Reklama

Reklama

V ulicích New Yorku se na hranici zákona snaží balancovat dva neohrožení, ale velmi drsní policisté Danson a Highsmith. Zná je už celé město, jedni jimi pohrdají, jiní je obdivují. Jejich pravým opakem jsou kolegové Terry Hoitz a Allen Gamble, kteří se ale kvůli papírování do ulic prakticky nedostanou. Oba se stávají terčem každodenních posměšků a všichni jimi otevřeně opovrhují. Když během policejní akce Danson a Highsmith tragicky umírají, rozhodne se Terry, že je s Allenem nahradí. Terry se zbraní v ruce přinutí Allena, aby vstal od psacího stolu a vyrazil s ním do akce. Krátce poté dojde k přestřelce mezi překupníky kokainu. Terry Allena vyprovokuje k riskantní jízdě, a tak se Allen vřítí na místo činu, rozmetá zabavený kokain a přejede tělo zastřeleného překupníka. A na problémy je hned zaděláno... (TV Nova)

(více)

Videa (1)

Trailer 1

Recenze (784)

viperblade 

všechny recenze uživatele

Je to paradoxní, že film, který je o dvou poldech, kteří čekají na svůj velký případ, je prakticky taky "bengem v záloze". A proč? Protože ve filmovém světě už máme sérii Smrtonosných zbraní, která prakticky definovala tento žánr a navíc se dodneška řadí ke špičce (nejen) ve svém žánru. A The Other Guys (či Benga v záloze, což je hodně dobrý a nápaditý překlad, snad poprvé chválím distributory, mimochodem) měli potenciál stát se jakýmsi nástupcem v tomto žánru. Jenže, to by na nás scénáristé nemohli chrlit 70 vtipů za minutu, z nichž menší polovina je opravdu vtipná. Neříkám, párkrát jsem se od srdce zasmál, ale zbytku jsem se jen usmíval. Chemie mezi Wahlbergem a Ferrellem funguje, stejně jako mezi Jacksonem a Johnsonem (dejte jim někdo spin-off, kde budou déle, než pět minut!) a jako třešinka na dortu je zde Eva Mendes a Ray Stevenson. Prakticky nemám s tímto filmem výraznější problémy, jenže něco mi říká, že tohle mohl být menší kulťák, kdyby se to dostalo do jiných rukou… 80 %. P. S. A oceňuju fakt, že zdaleka ne všechny skvělé fóry jsou v traileru. To se poslední dobou skoro nestává… ()

Isherwood 

všechny recenze uživatele

Obrovská škoda, že na nemalou porci geniálních vtipů (úvodní akce, vidlička na stole) připadá větší kupa fatální trapnosti (partnerské etudy), což navíc při dvouhodinové stopáži nemilosrdně vynikne. Je to ale paradoxně parodie z ranku Bláznivých střel, kdy se všechno řešilo s nemilosrdně kamenným ksichtem, namísto teatrálního pitvoření. Upřímně si ale myslím, že kdyby si Ferrell s Wahlbergem role prohodili, fungovalo by to lépe. ()

Reklama

Falko 

všechny recenze uživatele

70%. Akcna blazniva komedia, ktora je az tak blazniva, ze ju budete bud nenavidiet alebo zboznovat, alebo nieco medzitym. Nehladajte tu ziadnu realitu, pretoze vsetko, co sa tu deje, je samozrejme nerealne. Herecke obsadenie je slusne, akcne zabery, vybuchy alebo nahanacky aut nemali chybu. Film sa snazi predovsetkym pobavit divakov, takze scenar nehra ziadnu ulohu. Vidiet Marka Wahlberga ako tancuje balet nemal chybu, hlavne ten dovod vysvetlenia, preco sa to naucil :-) Mozno treba mat na takyto typ komedie jednoducho naladu, nie vzdy to moze fungovat. Reziser Adam McKay natocil este komedie BRATRI Z DONUCENI (2008) alebo RICKY BOBBY: NEJRYCHLEJSI JEZDEC (2006)... 02.11.2010 _______ Samuel L. Jackson - (P.K. Highsmith) +++ Dwayne Johnson - (Christopher Danson) +++ Mark Wahlberg - (Terry Hoitz) +++ Will Ferrell - (Allen Gamble) +++ Michael Keaton - (Kapitán Gene Mauch) +++ Damon Wayans Jr. - (Fosse) +++ Eva Mendes - (Dr. Sheila Gamble) +++ Anne Heche - (Pamela Boardman) +++ Steve Coogen - (David Ershon) +++ Ice-T - (Vyprávač) +++ Produkcia: Will Ferrell, Adam McKey +++ Hudba: Jon Brion +++ (Videl v kine 01.11.2010) ()

dobytek 

všechny recenze uživatele

Will Ferrell mě asi nikdy nezklame. Opět hraje pošuka, opět mě pobavil. Marky Mark mi zase lez na nervy. Ten mi leze na nervy už někdy od poloviny 90. let, kdy se vysral na muziku a začal se věnovat filmu. Teda né, že bych jeho muziku nějak žral, ale třeba "United" byla svýho času fakt pecka. Jinak film mě docela pobavil. Sice to nebyla taková zábava jako většina jinejch fimů s Willem Ferrellem, ale pro mě za 4 hvězdy. Trochu mě překvapilo, že Samuel L. Jackson, kterej byl v televizních programech uvedenej mezi hercema na prvnim místě, si ve filmu zahrál v prvních 15 minutách a konec. Jinak z dalších herců bych vyzdvihnul Michaela Keatona a Evu Mendes. Evička je prostě super :-) ()

H34D 

všechny recenze uživatele

Benga v zálože jsou natolik odpočinkový film, že si ani nezaslouží, abyste mu věnovali plnou kapacitu mozku. Spousta vatových, nebo dokonce zbytečných scén, humor, který je stupidní, ale ne zase dostatečně stupidní, mno zkrátka není o co stát (tedy kromě pohledu na Evu Mendes). Humor lehce zachraňuje Will Ferrell. 5/10 ()

Galerie (72)

Zajímavosti (20)

  • Náklady na výrobu byly zhruba 100 milionů amerických dolarů. (NIRO)
  • Po výbuchu v účtárně si můžeme vedle ležícího Willa Ferrella (Allen Gamble) všimnout jeho dřevěné pistole. V dalším záběru ji má zase v pouzdře a v následujícím už pistole vůbec není. (Brousitch)

Související novinky

Náhrada za Benga v záloze

Náhrada za Benga v záloze

06.11.2014

Mark Wahlberg (Transformers: Zánik) a Will Ferrell (Volte mě!) se před čtyřmi lety sešli v akční komedii Benga v záloze. Jejich stomilionové párování sice nevydělalo dost na pokračování, rozhodně ale… (více)

Mark Wahlberg zůstává drsňákem

Mark Wahlberg zůstává drsňákem

07.10.2009

Momentálně natáčí akční krimikomedii Other Guys po boku Willa Ferrella, pak se přesune do temnějších (a citelně chladnějších) vod. Zahraje si totiž v remaku loňského islandského zázraku režiséra… (více)

Policejní tým snů?

Policejní tým snů?

28.09.2009

Začíná z toho být trend, že se někteří tvůrci snaží narvat do svých filmů co největší počet hvězd. V mnoha případech padlých, ale na plakátech to stejně vypadá dobře. Po Tropické bouři, The… (více)

Reklama

Reklama