Černé zrcadlo - Série 3

Černé zrcadlo - Zkušební verze (2016) (epizoda) (S03E02)

• V jednej chvíli Cooper (Wyatt Russell) číta knihu "Havran" od Edgara Allana Poea, ktorý sa preslávil písaním v štýle, ktorým je vedená táto epizóda. (Arsenal83)

Černé zrcadlo - Zkušební verze (2016) (epizoda) (S03E02)

• Veľkolepé sídlo, kde sa nachádza herná spoločnosť, je Englefield House v Berkshire v Anglicku. Tá istá pozostalosť je použitá v niekoľkých ďalších filmoch a televíznych seriáloch, ako napríklad X-Men: Prvá trieda (2011). (Arsenal83)

Černé zrcadlo - Zkušební verze (2016) (epizoda) (S03E02)

• V kolekcii videohier Sonji (Hannah John-Kamen) je možné vidieť videohru "Dark Souls II" (2014), v ktorej Hannah John-Kamen poskytla hlas postave Sweet Shalquoir. (Arsenal83)

Černé zrcadlo - Sklapni a tancuj (2016) (epizoda) (S03E03)

• Charlie Brooker v rozhovore uviedol, že táto epizóda prešla mnohými rôznymi verziami, pričom niektoré neobsahovali posledný zvrat ani niektoré Hectorove (Jerom Flynn) temné tajomstvo. (Arsenal83)

Černé zrcadlo - Sklapni a tancuj (2016) (epizoda) (S03E03)

• Skladba hraná na konci tejto epizódy je „Exit Music for a Film“ od Radiohead. Pôvodne bola skomponovaná pre film Rómeo a Júlia (1996) a je jednou z najpopulárnejších skladieb na soundtracku tohto filmu. (Arsenal83)

Černé zrcadlo - San Junipero (2016) (epizoda) (S03E04)

• V epizóde zaznie veľký hit "Heaven is a Place on Earth" od Belindy Carlisle. Túto pesničku si Charlie Brooke vypočul na Spotify, keď bol behať. Okamžite ho napadlo, že toto je ideálna pieseň pre túto epizódu a odvtedy začal robiť všetko pre to, aby získal na ňu práva. Podarilo sa mu to. (Arsenal83)

Černé zrcadlo - San Junipero (2016) (epizoda) (S03E04)

• San Junipero (alebo Svätý Juniper) bol mníchom na začiatku 13. storočia. Jedným z najznámejších príbehov o ňom je Legenda o prasacích nožičkách. Pri návšteve chudobného muža, ktorý bol chorý, sa Juniper spýtal, či by mohol pre neho vykonať nejakú službu. Muž povedal Juniperovi, že túži po jedle z prasacích nôh, a tak Juniper s radosťou išiel nejaké nájsť, aby mu ich mohol pripraviť. Juniper bol známy tým, že pomáhal umierajúcim tým, že im v posledných dňoch splnil ich želania. (Arsenal83)

Černé zrcadlo - San Junipero (2016) (epizoda) (S03E04)

• V úvode epizódy je plagát ku kultovému upírskemu filmu z 80. rokov Stratení chlapci (1987), kde je skupina upírov posadnutá myšlienkou nesmrteľnosti. (Arsenal83)

Černé zrcadlo - San Junipero (2016) (epizoda) (S03E04)

• Každá skladba prehraná v epizóde nejako súvisí s dejom. (Arsenal83)

Černé zrcadlo - San Junipero (2016) (epizoda) (S03E04)

• Charlie Brooker pôvodne zamýšľal, aby protagonisti tvorili heterosexuálny pár. Zmenil ich na pár rovnakého pohlavia, keď si uvedomil, akú hĺbku to príbehu pridá. (Arsenal83)

Černé zrcadlo - San Junipero (2016) (epizoda) (S03E04)

• Táto epizóda bola v rámci 3. série napísaná ako prvá. (Arsenal83)

Černé zrcadlo - San Junipero (2016) (epizoda) (S03E04)

• Príbeh bol inšpirovaný dokumentárnou minisériou BBC Ako za mlada (od r. 2010), ktorá vzala starnúce celebrity a umiestnila ich do domu prerobeného do 70. rokov 20. storočia. (Arsenal83)

Černé zrcadlo - San Junipero (2016) (epizoda) (S03E04)

• Soundtrack tejto epizódy je do istej miery jedinečný v tom, že bol nakoniec vydaný na všetkých štyroch platformách počúvania: CD, digitálna verzia, vinylová verzia a kazetová verzia (posledné dve boli vydané s ohľadom k časovému obdobiu, v ktorom sa epizóda odohráva). (Arsenal83)

Černé zrcadlo - Železná vůle (2017) (epizoda) (S04E05)

• V epizóde sa objaví pohľadnica, odkazujúce na epizódu San Junipero (2016). (Arsenal83)

Černé zrcadlo - Muži pod palbou (2016) (epizoda) (S03E05)

• Termín „šváby“ použitý v epizóde možno považovať za odkaz na rwandskú genocídu v roku 1994 – počas zverstiev vysielacie stanice vedené Hutumi často používali slovo „šváb“ (inkotanyi) ako eufemizmus pre Tutsiov, aby sa vyhli prípadným obvineniam z nenávistných prejavov. (Arsenal83)

Černé zrcadlo - Muži pod palbou (2016) (epizoda) (S03E05)

• Prvé scény boli natočené v boxoch na pretekárskej dráhe F1 Silverstone v Northamptonshire. (Arsenal83)

Černé zrcadlo - Muži pod palbou (2016) (epizoda) (S03E05)

• Jeden vojak má menovku Medina. Kapitán Ernest Medina bol postavený pred vojenský súd za svoju úlohu v masakre v My Lai. (Arsenal83)

Černé zrcadlo - Muži pod palbou (2016) (epizoda) (S03E05)

• Jazyk, ktorým hovoria civilisti, je dánčina. (Arsenal83)

Černé zrcadlo - Černé muzeum (2017) (epizoda) (S04E06)

• V múzeu je vystavená dronová včela z epizódy Nenávist národa (2016). (Arsenal83)

Černé zrcadlo - Černé muzeum (2017) (epizoda) (S04E06)

• Nish (Letitia Wright) odkazuje na epizódu Nenávist národa (2016) svojim citátom: „(...) práve sa posunuli k ďalšiemu vírusovému justičnému omylu, na ktorý môžu zavesiť hashtag.“ (Arsenal83)