Vražda v Orient expresu

Pokus udělat klasiku jinak. Prvoplánově až hloupě, za každou cenu. Tím, že to celé opentlí sadou "akčních" vložek a že Poirot je tu tak trochu akční hrdina. (26.08.2020)

Ne. Prostě ne. Důvod, proč se tato otřepaná detektivka opět dočkala dalšího zpracování mi není úplně jasný. Možná jenom Branagh neměl do čeho píchnout. Možná měl pocit, že je třeba toho suchara Poirota trochu "odbukvit". To se mu sice podařilo, ale pobíhat po střeše zasněženého vagónu nad propastí, to už možná Erkil nemusel. Odbukvení je "genderově" vyváženo černochem a jinak sympatický Poirot má pod nosem cosi, co tady někdo výstižně nazval jitrnicí. Pro mě ale bohužel nestravitelnou. (27.08.2020)

Nejhrůzostrašnější zpracování slavné klasiky. No vlastně Ustinov byl ještě horší. Chvílema jsem si myslel, že si tvůrci ze mě dělaj prdel. Plejáda skvělejch herců a přitom výsledek naprosto zoufalej. Škoda nevyužitého potenciálu. Hlavně jsem nepochopil ty naprosto dementní dialogy. Stěží jedna hvězda a ta je jenom za Mišeel. (03.09.2020)

[2020-09-18] * (19.09.2020)

Tohle je zrůdnost, chudák Agatha, tu by zničilo vidět tuhle parodii na Poirota. Samá velká herecká jména a takovej zločin proti přírodě .. .radši klasiku se Suchetem a ne tuhle cirkusovou šarádu ! (13.11.2020)

21% (17.01.2021)

Tešil som sa na novú adaptáciu tohto románu od Agathy Christie a v celku sa mi páčil svižné tempo a dobré herecké zastúpenie. Trasa expresu nesedí s pôvodnou, ale Dolomity sú krásne obzvlášť s parnou lokomotívou. Záver ma trocha sklamal herecky vypadalo to ako posledná večera, preto len *** (13.03.2021)

Na tento film jsem se podívala jen proto, že si Kennetha Branagha velmi cením. Nečekala jsem ale od toho nic překvapivého. Opak byl pravdou. K. Branagh ztvárnil Poirota bezvadně, jeho vzhled dokonale vystihuje knižní předlohu. Závěrečná scéna je velmi okouzlující. (23.03.2021)

Delší dobu mi tenhle film unikal, tím spíš, že na jednu stranu nejsem zastáncem klidných kriminálek právě např. od A. Christie, na druhou stranu mě lákala ta super paleta hereckých osobností. Navíc jsem zjistil, že to má i vynikající dabing, který se opravdu povedl. Závěrečná scéna byla rovněž světová, a k výkonu ústřední postavy můžu dodat jen: super odvedená práce. 90% (02.06.2021)

Hele mě se to fakt líbilo - nejen kvůli líbivým lokacím, ale i kvůli Branaghově pojetí nejznámějšího detektiva (sir Arthur Conan Doyle promine). Zkrátka vražda všech vražd. Branagh má cit nejen pro Shakespearea, ale i klasiky typu Agatha Christie. Navíc poslední půlhodina tomu dala hloubku zvící Mariánskému příkopu. Zkrátka kulervoucí dílo! (22.07.2021)

V podobě Orient Expressu se Agátě povedl majstrštyk. Tato verze je třetí, kterou jsem měl tu čest vidět, a řekl bych, že i přes hvězdné obsazení asi o chlup horší, než ta se Suchetem (jeho verze měla ale k dobru J. Chastain). V každém případě další velice kvalitní zpracování naprosto famózní látky. (20.09.2021)

Stará verze se mi líbila mnohem více, tento film nic nového nepřinesl. (11.11.2021)

Asi nejhorší adaptace (srovnávám s velmi dobrou, klasickou Lumetovou verzí s Albertem Finneyem v hlavní roli a s naprosto skvostnou verzí z roku 2010 v hlavní roli s Davidem Suchetem) známého románu Agathy Christie, přesto nepostrádá díky kvalitě předlohy solidní úroveň. Johhny Depp nebo Penélope Cruz mě dost potěšili, zbytek známých jmen taky odvádí svou standardní práci. Ale je to na můj vkus až moc podbízivě zpracované pro průměrného diváka 21.století. Což upřímně řečeno není úroveň, ke které by filmy měly směřovat. Ale já jsem arogantní, namyšlený debil, takže na mém názoru v tomhle směru zase tolik nezáleží. (10.01.2022)

