Režie:
Tom HarperScénář:
Andrew DaviesKamera:
George SteelHudba:
Martin PhippsHrají:
Paul Dano, James Norton, Lily James, Adrian Edmondson, Aisling Loftus, Greta Scacchi, Jack Lowden, Tuppence Middleton, Aneurin Barnard, Jessie Buckley (více)Epizody(6)
Obsahy(1)
V období zuřící války mezi Ruskem a Napoleonem se může život pěti aristokratických rodin navždy změnit... Ocitáme se v Rusku roku 1805. Francouzská armáda pod Napoleonovým velením vtrhla do Rakouska a nyní ohrožuje Rusko. Pierre Bezuchov, představitel ruské šlechty, se netají se svými politickými názory a podporou francouzského vojevůdce, což se zdejší společnosti příliš nelíbí. Andrej Bolkonský, Pierrův nejbližší přítel a dědic jedné z nejurozenějších ruských rodin, chce získat slávu a povýšení v carské armádě čelící Napoleonovi. Nataša Rostovová pochází z nižší šlechtické rodiny, je to veselá i hloubavá dívka hledající své místo ve společnosti. Příběhy našich hrdinů se odehrávají na pozadí vojny a míru. (Filmbox)
(více)Diskuze
![Badmaniak](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/000/299/299307_de4cac.jpg)
Vim, že ho podváděla. Však jsem psal i o tom dítěti. Polovina scén s ní ybla o tom jak ho podváděla. :)
Ale když se vžiju do role Pierra, tak bych tenhle konec taky bral. On ji měl rád od začátku filmu až do konce, kde ještě o ní říkal, že tohle si nezasloužila.
Byly tam horší postavy. Například Dolochov byl pak na konci hroznej kamarád taky. :) Otci Heleny taky odpustil a ten v tom měl víc prsty než sama Helena. A do konceptu celého příběhu by to aji sedlo, nakolik utrpení a ztráta dokáže člověka změnit k lepší povaze. :)
![MontyBrogan](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/167/061/167061039_r2b7ad.jpg)
![Badmaniak](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/000/299/299307_de4cac.jpg)
Nevím proč, ale já celou dobu fandil Heleně i přesto jaká byla, na konci se mi to jen potvrdilo. A třeba Natašu (ne že bych jí přímo nemusel) jsem si neustále nedovedl představit jako jednu z hlavních postav.
Vzhledem k tomu, že jsem knihu nečetl a nevěděl jak to dopadne, ve mě film zanechal hodně kladných emocí. Ale pořád jsem tak nějak doufal, že Pierre se svojí dobrou duší přijme Helenu i s dítětem. Možná za to může i Tuppence, ve které jsem prostě žádné zlo neviděl. :)
na příspěvěk reagoval MontyBrogan
![MontyBrogan](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/167/061/167061039_r2b7ad.jpg)
To samozrejme tiež. Bolkonskij podľa knihy má byť silnejší. A mal som pocit, že Paul Dano snáď kvôli tomu pribral alebo ho tak namaskovali. Ale teraz vidím v galérii, že ani moc nie. Seriál som totiž ešte nevidel. Mám ho celý prichystaný v compe, ale stále si ho šetrím.
![Kaufman](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/165/992/165992802_ffb60b.jpg)
![MontyBrogan](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/167/061/167061039_r2b7ad.jpg)
![Asenath](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/161/810/161810416_40bbb5.jpg)
Výstižně a pěkně řečeno :-). Nemohu než souhlasit, i co se sovětské verze týče..
na příspěvěk reagoval MontyBrogan
![Milwa](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/000/282/282399_dfa3dd.jpg)
Četla jsem knihy a viděla několik verzí. Sovětskou jsem například nedokoukala, to se prostě nedalo:( Tato mi přijde velmi věrná co se postav týče, třeba Pierra jsem si přesně takto představovala. Nechápu proč tomu všichni vyčítají britskou atmosféru, já tam naopak velmi vnímám snahu o autentičnost - reálie, písně,..zase nemůžeme chtít zázraky, natočili to britové, tak to bude trochu britské....naše Jana Eyrová s Kačerem je taky nahony vzdálená originálu a pořád je to skvělé dílo.
na příspěvěk reagoval Asenath, MontyBrogan
Dopozerané. Šiesty diel najlepší.
![Kaufman](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/165/992/165992802_ffb60b.jpg)
Knihu jsem nečetl, ale třeba v ruské verzi se mi líbil. Tady nepůsobí vůbec nebezpečně!
![Aaron.](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/164/264/164264931_060ca8.jpg)
taky si myslím..navíc to, jak tam všichni mluví anglicky, je taky trochu na hlavu...aspoň ti francouzi mohli mluvit francouzsky a ne anglicky s francouzským přízvukem
![Kaufman](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/165/992/165992802_ffb60b.jpg)
Seriál se mi moc libí, ale ten herec Napoleona je hroznej:-D
na příspěvěk reagoval Aaron., cmuchalprvni
![suomifilm](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/160/131/160131591_630e1c.jpg)
![suomifilm](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/160/131/160131591_630e1c.jpg)
Snažím sa robiť titulky ako najrýchlejšie to ide, ale minule som mala povinnosti (robím cez manželov profil:), tak som nestíhala. Na piatu som sa snažila urobiť čo najrýchlejšie, už sú nahraté:)
Uživatel suomifilm smazal svůj příspěvek.
![Odyssey](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/000/296/296190_7e9c7a.jpg)
![Odyssey](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/000/296/296190_7e9c7a.jpg)
Pátá epizoda byla úžasná. Borodino krásně zfilmované, jen to mohlo být ještě delší.
na příspěvěk reagoval vito_corle
![Jenda](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/000/281/281728_61ed36.jpg)
Od tohoto potřebuju soundtrack... Stejně jako od Phippsova Wallandera
![Splasher](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/166/115/166115478_ea138c.jpg)
marvane marvane, co to tady zase plácáš za nesmysle? Natáčelo se v Rusku a Pobaltí. A divím se, že tě bavilo číst o "Rusích hrajících si na Francouze a Brity", když v opačném gardu ti to přijde divné.
![vito_corle](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/157/808/157808435_ea7e8b.jpg)
Neodolám poznamenat, že třetí díl se mi zatím líbil nejvíce! :)
na příspěvěk reagoval vito_corle, suomifilm
![vito_corle](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/157/808/157808435_ea7e8b.jpg)
Kdy budou české titulky ke 3 dílu?
![vito_corle](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/157/808/157808435_ea7e8b.jpg)
jo takhle aha díky moc
jsm si stáhnul zatím jen dva díly a to jen jeden z českými titulky a ten druhý se slovenskými
![DaViD´82](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/162/868/162868193_e2a831.jpg)
![vito_corle](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/157/808/157808435_ea7e8b.jpg)
Druhá epizoda slušně navazuje na první, nepolevuje! ;-)