Reklama

Reklama

V ulicích New Yorku se na hranici zákona snaží balancovat dva neohrožení, ale velmi drsní policisté Danson a Highsmith. Zná je už celé město, jedni jimi pohrdají, jiní je obdivují. Jejich pravým opakem jsou kolegové Terry Hoitz a Allen Gamble, kteří se ale kvůli papírování do ulic prakticky nedostanou. Oba se stávají terčem každodenních posměšků a všichni jimi otevřeně opovrhují. Když během policejní akce Danson a Highsmith tragicky umírají, rozhodne se Terry, že je s Allenem nahradí. Terry se zbraní v ruce přinutí Allena, aby vstal od psacího stolu a vyrazil s ním do akce. Krátce poté dojde k přestřelce mezi překupníky kokainu. Terry Allena vyprovokuje k riskantní jízdě, a tak se Allen vřítí na místo činu, rozmetá zabavený kokain a přejede tělo zastřeleného překupníka. A na problémy je hned zaděláno... (TV Nova)

(více)

Videa (1)

Trailer 1

Recenze (785)

Ampi 

všechny recenze uživatele

Tak Benga v záloze byli mojí druhou premiérou s ČSFD.Příjemná parodická komedie, při které jsem se docela nasmál. Oba z humorné dvojice mne bavili. Je možné, že to dáno tím, že smích je pro mne nakažlivý. Pak příjemnou společností Rosany, Phetera a Stevena W. za což jim zde děkuji. Na závěr bych některým politikům, např. Ing. Kalouskovi doporučil pustit si párkrát pustit závěrečné titulky. ()

3DD!3 

všechny recenze uživatele

Neskutnečně trapné, neskutečně cool. Přiblblé hlášky, které polechtají bránici a přinejmenším podivné situace, kdy vám jejich nelogické řešení vyrazí dech. Zápletka je v podstatě zbytečná, ale člověk se nepřestane bavit. A ten začátek s Dansonem a Highsmithem je super. Finále je pak vykrádačkou mých eskapád v Grand Theft Auto. Panejo, vy máte ale hebké vlasy. ()

Reklama

viperblade 

všechny recenze uživatele

Je to paradoxní, že film, který je o dvou poldech, kteří čekají na svůj velký případ, je prakticky taky "bengem v záloze". A proč? Protože ve filmovém světě už máme sérii Smrtonosných zbraní, která prakticky definovala tento žánr a navíc se dodneška řadí ke špičce (nejen) ve svém žánru. A The Other Guys (či Benga v záloze, což je hodně dobrý a nápaditý překlad, snad poprvé chválím distributory, mimochodem) měli potenciál stát se jakýmsi nástupcem v tomto žánru. Jenže, to by na nás scénáristé nemohli chrlit 70 vtipů za minutu, z nichž menší polovina je opravdu vtipná. Neříkám, párkrát jsem se od srdce zasmál, ale zbytku jsem se jen usmíval. Chemie mezi Wahlbergem a Ferrellem funguje, stejně jako mezi Jacksonem a Johnsonem (dejte jim někdo spin-off, kde budou déle, než pět minut!) a jako třešinka na dortu je zde Eva Mendes a Ray Stevenson. Prakticky nemám s tímto filmem výraznější problémy, jenže něco mi říká, že tohle mohl být menší kulťák, kdyby se to dostalo do jiných rukou… 80 %. P. S. A oceňuju fakt, že zdaleka ne všechny skvělé fóry jsou v traileru. To se poslední dobou skoro nestává… ()

