Režie:
Olivier MegatonKamera:
Romain LacourbasHudba:
Nathaniel MéchalyHrají:
Liam Neeson, Famke Janssen, Maggie Grace, Rade Šerbedžija, Luke Grimes, Leland Orser, Jon Gries, D.B. Sweeney, Ergun Kuyucu, Laura Bryce, Alain Figlarz (více)Obsahy(2)
Před dvěma lety Bryan Mills pozabíjel albánský gang obchodníků s bílým masem, aby zachránil svou unesenou dceru. Otec jednoho z nich mu na pohřbu přísahal pomstu.Zjistil, že Mills se chystá na cestu do Istanbulu, aby na tři dny poskytl ochranu bohatému obchodníkovi. Když práci dokončí, má radost, že jeho bývalá manželka Lenore a dcera Kim akceptovaly jeho pozvání a přijely za ním. Kdyby tušil, že je mu v patách pomstychtivá albánská mafie, nezval by je. První večer si vyjde jen s Kim, Lenore je po cestě příliš unavená a druhý den se zase omluví Kim. Chce, aby její rozvedení rodiče strávili nějaký čas o samotě. Bryan a Lenore se vydají na výlet po městě, ale Bryan si za chvilku všimne, že je někdo sleduje. Požádá Lenore, aby vystoupila a proběhla obchodním centrem na opačnou stranu bloku. Sám se pokusí pronásledovatelů zbavit. Bohužel jsou Lenore i Bryan chyceni, ale Bryan ještě stihne varovat Kim, aby se ukryla. Je mu jasné, že ona je dalším cílem únosců. Kim se podaří uniknout a čeká na otcovy instrukce. Bryan je spoutaný v nějakém sklepě, ale díky svému výcviku agenta CIA, je připraven i na takovou variantu. V ponožce má ukrytý minitelefon, kterým kontaktuje Kim a chce, aby utekla na americkou ambasádu. Kim však chce rodičům pomoci a Bryan nakonec souhlasí. Instruuje ji jak má zjistit, kde se právě s matkou nachází a chce, aby mu přinesla pistoli. Jak mu ji předá, to ještě musí vymyslet. Zatím ji posílá na východ města, kde by se měli s Lenore nacházet. Lenore únosci řízli do hrdla a pověsili ji hlavou dolů a to před Bryanovýma očima. Chtějí, aby na vlastní oči viděl dlouhou a bolestivou smrt milované ženy. Když odejdou, Bryanovi se podaří vyprostit se z pout a Lenore uvolnit ze zavěšení. Pak volá Kim, aby vhodila pistoli do komína. Podaří se mu pistoli sebrat a slíbí Lenore, že se vrátí. Nyní musí nejprve zachránit Kim, kterou únosci odhalili... (TV Prima)
(více)Videa (12)
Recenze (1 062)
Jsem velkým obdivovatelem myšlení albánských vendetistů. Ono není jednoduché vydumat myšlenkovou konstrukci typu - nenechal jsi naše syny, aby z tvé dcery udělali zfetovanou děvku, tak za to tě chytíme, přivážemě špagátkem k rouře a nebudeme se zdržovat ani tím, že bychom tě prohledali, protože naše pomsta je, hned po koukání na fotbal, tím nejdůležitějším na světě. Zkrátka mi nějak nedošlo, proč musí všichni dávat Bryanovi tolik šancí na úspěch, když je jasné, že by skopal celou albánskou mafii z útesu, i kdyby byl svázaný do kozelce s třiceti průstřely srdce. Na druhou stranu nezastírám, že vždy rád vidím naštvaného tatínka, kterak systematicky likviduje nekonečný počet padouchů. ()
// Umíš docela dobře řídit, Kim.. ale sakra, začni už doháje zvedat ten telefon, taťka z tebe brzy chytne infarkt s takovou. Všechno ostatní bylo cool, tedy především Istanbul, akce a Mercedes Benz. Jenže jednička byla taky cool a k tomu ještě originálně adrenalinová pálka jako prase, kterou před lety nikdo nečekal. Tohle tady chybělo a je to zapříčeněno ze dvou důvodů: A) druhé díly obecně nestojí za nic B) když za něco stojí, může za to lepší a propracovanější příběh - Taken 2 byl ale jednodušší a dojel na to. Nadruhou stranu to znamená, že až za rok půjdu do kina na třetí díl, dostanu to, co se nepovedlo teď. Salám alejkum i vám. 60% ()
Říkáte akční film? Já viděl jen pobyt v luxusním tureckém hotelu, lekci autoškoly v istanbulských ulicích, pořádání ohňostrojů nad střechami (bez povolení i zájmu policie) či svéráznou návštěvu americké ambasády. No a na konci, abych nekřivdil, poznalo pár chlapců z Albánie, že pomsta škodí zdraví.. Pan Neeson de facto nebojoval (to za něj dělal iritující střih) a Megaton beze zbytku naplnil pověst tragikomického režiséra akčních sekvencí. Nehledě na to, že pozastavovat se v 21.století nad kvalitou Bessonova scénáře mně přijde stejně zcestné jako žádat po Liamovi, aby dělal Jean-Claudeovy rozštěpy či hlídal svou ratolest až do jejího důchodu (i když v jeho případě to zase není až tak nemožné). Jeho pečovatelský vztah k dceři totiž začíná nabírat až patologických rozměrů. Obávám se, že ve trojce bude chtít být jako státní dozor u ztráty jejího panenství a nebo (v rámci své přehnané starostlivosti) onen akt raději vykoná sám. Pochopitelně pomocí hlavně brokovnice a zbraňové vazelíny.. ()
Upřímně musím říct, že Odplata nebyla tak dobrá jako první díl. Sám nevím proč, Liam Neeson je samozřejmě opět perfektní, charisma z něj srší na kilometry, Instanbul je perfektní, stejně tak Famke Janssen, která dostala mnohem více prostoru. Olivier Megaton to zřejmě nemá tolik v malíku, protože to taková zábava jako první díl nebylo. A bohužel i napodruhé po skoro deseti letech, i když jsem měl dobré vzpomínky. I přesto však uděluji 70%. ()
Nuda, nuda. Devadesátiminutové zírání do stropu kina a doufání, že až Neeson toho pětadvacátého padoucha oddělá (stejně nudným způsobem jako oddělal všechny před ním), dostane se konečně konečně k padouchovi největšímu, což by znamenalo, že do závěrečných titulků nebude déle než patnáct minut. Už dlouho jsem neviděla tak málo řemeslné zručnosti jako prokázal režisér, scénárista, střihač a kameraman tohoto filmu. ()
Galerie (66)
Zajímavosti (24)
- Když Bryan (Liam Neeson) přijde za Leonorou (Famke Janssen) na skleničku, přinese Leonora prázdné sklenice, které položí na stůl. V dalším záběru už mají ve skleničkách víno, to ale nikdo nenaléval. (G3niu5)
- Ve scéně, kde Kim (Maggie Grace) čeká na svého otce (Liam Neeson) v ukradeném taxi a odpočítává se čas, hraje hudba z filmu Drive (2011) od Cliffa Martineze. (monsumo)
- Když Kim (Maggie Grace) vylézá z výtahu, zní jí v uších stejná hudba, která nedávno před Odplatou zazněla i ve filmu Drive (2011). Jedná se o píseň „A Real Hero“ od College. (mzss1)
Reklama