Nedodržený slib
-
Nedodržaný sl’ub
-
Broken Promise
Drama / Válečný / Sportovní / Životopisný
Slovensko / Česko / USA, 2009, 129 min
Režie:
Jiří ChlumskýHudba:
Michal NovinskiHrají:
Ondřej Vetchý, Zuzana Porubjaková, Peter Oszlík, Samuel Spišák, Dušan Kaprálik, Roman Luknár, Viera Topinková, Lukáš Latinák, Marián Slovák, Filip Renč, Ivan Romančík st., Attila Mokos, Ivan Palúch, Pavel Kříž, Ľubomír Paulovič, Vlado Černý, Alfréd Swan, Branislav Bystriansky, Éva Vica Kerekes, Zuzana Kapráliková, Andrej Mojžiš, Pavol Topoľský, Ludmila Swanová, Jana Segešová, Jan Monczka, Ivan Kollár, Lukáš Frlajs, Ondrej HraškaObsah
-
Drama skutečného osudu slovenského Žida Martina Friedmanna za druhé světové války. Talentovaný fotbalista z rozvětvené rodiny si zpočátku neuvědomuje blížící se nacistické nebezpečí a dobrovolně se vydává do pracovního tábora v Seredi, kde mu kamarád Fred zařídil místo ve fotbalovém týmu. Další cesta zavede Martina také do plicního sanatoria, do kláštera i k partyzánům, své židovství na mnoha z těchto míst musí zapírat. Snímek předkládá příběh mladého muže, který unikl smrti ne díky svému hrdinství, ale díky štěstí a fotbalovému talentu. Epizodická struktura filmu zachycuje všechny významné mezníky Martinova válečného období a soustředí se zejména na základní linii jeho touhy po přežití. (MFF KV) (oficiální text distributora)
Zajímavosti o filmu (18)
-
Scéna vlakového transportu do koncentračného tábora sa odohráva vo filme na stanici v Bánovciach nad Bebravou. V skutočnosti ale bola nakrúcaná na vlakovej stanici v mestečku Lednice na Južnej Morave.
-
Slovenský snímek získal v Los Angeles hlavní cenu na Jewish Film Festivalu.
-
Martin Friedmann si i po válce ponechal své nové příjmení Petrášek a toto příjmení převzal i jeho bratr Vilo.
-
Přibližně 90% událostí ve filmu opravdu zažil a vyprávěl sám Petrášek.
-
Úplně poslední scéna původně nebyla ve scénáři.
-
Některé scény byly upravovány dodatečně - např. žluté hvězdy, které byly z historického hlediska použity předčasně, byly digitálně umazávány.
-
Na žádost Martina Petráška byla ve filmu vzpomenuta i scéna, ve které si partyzánský vůdce nechává vytrhnout zdravý zub.
-
Existuje několik verzí filmu s rozdílnou stopáží. Nejkratší verze má 100 minut a byla vytvořena pro americkou společnost tak, že z původní verze byly vystřiženy všechny fotbalové scény.
-
Samuelu Spišákovi bylo v době natáčení filmu 16 let.
-
Nápad natočit film o životě Martina Petráška dostal režisér po vzájemném setkání, které se uskutečnilo na žádost režiséra poté, co přečetl útlou knížku Petráškových pamětí.
-
Matrin Petrášek se na vzniku filmu aktivně podílel a svými připomínkami tak umožnil režisérovi vytvořit co nejreálnější obraz tehdejších událostí.
-
Martin Friemann dnes žije v Los Angeles pod jménem Matrin Petrášek.
-
Nedodržaný sľub sa stal Slovenským kandidátom na najprestížnejšie filmové ocenenie Oscar v kategórii "Najlepší cudzojazyčný film".
-
Ve fotbalové scéně měl Samuel Spišák "propůjčené" nohy, protože ve skutečnosti fotbal vůbec neumí.
-
Ve filmu účinkuje 94 herců (slovenských, českých, polských, ruských, anglických) a více než 1 000 komparsistů.
-
Děj příběhu se odehrává ve čtyřech ročních obdobích. Jeho natáčení neprobíhalo kontinuálně, bylo rozděleno do čtyř etap, z nichž dvě byly zrealizovány v roce 2007 a zbylé v roce následujícím.
-
Snímek byl v kinech uveden ve slovenském jazyce - Ondřej Vetchý byl předabován.
-
Scénář k filmu napsal známý spisovatel a scénárista Jan Novák, který momentálně žije v Chicagu v USA.
