Muži, kteří nenávidí ženy

Jsou dva hlavní důvody, které dělají z tohoto filmu nadprůměrnou podívanou. Vynikající herecké výkony a neotřelé prostředí, ve kterém se děj filmu odehrává. Skvělá hudba a kamera jsou pak třešničkou na dortu. Jediné co mi brání v nejvyšším hodnocení je předvídatelnost děje a stopáž. Když to zjednoduším, tak nejvyššímu hodnocení překáží pouze fakt, že kvalitně napsaný román nelze věrně zadaptovat bez toho, aniž by byla stopáž neúnosně dlouhá. A tady se tvůrci pokusili o kompromis, který však paradoxně film zjednodušuje a přitom občas nudí. A přesto se nesluší dát méně, než 4* (24.01.2011)

Velmi slusna adaptacia vynikajucej Larssonovej knihy, ktora si z kniznej predlohy berie, co povazuje za dolezite a zvysok nechava tak. Prva cast trilogie by tak v kniznom, ako aj filmom spracovani bezproblemov obstala aj bez jej nasledovatelov, no velmi sikovne otvara dvere do pribehu, ktory by bola velka skoda nerozpovedat na vyrazne dlhsom priestore. Taktiez som zvedavy na Fincherov remake, len vyslovujem velku obavu nad castingom, pretoze ten je v tomto pripade nemenej dolezity ako osoba rezisera s jeho viziou. (01.02.2011)

Vzhledem k tomu, že jsem četla knihu, tak nemůžu dát víc jak tři hvězdy, neboť předloze se to nevyrovná ani zbla, a to zejména atmosférou, která je na můj vkus zabitá přehnanou ukecaností. Možná více záběrů do frustrující zimní krajiny a větší apel na pozorovací schopnosti diváka by filmu prospěly. Mě tam prostě něco strašně moc chybělo k tomu, abych mohla být alespoň z poloviny tak nadšená jako z knižní předlohy. Hm...zklamání. Možná kdybych to nečetla, docenila bych to daleko víc. A btw, filmová postava Mikaela je prostě děsná, nějak si zrovna tohohle neschopnýho páprdu neumím představit jako toho knižního donchuána s geniální novinářskou a investigativní schopností, ze kterého jsou všechny ženský tak paf, že mu automaticky skáčou nahý do postele, tahle postava se ve filmu prostě nepovedla. (18.02.2011)

Hodnotím plným počtem proto, že jsem takový příběh vůbec nečekala (a jakým směrem se bude odvíjet) nebo možná proto, že Noomi Rapace byla ohromná. Délka filmu mohla být o trochu kratší a hlavní představitel - Mikael - mohl být někdo jiný, ale nakonec postupem toho děje, to nebyl takový idiot, jak se zdál. A že Amerika už natočila svůj remake, to se svět nemůže divit, je to Amééérika, člověče! (26.07.2011)

Drsné, syrové a hodně napínavé... k tomu všudypřítomný chlad... Ta holka mi trochu připomínala toho zpěváka z jedné nejmenované (a dost děsné) německé skupiny. :-) Knižní předlohy neznám. Btw. totálně špatný americký název... --- 80% a těším se na další díly! (25.09.2011)

Konecne jsem videl tento film, natoceny podle knizniho bestselleru. Knihu jsem necetl, film je ale postaveny na kvalitnim scenari, prostredi a budovani tajemne atmosfery, ktera snad zaujme kazdeho divaka. Vyborne jsou i herecke vykony, Noomi Rapace zastinila vsechny, vcetne vyborneho Nyqvista. Filmu neni moc co vytknout, presto nemuzu dat pet hvezdicek. (05.10.2015)

Film vynikajúco využíva chladnú škandinávsku krajinu na zdôraznenie pochmúrnej osamelosti príbehu. Výsledkom je charakterom riadené tajomstvo značnej emocionálnej sily, často trýznivé a vždy pútavé. Rapace a Nyqvist máju medzi sebou presvedčivú chémiu. 8/10 (21.10.2021)

Velice silný příběh, který pohltí a velmi zaujme i díky velmi zajímavým vedlejším linkám. I přes svou délku je to neuvěřitelně poutavé a člověk si ani neuvědomuje ubíhající čas. Režie perfektní, scénář jedna báseň (předlohu jsem nečetl, ale předpokládám, že bude ještě lepší) a herecké obsazení na jedničku. (18.07.2010)

Precizní práce, i když nijak objevná. Nenudil jsem se téměř ani chvíli, přestože takových filmů už bylo a ještě bude. A hlavně to nebylo americké, to na tom bylo nejpříjemnější. Bližší evropskému vnímání. (12.09.2010)

Vynikajúci thriller, podľa prvého dielu skvelej trilógie Millenium od Stiega Larssona. Je to dobre natočené, napinavé, dobre obsadené a so skvelou hudbou. Konečne originálny neamerický thriller. Akurát nechápem, prečo Oplev nerežíroval aj ďalšie dva diely. Podľa hodnotení bola zmena režiséra len a len na škodu. (24.09.2010)

