Reklama

Reklama

V kruhu koruny

(seriál)
  • Velká Británie The Hollow Crown (více)
Trailer
Velká Británie, (2012–2016), 14 h 29 min (Minutáž: 112–140 min)

Scénář:

Rupert Goold, Ben Power, William Shakespeare (divadelní hra) (více)

Kamera:

Zac Nicholson

Hrají:

James Purefoy, Tom Hughes, Rory Kinnear, David Morrissey, Lucian Msamati, Patrick Stewart, Adrian Schiller, Tom Goodman-Hill, Clémence Poésy, David Suchet (více)
(další profese)

Série(2) / Epizody(7)

Recenze uživatele Eeve k tomuto seriálu (7)

Richard II (2012) (S01E01) 

Richard II. u mňa zmenil názor na historické filmy (doteraz som tento žáner nepovažovala za moju šálku kávy). Tak dobre spracovaný historický film som ja osobne ešte nevidela, hoc nemám z tohto žánru zatiaľ vo filmotéke veľa kúskov. Prinútil ma so záujmom naštudovať si reálne historické pozadie udalostí stvárnených vo filme, a nielen tých, ale aj postáv, ktoré sme mali možnosť vidieť. Keďže ale tento film nebol vytvorený na základe tých reálnych udalostí, ale podľa Shakespearovskej predlohy, ktorá sa v mnohom odlišuje od reálu, odporúčam naozaj pre všetkých, pozrieť wikipediu :) Plusom je samozrejme znalosť anglického jazyka, tam to je oveľa lepšie a obšírnejšie spracované. Keď sme pri anglickom jazyku...mala som tú česť vidieť a rozumieť anglickému originálu, s českými titulkami, a hoc boli dosť oslavované, a to najmä ich tvorca, pre mňa bola znalosť anglického jazyka len plusom, keďže naozaj dosť často sa stáva, že hoc pointa dialógu aj viet zostane zachovaná, niečo iné sa povie, a o trochu niečo iné sa preloží, aby to štelovalo do rýmu, alebo vyznelo vzletnejšie, čo je škoda, pretože by sa to dalo šikovne i inak, tak, aby divák aspoň niečo z tej angličtiny aj pochytil...takto naozaj len tápe. Hoc samozrejme bolo samotné anglické hovory dosť ťažko len na počutie sledovať, staroangličtina nie je žiadna sranda, na niektoré slovíčka a obraty je potrebné si zvyknúť, ale stačí si film pozrieť niekoľkokrát a je to :) Samozrejme niečo skomplikovali aj veršované časti, ktoré ma zo začiatku hnevali, dúfala som, že v tomto duchu nebude celý film, a moje dúfanie bolo úspešné :) Veru veršované časti sú len sporadické a dajú sa vydržať. Kráľ Richard je v tomto filme zobrazený z viacerých strán a zároveň veľmi hĺbkovo rozpitvaný. V prvej časti filmu je prezentovaný ako náfuka, ktorému záleží len na peniazoch, zženštilý kráľ, pre ktorého pompa, zábava a jeho prisluhovači znamenajú ďaleko viac než rodná zem. To sa ale zmení v druhej časti filmu, keď je zradený tým, ktorého sa najviac obával a preto ho aj vyhnal, postupne sa mení, vidíme tam hrdosť, dá sa povedať že až zmužnie, takto by mal vyzerať a chovať sa hrdý kráľ. Je už ale bohužiaľ neskoro, čo si uvedomuje samozrejme aj Richard priamo v Toweri vo svojom monológu (premárnil čas a teraz čas premárnil jeho). Ako ho na začiatku odsudzujeme a prajeme mu všetko to, čo sa naňho chystá, tak na konci ho ľutujeme, prajeme mu druhú šancu a v kútiku mysle vás nahlodáva myšlienka, že takto by sa to nemalo skončiť. Takisto ostatné postavy sú tu hrané vynikajúco, a to úžasnými hercami ako sú Patrick Stewart, ktorého sme si ale veľmi veľa neužili, David Suchet, podľa mňa v celom filme najlepšie zahraná postava, skvelý herec, z mladších najmä Kinnear a Hughes. Čo sa týka výpravy, žiadne obrovské a úchvatné exteriéry (vidíme až pobrežie a les), žiadny veľkofilm nečakajte. Je to komorná záležitosť, odohrávajúca sa poväčšine v interiéroch, zámkoch, hradoch, tavernách, čo pre mňa je veľké plus. Suma sumarum je to dielo, ktoré sa oplatí vidieť, i keď s minimálnym napätím, bez nejakej akcie, zaujme, nepustí až do konca. Teším sa na ďalšie časti. () (méně) (více)