kingik 

všechny recenze uživatele

Dá se u toho pěkně pobavit. V úvodní akční sekvenci v "michaelbayovském" stylu se představí elitní dvojice arogantních newyorských detektivů (Jackson, Johnson), pro které není žádný případ neřešitelný, a i když zanedlouho při jedné akci tragicky zemřou, je na jejich policejním oddělení adekvátní schopná náhrada, ale nikdo ani v nejmenším netuší, že v ušlápnutém policejním úředníčkovi Willu Ferrellovi a v bezvýznamném strážníku Marku Wahlbergovi dřímá talent rozlousknout složité policejní případy. Je to sice totálně nesourodá dvojice, protože jeden je neustále naštvaný a frustrovaný a druhý se do žádné akce moc nehrne, navíc má doma milující manželku Evu Mendes, ale touha po uznání a lepším postavení v práci je přece jen velká. A velký případ na sebe nenechá dlouho čekat. Tentokrát v něm bude mít prsty investiční bankéř Steve Coogan a půjde nejen o investiční podvody, ale i o fingované přepadení banky. Na diváka toho čeká poměrně dost. Hlavně tedy příval gagů, a tentokrát je opravdu z čeho vybírat. Jsou zde gagy trapné, originální, hrubozrnné, vypointované a účast Willa Ferrella se opravdu nezapře. Mnoho gagů také vyplyne ze vzájemného špičkování nesourodé dvojice detektivů a rozený komik Ferrell s věčně nespokojeným Wahlbergem vytvořili opravdu zdatnou dvojku, která je tak výrazná, že veškerý děj zatlačila do pozadí a jejich hlášky stojí za to. Není to však akční komedie, jak by se na první pohled mohlo zdát. Akce tady není tolik a film na ní nestaví, i když pokud na ni dojde, tak je poměrně efektní. Režisér Adam McKay záběry hodně zpomaluje a dodává jim ironický podtext. Divák hned ví, že se film ani trochu nebere vážně. Je to prostě komedie která pobaví, má skvělé herce, nejen v hlavních rolích, ale i ve vedlejších partech se najde spousta zvučných jmen. Film je stylově příbuzný Poldům, ale já se u tohoto filmu bavil víc. 70% ()

Psema 

všechny recenze uživatele

Geniálně mimózní Wahlberg a na své poměry snesitelný Ferrell jsou první půlku k nezastavení. Akce je sice průměrná (roztěkaná kamera sama o sobě dynamiku nedodá), ale vtipů je hromada, parťácká chemie je patrná a Eva Mendes poprvé v kariéře není na ránu pánvičkou do hlavy. Škoda, že se po polovině začně místo na humoru přidávat na řešení nesmyslné zápletky a žánrových klišé, které jinak velmi dobrý výsledek sráží o dost dolů, což jen podtrhuje nedomrlé finále a "what-the-fuck-ózní závěrečné titulky". Kdo je pochopil, prosím vysvětlit. ()

Galerie (72)

Zajímavosti (20)

  • Na konci titulků se nachází dodatečná scéna. (necisty)
  • Jméno postavy Michaela Keatona Gene Mauch je odkazem na baseballového manažera, který dovedl tým California Angels do divizního přeboru v letech 1982 a 1986. Herec Will Ferrell (Allen Gamble) je fanouškem Angels. (HellFire)

Související novinky

Náhrada za Benga v záloze

Náhrada za Benga v záloze

06.11.2014

Mark Wahlberg (Transformers: Zánik) a Will Ferrell (Volte mě!) se před čtyřmi lety sešli v akční komedii Benga v záloze. Jejich stomilionové párování sice nevydělalo dost na pokračování, rozhodně ale… (více)

Mark Wahlberg zůstává drsňákem

Mark Wahlberg zůstává drsňákem

07.10.2009

Momentálně natáčí akční krimikomedii Other Guys po boku Willa Ferrella, pak se přesune do temnějších (a citelně chladnějších) vod. Zahraje si totiž v remaku loňského islandského zázraku režiséra… (více)

Policejní tým snů?

Policejní tým snů?

28.09.2009

Začíná z toho být trend, že se někteří tvůrci snaží narvat do svých filmů co největší počet hvězd. V mnoha případech padlých, ale na plakátech to stejně vypadá dobře. Po Tropické bouři, The… (více)

Reklama

Reklama