Edit 2022. Viděno podruhé návazně na Smrt na Nilu 2022. Je to skvělý, byť by se tomu dala vytknout spousta věcnejch nesmyslů. Co mně ale trápí nejvíc - proč má Poirot v Expresu prošedivělej knír i vlas, zatímco (později) na Nilu nikoliv? Moje grey little cells nedávaj. (14.02.2022)

Jo bylo to fajn, zábavný, chytrý a pěkný na pohled. (19.02.2022)

Lepšie 2* (06.03.2022)

Vražda v Orient expresu je dokonalá verze knižní předlohy. Výjimečně se mi nové zpracování líbí jako ta předchozí, možná to bude tím, že Kenneth Branagh nepřidal do filmu nic zásadního co by děj nebo požitek z něj nějak zásadně změnilo. Můj názor je, že Hercule Poirot nebyl nikdy špatně zahrán a nic se na tom nebude měnit, ani po dnešku. (10.03.2022)

Nádherné scény výborně natočený film, skvěle obsazení, herecké výkony, vizuál, kamera, střih i hudební podkres vše naprosto bezchybné. Ale na škodu je tomu všemu fakt, že Agatha Christie při zpracování této předlohy musela být značně sjetá a snad nemohla tuhle překombinovanou frašku myslet ani vážně. To co možná bylo aktuální a záhadné v její době, nebo snad zajímavé, jakožto příběh působí dnes až pateticky né li trapně. Silně mi to připomíná divadelní hru od Járy Cimrmana Hodina pravdy, kde postavy v předstírané upřímnosti k hlavnímu hrdinovi, odhalují jemu i divákům postupně nejapnou smyšlenku o jeho vlastním původu v touze diváka šokovat, zaskočit a odhalit mu až neskutečnou a smyšlenou "pravdu", přičemž hovoří jeden přes druhého a dělají si legraci nejen sami ze sebe, ale především z lidí ochotných to celé v sálu restaurace sledovat a silně pokoušejí jejich trpělivost i důvěru. Což v této skvěle vypointované komické  jevištní slovní improvizaci, jistě své místo má, ale do filmu tohoto kalibru, námětu nebo zpracování, podobné rozuzlení a navíc myšlené smrtelně vážně, rozhodně nepatří. I tady by snad mohl pomoci už jen "Vichr z hor". Pokud by si režisér Kenneth Branagh, jako předlohu vybral kterékoliv zpracování jakéhokoliv z příběhu Sira arthura conana Doyla a jeho hrdiny Sherlocka Holmese, udělal by rozhodně lépe a výsledek by nebyl takto rozpačitý až směšný a to i ve finálním podání průběhu rekonstrukce vraždy v Expresu. (05.04.2022)

Kdyby nemusela Branaghova verze konkurovat té Suchetově, byl bych býval dal hodnocení výš, ale oproti Davidu Suchetovi a jeho verzi poněkud obtloustlého a značně "roztomilejšího" Poirota, mi Kenneth Branagh zkrátka tolik nesedl a až u opakovaného zhlédnutí jsem si na jeho verzi zvykl. Jinak je film vizuálně velice příjemný, CGI efekty jsou v pořádku a silné herecké obsazení, hádám, že málokoho zklame. Adaptace vyžadovala asi více než trochu odvahy, která se však Branaghovi rozhodně vyplatila. (15.06.2022)

Vražda v Orient expresu mi je sympatičtější než Smrt na Nilu, zejména rozuzlení považuji za mnohem lepší a překvapivější. Obrazy působí malebně a natočeno je to působivě. K. Branagh vytvořil sympatického Poirota, moje sympatie k jedničce má zřejmě na svědomí i volba hereckých tváří. Jediná výtka je narativ Daisy, který je podle mě komponován bez momentu překvapení, a v podstatě je její osud odhalen již při první zmínce, tudíž pak se dozvídáme jen vztahy všech účastníků k ní, což podle mě kazí moment překvapení. Viděno po druhé a musím říct, že jsem si dříve nevšiml, že posledníma minuta nám režisér napovídá, jakou knihu má v plánu zfilmovat jako další. Teď abych se kouknul na dvojku, zda to samé nedělá tam... (21.07.2022)