Nevím zde to je tou atmosférou tohoto mrazivé severského thrilleru, nebo tím, že se v našich zeměpisných šířkách citelně ochlazuje, ale nějak se do mě pustila zima. Poslední dobou přicházím na chuť stále více kvalitním evropským nenápadným filmům, i když Muži,kteří nenávidí ženy je natočen podle světoznámého bestselleru, který si již pro sebe urval také hollywood a tímto úkolem pověřil jednoho z nejpovolanějších a to Davida Finchera. Normálně jsem k americkým remakům skeptický, ale věřím, že pod taktovkou velezkušeného režiséra nebudu zklamán. První díl trilogie nasadil laťku opravdu vysoko, ať už tím, že se nebojí velmi surových scén nebo skvělým tempem, které vám zaručí, že i přes vcelku dlouho stopáž (dvou a půl hodiny) se nudit nebudete. Před shlédnutím dalšího dílu si raději vezmu teplé ponožky. (03.10.2010)

průměrná detektivka, kniha je o 90% lepší (04.10.2010)

Mám pocit, že podobně temných thrillerů/detektivek se v poslední době moc netočí (nebo se mi úspěšně vyhýbají), proto jsem rád za každý takový nový kousek. Na celou trilogii jsem se těšil už dlouho, ale dostal jsem se k ní až dnes. Atmosféra byla skutečně vynikající, stejně jako scénář a herci. Posledních zhruba 15 minut sice bylo trochu nastavovaných, nicméně to už nedokázalo přebít skvělý zážitek z předchozích dvou hodin (to byly fakt 2 hodiny?... přišlo mi, že to uteklo jako voda). Už se těším na další dva díly. (19.10.2010)

škoda toho happy endu (28.10.2010)

Narozdíl od některých zdejších komentujících se já na americký remake netěším, protože to prostě zkrátka a dobře už být lepší nemůže. Žvlatlat cosi o svěžím závanu severské filmové produkce taky myslím už nemá smysl, o jejich nesporných kvalitách jsem se utvrdil už nesčetněkrát dříve a těm, kteří s Män som hatar kvinnor objevili ameriku (haha), bych doporučil zašátrat hlouběji do tamějších filmových vod. Film nemá jediného hluchého místa a spíš než neokoukanost švédských tváří bych vyzdvihnul drsně namixovanou atmosféru s kapkou tajemna, kterou aby člověk v krimi žánru dnešní doby pohledal. Neodvažuji si pomyslet, jak se přilepím očima k řádkům knižní předlohy, když adaptace byla takovýto nátěr, vedle kterého bledne i značka Mulder and Scully. 95% (19.12.2010)

Paráda, paráda a zase paráda. Nic jiného se napsat nedá. (06.03.2011)

Výborná atmosféra, výborné rozplétání příběhu, skvěle natočený film. Jsem moc zvědavá na další díly a určitě to celé chci vidět dřív než americkou verzi. A pak si to možná ještě dodatečně přečtu :) (19.01.2012)

Uf, tak tohle je neskutečné zklamání a už se vůbec nedivím že se Fincher nebál pustit do toho znova. Tady je totiž všechno špatně. Tíživá, depresivní atmosféra knihy je fuč. Zajímavost a zvláštnost Lisbeth z knihy fuč (Lisbeth nemá bejt cool rebelka co to umí s počítačema, ale na hardware má někoho jiného...Lisbeth má bejt uzavřená asociální navenek zakřiknutá a pomatená, ve skutečnosti ale geniální hackerka), veškeré boční linie příběhu ořezány a spláchnuty do hajzlu a ponechána jen hlavní linie, která je nejenže značně překroucená a osekaná na dřeň, ale to krácení a osekávání by nebylo nejhorší...asi je to pro zfilmování této knihy nutné, ale mnohem horší je že tam jsou ZBYTEČNĚ a neúčelně nacpané věci které v knize nebyly. Také nepokládám za šťastné nechávat prohlásit za mrtvou hned v úvodu postavu, která má v knize velice důležitou roli. Také věřím že kromě Lisbeth šlo lépe propracovat i Mikaela. Nedělám si iluze že by se do filmu vešlo takové rozpracování postavy, jejího chování, motivů a hloubky, jako v knize, ale tak trestuhodně ploše jako působí zde, to je trochu moc. Povinně k Darabontovi na kurz "jak zfilmovat knihu"!!! Prachbídně uchopeno a skoro lituju že jsem s tím ztrácel čas. Začínám se bát i Fincherovské verze, aby to nebyl průšvih jako tohle. (21.01.2012)

Že tuhle Švédskou detektivku Švédi až takhle skvěle zfilmují, jsem rozhodně nečekal. Drsná a napjatá atmosféra graduje celý film, pátrání po zmizelém děvčeti je obestřeno tajemstvím a charaktery novináře Blomkvista a hackerky Lisbeth Salanderové jsou úžasně vykresleny. Tenhle nekompromisní příběh z mrazivé Skandinávie mě teda dostal, silné 4 hvězdy. (16.05.2012)

Nejlepší díl Millénia, perfektní příběh který mě ihned zaujal, zajímavý konec..Skvělí herci jako obvykle, vše v pořádku :) (04.04.2013)