Jindřich IV. (1. díl) (2012) (S01E02) 

Podľa môjho názoru o niečo slabšie než prvá časť (Richard II.), ale stále veľmi kvalitná produkcia, ktorú podopierajú najmä kvalitní herci - Tom Hiddlestone hral úžasne, česť Ironsovi, ale takisto aj množstvu vedľajších, pre niekoho známejších, pre iných menej známejších hercov, mňa osobne najviac zaujal Armstrongov "Hotspur" - presne takto podľa mňa vyzeral aj v reálnom živote :) skvele zachytená a predstavená postava, se vším všudy. Sledujeme tu mladé léta princa Hala, jeho bujarú mladosť, prieky s otcom, aj prvé vojenské skúsenosti, jeho kvázi dospievanie. Osobne ma zo všetkých postáv najviac štvala postava Falstaffa (i keď chápem, že vynechať ju nebolo možné), aj tie najvážnejšie mienené situácie boli jeho prítomnosťou zosmiešňované, čo často nemuselo byť. Inak skvelá výprava, dialógy (oveľa menej veršované, než v prvej časti) skvelo zaujmú, celkové tempo filmu nenudí. Taká minilahôdka na zimný večer. Rozmýšľala som nad tromi hviezdičkami, ale nakonie - predsa len štyri :) Armstrong a Henry Percy si to zaslúžia :) ()

Jindřich IV. (2. díl) (2012) (S01E03) 

Nie som si istá, ako to ten Shakespeare myslel (nepoznám jeho hry), ale z tohto filmu som mala pocit, že by sa mal skôr volať Sir John Falstaff, než Henry IV. :) narážam na fakt, že väčšiu časť stopáže si uzurpuje práve tento objemný, nanicovatý rytier, ktorého bravúrne stvárnil skvelý Simon Russell Beale. Odhliadnuc od toho sa jedná o výbornú podívanú, pokračovanie prvej časti, kde Hal postupne dostáva rozum, pohybuje sa skôr smerom k otcovi kráľovi, než k svojim bývalým kumpánom. Opätovne je tu mnoho intenzívnych scén, moje dve obľúbené - záverečný rozhovor so skvelým Ironsom a nemenej skvelým Hiddlestonom, a nakoniec krátky, no intenzívny prejav Henryho, už piateho, v závere filmu. Celkovo mám z tohto diela veľmi dobrý pocit. PS: nechápem jednému, tej českej "posedlosti" (so všetkou úctou k bratom Čechom) prekladať si mená postáv vo filme (a to zďaleka nielen v tomto) do českého jazyka, resp. až pretváranie si ich - a tak sa stane, že v titulkách máme namiesto Doll Dorku, z pani Quickly je pani Kvíková a z pána Shallowa pán Šalba....no čo už, snáď každý divák s dobrými ušami počuje správne :) ()

Jindřich V. (2012) (S01E04) 

