Hon na ponorku

Akční válečný film tak, jak ho mám rád. Analytik Ryan pomáhá ruskému kapitánovi emigrovat do USA i s nejnovější jadernou ponorkou Rudý říjen. A mohou si Sověti dovolit nechat utéci zrovna Rudý říjen?... Některé scény jsou geniální, např. prudký výskok Rudého října nad hladinu moře, nebo torpédo dohánějící ponorku v otočce u útesu. Trailer: http://www.csfd.cz/film/6644-hon-na-ponorku/videa/ (21.06.2010)

Když jsem to dnes viděl po letech znovu, nestačím se divit zdejšímu (a svému starému) slušnému hodnocení. Pseudotechnické bláboly, spousta nudy a americká představa o sovětském námořnictvu asi stejně věrohodná jako když si Československá televize hrála ve svých inscenacích na Američany. K tomu debilní dabing a úžasná výslovnost ruštiny ("respjúblík svabjódnýých") - tady zbývá vlastně už jen skvělý Sean Connery, a ten to, chudák, sám nevytrhne. (23.12.2015)

Bůhví co se našincům honilo v hlavách, když u nás Alec Baldwin prvně honil Rudý říjen a bůhví, jak by si tento film vedl, kdyby se svým načasováním netrefil přímo do protiruské a proamerické porevoluční nálady ___ Všechna ta obludná klišé, násilné scénáristické kličky, rušívé skoky ve vývoji příběhu a hromady logických (či technických) lapsů sice slouží žánrovosti, ale zároveň neomluvitelně podkopávají nohy i těm posledním ždibcům uvěřitelnosti a působí vyloženě zcizujícím dojmem, kdy si divák chtě nechtě pořád připomíná, že sleduje výplod něčí fantazie. Závěr je pak jednou z nejbolestivějších křečí, které jsem měl tu pochybnou čest zhlédnout a málem mi vyhnal z hlavy i vzpomínky na několik málo scén, v nichž McTiernan dostál své tehdejší pověsti... 50% (15.01.2009)

Kapitán Marko Ramius ( Sean Connery ) dokáže vzdorovat vodnímu živlu, ruskému vojenskému velení a v patách má ještě námořní flotilu USA...... Scénář : Larry Ferguson a Donald Stewart. Kamera : Jan de Bont. Hudba - Basil Poledouris - Ocenění - 1991 - BMI Film & TV Awards - vítěz. Povedený akční snímek, který se nedá jen tak zapomenout. (28.07.2011)

Connery exceluje, Baldwin "pouze" zdatně sekunduje, Clancyho předloha byla takřka tradičně skvělá, hudba Basila Poledourise geniálně dokresluje atmosféru, prostě tento film by si zasloužil Leninův řád. Jediné, v čem tkví při sledování tohoto filmu zádrhel, je opakovaně příšerný překlad a v některých verzích i ne zrovna vydařený dabing. Faktem je, že ani ruština v originálu není zrovna bezchybná:) Tak či tak, málokdy odolám, abych se i přes utrpení mého sluchu na víc než dvě hodiny nepřipojil k Honu Na Rudý Říjen. 80%, klasika žánru. A za výjimečný soundtrack 10% navíc. (20.01.2003)