Reklama

Reklama

Před dvěma lety Bryan Mills pozabíjel albánský gang obchodníků s bílým masem, aby zachránil svou unesenou dceru. Otec jednoho z nich mu na pohřbu přísahal pomstu.Zjistil, že Mills se chystá na cestu do Istanbulu, aby na tři dny poskytl ochranu bohatému obchodníkovi. Když práci dokončí, má radost, že jeho bývalá manželka Lenore a dcera Kim akceptovaly jeho pozvání a přijely za ním. Kdyby tušil, že je mu v patách pomstychtivá albánská mafie, nezval by je. První večer si vyjde jen s Kim, Lenore je po cestě příliš unavená a druhý den se zase omluví Kim. Chce, aby její rozvedení rodiče strávili nějaký čas o samotě. Bryan a Lenore se vydají na výlet po městě, ale Bryan si za chvilku všimne, že je někdo sleduje. Požádá Lenore, aby vystoupila a proběhla obchodním centrem na opačnou stranu bloku. Sám se pokusí pronásledovatelů zbavit. Bohužel jsou Lenore i Bryan chyceni, ale Bryan ještě stihne varovat Kim, aby se ukryla. Je mu jasné, že ona je dalším cílem únosců. Kim se podaří uniknout a čeká na otcovy instrukce. Bryan je spoutaný v nějakém sklepě, ale díky svému výcviku agenta CIA, je připraven i na takovou variantu. V ponožce má ukrytý minitelefon, kterým kontaktuje Kim a chce, aby utekla na americkou ambasádu. Kim však chce rodičům pomoci a Bryan nakonec souhlasí. Instruuje ji jak má zjistit, kde se právě s matkou nachází a chce, aby mu přinesla pistoli. Jak mu ji předá, to ještě musí vymyslet. Zatím ji posílá na východ města, kde by se měli s Lenore nacházet. Lenore únosci řízli do hrdla a pověsili ji hlavou dolů a to před Bryanovýma očima. Chtějí, aby na vlastní oči viděl dlouhou a bolestivou smrt milované ženy. Když odejdou, Bryanovi se podaří vyprostit se z pout a Lenore uvolnit ze zavěšení. Pak volá Kim, aby vhodila pistoli do komína. Podaří se mu pistoli sebrat a slíbí Lenore, že se vrátí. Nyní musí nejprve zachránit Kim, kterou únosci odhalili... (TV Prima)

(více)

Videa (12)

Trailer 1

Recenze (1 060)

Davies182 

všechny recenze uživatele

Katastrofa! Maggie Grace běhá s mobilem přilepeným k uchu po Istanbulu a háže kolem sebe po ulicích granáty, to vše za hlasové asistence (rodino)lidumila Neesona. Skoro to pohřbilo úžasnou jedničku... Takhle vážně ne, Oliviere - jdu si pustit Colombianu. P.S. Premiere Cinemas vypadá skvěle, jen to už konečně architektonicky vypilujte, pánové! ()

Jara.Cimrman.jr 

všechny recenze uživatele

Jsem velkým obdivovatelem myšlení albánských vendetistů. Ono není jednoduché vydumat myšlenkovou konstrukci typu - nenechal jsi naše syny, aby z tvé dcery udělali zfetovanou děvku, tak za to tě chytíme, přivážemě špagátkem k rouře a nebudeme se zdržovat ani tím, že bychom tě prohledali, protože naše pomsta je, hned po koukání na fotbal, tím nejdůležitějším na světě. Zkrátka mi nějak nedošlo, proč musí všichni dávat Bryanovi tolik šancí na úspěch, když je jasné, že by skopal celou albánskou mafii z útesu, i kdyby byl svázaný do kozelce s třiceti průstřely srdce. Na druhou stranu nezastírám, že vždy rád vidím naštvaného tatínka, kterak systematicky likviduje nekonečný počet padouchů. ()

Reklama

choze 

všechny recenze uživatele

Čekal bych od Bessona, že si nejúspěšnější akvizici své fabriky na akční béčka ošetří líp, tím spíš, když si na to vybral tři roky. Odfláknutý scénář, odfláknutá režie, nezajímavé akční scény, zcela zbytečné pokračování, u kterého je Neesonovo zestárnutí tím zdaleka nejmenším problémem. Zajímavý mi přišel akorát čím dál patologičtější vztah Neesona k jeho dceři. Ve trojce by ji mohl unést sám, aby ji měl definitivně jen pro sebe. ()