O poznanie menej zábavný a uvoľnený film (zrejme hlavne preto, lebo tu už (takmer) neúčinkuje Bealov Falstaff), prechádzame na obdobie vlády Henryho Piateho. Nechýbajú teda dlhé a dušu povzbudivé monológy, oduševnenie a oddanosť k Anglicku hlavného predstaviteľa, ktorého bravúrne stvárnil Hiddleston. Takisto aj hrôza a skaza vojny, ktorej odkaz sa linul počas celej stopáže. Čo mne vadilo, bolo hlavne opäť podľa mňa zbytočná výmena niektorých celkom viditeľných hereckých predstaviteľov (zmenu oddanosti voči kráľovi by sme pri Edwardovi z Yorku ešte mohli pochopiť, zmenu pleti ale už najskôr nie:)), a takisto zbytočné degradovanie francúzskeho jazyka - takmer všetky pasáže, v ktorých vedú dialógy Francúzi, sú vedené napodiv v angličtine, oveľa viac vážnosti a rešpektu voči danej téme by priniesol klasický francúzsky jazyk s anglickými titulkami, myslím, že by to ľudí až tak neodradilo :) Vcelku sa jedná o veľmi vydarené pokračovanie série, ktorá zatiaľ zostáva verná kvalite spracovania predošlých dielov. Takisto sa teším, že konečne som zaznamenala aj kvalitnejšiu hudbu v pozadí, ktorá ma v niekoľkých chvíľach a scénach potešila. ()

Jindřich VI. (1. díl) (2016) (S02E01) 

Intrigy, ctižiadosť, zákulisné praktiky, toho v tomto dieli dostaneme plnú priehršť. Opúšťame hrdý a honosný štýl prvých filmov, tento sa už nesie v komornejšom duchu, a viac než na vojny a osudy, aj tých normálnych ľudí, sa zameriavame na nevýrazného a naivného mladého kráľa a supy, ktoré okolo neho krúžia. Herecké výkony všetkých zúčastnených znamenité, vrátane Okonedo (korektnosť nekorektnosť, herečka ako taká tam vôbec nesedela, ale to je skôr fail tvorcov, než jej) zážitok ako taký, ako som už spomínala, komornejší, stále ale dosť intenzívny. Aj ten, kto predtým tento príbeh ani historicky nepoznal, tuší, že pre mladého Henryho to dobre neskončí, ľudská závisť je totižto nekonečná a každého naivného a dobrého zožerie. Každopádne sa teším na ďalší diel a pokračovanie. ()

Jindřich VI. (2. díl) (2016) (S02E02) 

Tak v tomto dieli sme si užili krvi až až, plným priehrštím (keď sa to dá tak nazvať). Surovosť vojny a rýchlosť smrti a vymretia hoc aj celého rodu je tu ukázaná v celej svojej realite a "kráse". Je tu vidieť, že rytierskosť, chrabrosť, lojalita a túžba predovšetkým slúžiť svojej krajine sa vytratila po smrti Henryho Piateho. Moc, intrigy a túžba po korune opantáva všetkých čoraz viac, jedného zloducha strieda ďalší, ešte horší. Herecké výkony znamenité, nemám k nikomu vôbec žiadne výhrady (k Okonedo som sa vyjadrila v komentári k predošlej časti). Počet hlavných a vedľajších postáv sa pomaličky znižuje, ale tým naberajú na intenzite. Hudba bola veľmi vydarená, radosť počúvať. Teším na poslednú časť, i keď samozrejme tušíme, ako sa to skončí - reálny život veru nie je rozprávka, a história nepustí :) ()

Richard III (2016) (S02E03) 

Cumberbatchov takmer monológ, tak by sa zhruba dala vystihnúť adaptácia tejto Shakespearovej hry. Richard III. nám tu prezentuje jeho najtemnejšie pohnútky, šialené stavy mysle a nenávisť, akú cíti ku všetkému a všetkým, v tej najsurovejšej podobe. Prajeme mu všetci len to najhoršie. Aj keď samozrejme dle histórie, vieme, ako kto skončí, musím podotknúť, že v posledných rokoch sa predsa len objavujú informácie, že Richard nakoniec vôbec nevyzeral tak, ako to Shakespeare prezentoval, a to dokonca nie len fyzicky, ale aj vnútorne. Toto bádanie a odkrývanie právd necháme ale na kompetentných, k tomuto dielu už len dopoviem, že Cumberbatch získal všetky ocenenia plným právom, keďže predviedol úžasný výkon. Takisto celému hereckému ansámblu nemám čo vytknúť, výprava skvelá, musím vyzdvihnúť aj vydarenú sprievodnú hudbu. Poctivé ukončenie celej série. ()

Reklama

Reklama