jisté míry i celý film, tak mi tahle kombinace vůbec nesedí. Deprese a grotesknost v překresleném gotickém prostředí se pro mě nerovná kvalitní podívané. To si raději dám přehrávající duo Carrey-Jones v Batman navždy. 50% ()

tron 

všechny recenze uživatele

„Nabudúce ju vyhodím z vyššieho poschodia.“ Monumentálne pokračovanie gotického originálu. Burton dostal nielen vyšší rozpočet, ale najmä viac slobody na vyjadrenie svojho šialeného prístupu. Je to vidieť. Svojho času to dokonca viedlo k zdeseným reakciám rodičov, ktorí na snímku (ktorá je skutočne temná a deťom by som ju na rozdiel od FAUNOVHO LABYRINTU neodporúčal, viď. napríklad vyvražďovanie detí armádou vyzbrojených tučniakov) išli s potomkami, lebo reklama lákala na bezstarostné rodinné dobrodružstvo. Ha-ha-ha. No nič. Dvojka rozhodne detská nie je (ale veď to nebola ani "jednotka..."). Čo pravdaže neznamená, že je zlá. Naopak, je to zábavný film. Za seba však musím dodať, že originál sa mi zdal v určitom smere lepší. To, že sa Burton odtrhol z reťaze (tentokrát si to už aj produkoval) nezanemená, že je to geniálny film. Proste je toho na dve hodiny priveľa (všetkého). Radšej ale vyzdvihnem bombastickú hudbu Dannyho Elfmana, čarokrásnu temnú výpravu, skvelé masky Stana Winstona, pôsobivé Zlo (Walken, Pfeifferová, DeVito), kvalitné akčné scény, drsný humor, dobre napísané dialógy a vôbec, čo to tu trepem, je to parádna vec. Viac na mojom ex-blogu: http://ivokucera.blog.sme.sk/c/157914/Batman-sa-vracia-80.html ()

JFL 

všechny recenze uživatele

Takové to když se s odstupem takřka tří dekád kouknete na film, který na vás udělal dojem v raných nácti letech, a zjistíte, jak je překvapivě bizarní, vyšinutý, zvrhlý, nadržený, unikátní a nádherný. V dnešní éře důkladně plánovaných blockbusterů, které se sice marketingově tváří jako ohromně novátorské či originální, ale při tom jsou úzkostlivě kontrolované v zájmu korporátní image, působí Burtonův druhý Batman jako skvostně antisystémový počin. Nejen, že Burton ignoruje komiksový kánon obsedantně střežený fanoušky, na které zcela vědomě kašle. Zaštítěn štědrým rozpočtem a tvůrčí kontrolou spřádá romanticky chorou a slizce krásnou antitezi různých amerických mýtů od politického systému přes superhrdiny až po Vánoce. "Batman se vrací" je jako sněžítko obrácené vzhůru nohama, jehož dno odhaluje skrývané ošklivé nitro kýčovité idyly na jeho nyní odvrácené straně. S až operní rozmáchlostí Burtnon diriguje fantasmagoricky stylizované výjevy, v nichž se snoubí gotická monumentálnost s vychýleností expresionismu. V tomto světě pak nechává řádit cirkusácké zjevy, od nichž se zdejší hrdinové i padouši liší jen v tom, že z různých důvodů nemohou dávat průchod svým niterným tužbám. Spandex byl vystřídán latexem, přičemž masky a kostýmy tu nevyznívají jako silácká brnění, nýbrž fetišistické oblečky, které marně zkouší před vnějším světem skrýt dětská traumata i dospělácké perverze, obsese a sny o nespoutané moci. Burtonův batmanovský biják ale při tom všem není nabubřele temný a vážný jako ty z nového tisíciletí. V jeho groteskní vizi je ponurost stejně zásadní jako klasická komiksová nevážnost až slapstickových rozměrů. Stejně jako zdejší svět, také jeho logika, násilí i sami antihrdinové jsou poťouchlí, teatrální, dětinsky zlovolní, ale také plní zármutku, bolesti a naivní touhy po něčem lepším. Nakonec stejně jako všechny správné vánoční bijáky i tento pojednává o rodině, sounáležitosti a spočinutí v náruči blízkých. Jen s tím rozdílem, že zdejší hrdinové o tom mohou pouze snít. ()

Související novinky

HBO Max plánuje seriál o Tučňákovi

HBO Max plánuje seriál o Tučňákovi

14.09.2021

Tučňák, resp. The Penguin, patří mezi nejznámější Batmanovy záporáky. V devadesátých letech ho nezapomenutelně ztvárnil Danny DeVito ve filmu Batman se vrací, a příští rok se pak dočkáme na filmových… (více)

Dvojka Jumanji nabírá posily

Dvojka Jumanji nabírá posily

06.01.2019

Dvojka k hitu Jumanji: Vítejte v džungli! s Dwaynem Johnsonem (Rychle a zběsile 5) a Kevinem Hartem (Night School) se pomalu ale jistě řítí a tento týdne jsme se dozvěděli o dvou nových hereckých… (více)

Anne Hathaway si brousí drápky

Anne Hathaway si brousí drápky

20.01.2011

Dohadům je konec (a že jich během uplynulých měsíců bylo!), studio Warner Bros. a Christopher Nolan oficiálně představili hlavní záporáky i jejich představitele pro The Dark Knight Rises. Ochránce… (více)

Angelina Jolie jako Catwoman?

Angelina Jolie jako Catwoman?

01.08.2008

Temný rytíř trhá rekordy všude, kde se objeví a vypadá to, že třetí díl je jen otázkou času. Nadšení jsou kritici, fanoušci netopýřího muže i obyčejní diváci a pokladničky tvůrců se plní dolary… (více)

Reklama

Reklama