Fr 

všechny recenze uživatele

,,POZABÍJEL NAŠE MUŽE. NAŠE BRATRY. NAŠE SYNY. ALE MRTVÍ NÁS ŽÁDAJÍ O POMSTU. PRO JEJICH DUŠE“..... /// …a tak zatím co si taťka leští auťák, banda albánskejch pačuánců leští kládu pomsty. Důležitý taky je, že mamka už žádnou (cizí) kládu neleští, takže by mohla leštit…. no a dcerka má kluka – což zas tak důležitý není (ale když už jsme u toho, řek bych že leští…). Takovej úvod do klasický ,,Bessonovky“. Střih, kecy, střih na sráče, kamera letí vzduchem jako urvanej Číňan, střih … a pak konečně v 50tý minutě (nebo tak nějak) se taťka nasere a jde učinit spravedlnosti zadost. Přeběhne střechy, zdemoluje kus Istanbulu, rozmrdá taxíka a Albánce… no asi tak, jak jsme to chtěli. Uznávám, že záporáci jsou celkem záporní (třeba Rade Šerbedžija je aspoň chvilku dost dobrej zmrd!) - bohužel i voni se nakonec začnou chovat jako čuráci. Taky mě štve, že akce je nasnímaná pro úplný dementy, a hlavně že vyhraje ten pravej. Hloupá film, kterýmu bych třeba i 3* flákl, kdyby se mi nesnažili vnutit, že jde vo něco víc, než hru na náhodu, béčko pro bezejmenný (ještě furt si myslím, že to ty Liame nejseš!) a fakt, že fotříka můžeš zachránit ty, ty i ty! UŽ JSEM Z TOHO TAKOVEJ CELEJ UNAVENEJ... To já taky taťko. Jenže tohle je boj s větrnými mlýny. Jestli vono nebude lepší se příště vydat rovnou do čuráčího hnízda! /// NĚKOLIK DŮVODŮ, PROČ MÁ SMYSL FILM VIDĚT: 1.) Chystám se někoho zachránit (v Istanbulu) a potřebuju rychlokurz. 2.) Páč Luc Besson je pro mě Bůh! 3.) Thx za titule ,,-OverLord- a Thorn“. /// PŘÍBĚH *** HUMOR ne AKCE *** NAPĚTÍ * ()

Ainy 

všechny recenze uživatele

Mít takovou praktickou průpravu, jako měla Kim v Istanbulu, tak řidičák udělám pravou přední s pohvizdováním mé oblíbené Hey ya! Jsem ráda, že se pokračování úspěšné jedničky nestalo příliš velkým propadákem a já dostala opět dávku příjemné akce. Je fakt, že bych jako týnejdžr tolik odvahy neměla, abych vstoupila na úzkou římsu baráku vysoko nad zemí, přeskakovala střechy a házela granáty na všechny strany. Ta Kimina neohroženost ubírá uvěřitelnosti příběhu, včetně divoké honičky v taxíku. Přestože se Odplata s jedničkou nedá srovnat, mému celkovému pocitu spokojenosti to moc nezabránilo. P.S. Někdy dejte na citlivý čumák svého psa, nemusí pokaždé vyštěkávat jen ježka na zahradě. 3,5* ()

Galerie (66)

Zajímavosti (24)

  • Liam Neeson (Bryan Mills) dostal za hlavnú úlohu honorár vo výške 15 miliónov amerických dolárov. (Don Jebal)
  • V pokladnách severoamerických kin se nastřádalo 139,9 milionu dolarů, součet celosvětových tržeb pak dosáhl 376,2 mil. (NIRO)
  • Okrem tureckého mesta Istanbul prebiehalo natáčanie aj v parížskych filmových štúdiách a v americkom štáte Kalifornia. Natáčalo sa od októbra do decembra 2011. (MikaelSVK)

Související novinky

Liam Neeson se vrátí v Taken 3. Za dvacku.

Liam Neeson se vrátí v Taken 3. Za dvacku.

26.06.2013

Tohle bude především o číslech, jak už to u sequelů úspěšných filmů bývá. Liam Neeson se původně už nechtěl vrátit jako nelítostný agent přinucený zabíjet Bryan Mills. Říkal něco ve smyslu: „Nemůžete… (více)

Hollywood z nás loni vytřískal víc peněz

Hollywood z nás loni vytřískal víc peněz

03.01.2013

Navzdory sténání o upadajícím zájmu diváků a poloprázdných kinosálech mají producenti v zámoří za sebou vynikající rok. V USA zaznamenali nárůst tržeb z kin o 5,6 % ve srovnání s rokem 2011, a to… (více)

Kevin Costner má tři dny na zabití

Kevin Costner má tři dny na zabití

16.12.2012

O tomhle projektu už jsme psali, ale postupně nabírá obsazení a přesnější tvary. Nejdřív fakta: půjde o další produkci EuropaCorp., tedy společnosti Luca Bessona. Ten jako obvykle poskytl námět a… (více)

Liam Neeson je zabiják

Liam Neeson je zabiják

20.11.2012

A snaží se ochránit svou rodinu před mafií. Že vám to něco připomíná? Ne, tohle není zpráva o dalším pokračování 96 hodin. U projektu studia Warner Bros. The All-Nighter lze očekávat, že půjde o… (více)

Reklama

Reklama